-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

isenção

locução isenção
i.sen.ção separador fonéticaizẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: isenções
1.
απαλλαγή, εξαίρεση
isenção de impostos
απαλλαγή από φόρους
isenção de propinas
απαλλαγή από δίδακτρα
requerer a isenção duma testemunha
ζητώ την εξαίρεση ενός μάρτυρα
ter isenção do serviço militar
έχω απαλλαγή από τη στρατιωτική θητεία
2.
αμεροληψία
ninguém punha em causa a isenção do tribunal
κανείς δεν αμφισβητούσε την αμεροληψία του δικαστηρίου
3.
τιμιότητα
tentar vencer a isenção duma jovem
προσπαθώ να νικήσω την τιμιότητα μιας νέας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    isenção
    el
    εξαίρεση, απαλλαγή
  • nuclear energy
    isenção
    el
    απαλλαγή
  • taxation
    isenção fiscal / isenção tributária
    el
    απαλλαγή από το φόρο, φοροαπαλλαγή, εξαίρεση από φόρο
  • taxation
    isenção de IVA
    el
    απαλλαγή από το ΦΠΑ
  • administrative law / FINANCE
    isenção fiscal
    el
    φορολογική απαλλαγή
  • LAW / FINANCE
    isenção parcial / libertação parcial
    el
    τμηματική εξόφληση
  • health policy / pharmaceutical industry
    isenção de taxa
    el
    απαλλαγή από την καταβολή τελών
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    isenção parcial
    el
    μερική απαλλαγή
  • taxation / TRANSPORT
    isenção parcial
    el
    μερική αναστολή
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης, κατάργηση θεώρησης
  • electrical and nuclear industries
    nível de isenção
    el
    επίπεδο εξαίρεσης
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    el
    εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως
  • EUROPEAN UNION
    carta de isenção
    el
    επιστολή για τη χορήγηση απαλλαγής
  • TRANSPORT
    isenção de grupo / isenção por categorias (1)
    el
    ομαδική εξαίρεση
  • FINANCE
    limite de isenção
    el
    κατώτατο φορολογικό όριο, ελάχιστο όριο απαιτητού φόρου
  • LAW / FINANCE
    método de isenção
    el
    μέθοδος απαλλαγής
  • competition law / European Union law
    isenção individual
    el
    ατομική απαλλαγή
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    sistema de isenção
    el
    σύστημα απαλλαγής
  • FINANCE
    isenção temporária
    el
    προσωρινή ελάφρυνση
  • taxation
    isenção do imposto
    el
    απαλλαγή
  • tariff policy
    isenção de direitos
    el
    απαλλαγή από δασμούς
  • LAW
    cláusula de isenção
    el
    ρήτρα εξαίρεσης
  • FINANCE
    condição de isenção
    el
    προϋπόθεση απαλλαγής
  • competition law
    isenção por categoria
    el
    απαλλαγή κατά κατηγορίες
  • administrative law
    regulamento de isenção
    el
    απαλλακτικός κανονισμός, κανονισμός περί απαλλαγής, κανονισμός απαλλαγής
  • taxation / TRANSPORT
    certificado de isenção
    el
    πιστοποιητικό απαλλαγής, πιστοποιητικό εξαίρεσης
  • FINANCE
    isenção de primeiro ano
    el
    φορολογική έκπτωση πρώτης χρήσης
  • levantamento da isenção
    el
    άρση της απαλλαγής
  • FINANCE
    venda com isenção de IVA
    el
    πώληση που τυγχάνει απαλλαγής του ΦΠΑ
  • EUROPEAN UNION
    decisão de isenção no...
    el
    απόφαση απαλλαγής από τις διατάξεις
  • international law
    regime de isenção de visto
    el
    καθεστώς ταξιδίων απαλλαγμένων από την υποχρέωση θεωρήσεων, καθεστώς απαλλαγής θεώρησης
  • social security
    isenção da taxa moderadora
    el
    ανάληψη εξόδων 100,από την κοινωνική ασφάλιση
  • FINANCE
    isenção de impostos locais
    el
    μείωση τελών
  • communications
    isenção de franquia postal
    el
    ταχυδρομική ατέλεια
  • air transport
    isenção das faixas horárias
    el
    χαλάρωση των κανόνων περί χρονοθυρίδων, απαλλαγή ως προς τον διαθέσιμο χρόνο χρήσης
  • LAW / FINANCE
    isenção com progressividade
    el
    προοδευτική απαλλαγή
  • import / goods and services / VAT
    isenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bens
    el
    απαλλαγή κατά την εισαγωγή, απαλλαγή από τον ΦΠΑ κατά την εισαγωγή
  • FINANCE
    isenção na esfera do cônjuge
    el
    απαλλαγή επιζώντος συζύγου
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    el
    απαλλαγή από τον φόρο προστιθέμενης αξίας χωρίς έκπτωση ΦΠΑ επί των εισροών, απαλλαγή από τον ΦΠΑ χωρίς δικαίωμα επιστροφής του εισπραχθέντος στα προηγούμενα στάδια φόρου
  • competition policy
    decisão de isenção individual
    el
    απόφαση ατομικής εξαίρεσης
  • ECONOMICS / taxation
    isenção temporária de impostos
    el
    προσωρινή φορολογική απαλλαγή
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    el
    φορολογική ελάφρυνση λόγω κληρονομικής διαδοχής
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    el
    απαλλαγή της εδαφικής προστασίας
  • FINANCE
    isenção transitória da operação
    el
    μεταβατική απαλλαγή της πράξης
  • taxation
    isenção do imposto profissional
    el
    απαλλαγή από τον επαγγελματικό φόρο
  • taxation
    isenção por créditos incobráveis
    el
    φορολογική ελάφρυνση για επισφαλείς απαιτήσεις
  • LAW / FINANCE
    isenção sem dedução dos prejuízos
    el
    απαλλαγή χωρίς έκπτωση των ζημιών
  • preparation for market / FINANCE
    regime de isenção de exportação-BTB
    el
    καθεστώς απαλλαγής κατά την εξαγωγή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isenção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/isenção [visualizado em 2026-07-31 22:07:21].
referências a isençãoreferências a isenção
fomentar, imposto, propina ...
sinónimos de isençãosinónimos de isenção
antónimos de isenção
parcialidade, subjetividade
traduções de isençãotraduções de isenção
rimam com isençãorimam com isenção
abafação, aglomeração, aluvião ...
anagramas de isenção
cianose
palavras vizinhas de isençãopalavras parecidas com isenção
isca, iscar, iscariote ...
palavras parecidas com isenção
isentar, isento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    isenção
    el
    εξαίρεση, απαλλαγή
  • nuclear energy
    isenção
    el
    απαλλαγή
  • taxation
    isenção fiscal / isenção tributária
    el
    απαλλαγή από το φόρο, φοροαπαλλαγή, εξαίρεση από φόρο
  • taxation
    isenção de IVA
    el
    απαλλαγή από το ΦΠΑ
  • administrative law / FINANCE
    isenção fiscal
    el
    φορολογική απαλλαγή
  • LAW / FINANCE
    isenção parcial / libertação parcial
    el
    τμηματική εξόφληση
  • health policy / pharmaceutical industry
    isenção de taxa
    el
    απαλλαγή από την καταβολή τελών
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
    isenção parcial
    el
    μερική απαλλαγή
  • taxation / TRANSPORT
    isenção parcial
    el
    μερική αναστολή
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης, κατάργηση θεώρησης
  • electrical and nuclear industries
    nível de isenção
    el
    επίπεδο εξαίρεσης
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    el
    εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως
  • EUROPEAN UNION
    carta de isenção
    el
    επιστολή για τη χορήγηση απαλλαγής
  • TRANSPORT
    isenção de grupo / isenção por categorias (1)
    el
    ομαδική εξαίρεση
  • FINANCE
    limite de isenção
    el
    κατώτατο φορολογικό όριο, ελάχιστο όριο απαιτητού φόρου
  • LAW / FINANCE
    método de isenção
    el
    μέθοδος απαλλαγής
  • competition law / European Union law
    isenção individual
    el
    ατομική απαλλαγή
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    sistema de isenção
    el
    σύστημα απαλλαγής
  • FINANCE
    isenção temporária
    el
    προσωρινή ελάφρυνση
  • taxation
    isenção do imposto
    el
    απαλλαγή
  • tariff policy
    isenção de direitos
    el
    απαλλαγή από δασμούς
  • LAW
    cláusula de isenção
    el
    ρήτρα εξαίρεσης
  • FINANCE
    condição de isenção
    el
    προϋπόθεση απαλλαγής
  • competition law
    isenção por categoria
    el
    απαλλαγή κατά κατηγορίες
  • administrative law
    regulamento de isenção
    el
    απαλλακτικός κανονισμός, κανονισμός περί απαλλαγής, κανονισμός απαλλαγής
  • taxation / TRANSPORT
    certificado de isenção
    el
    πιστοποιητικό απαλλαγής, πιστοποιητικό εξαίρεσης
  • FINANCE
    isenção de primeiro ano
    el
    φορολογική έκπτωση πρώτης χρήσης
  • levantamento da isenção
    el
    άρση της απαλλαγής
  • FINANCE
    venda com isenção de IVA
    el
    πώληση που τυγχάνει απαλλαγής του ΦΠΑ
  • EUROPEAN UNION
    decisão de isenção no...
    el
    απόφαση απαλλαγής από τις διατάξεις
  • international law
    regime de isenção de visto
    el
    καθεστώς ταξιδίων απαλλαγμένων από την υποχρέωση θεωρήσεων, καθεστώς απαλλαγής θεώρησης
  • social security
    isenção da taxa moderadora
    el
    ανάληψη εξόδων 100,από την κοινωνική ασφάλιση
  • FINANCE
    isenção de impostos locais
    el
    μείωση τελών
  • communications
    isenção de franquia postal
    el
    ταχυδρομική ατέλεια
  • air transport
    isenção das faixas horárias
    el
    χαλάρωση των κανόνων περί χρονοθυρίδων, απαλλαγή ως προς τον διαθέσιμο χρόνο χρήσης
  • LAW / FINANCE
    isenção com progressividade
    el
    προοδευτική απαλλαγή
  • import / goods and services / VAT
    isenção do IVA na importação / isenção de IVA sobre a importação de bens
    el
    απαλλαγή κατά την εισαγωγή, απαλλαγή από τον ΦΠΑ κατά την εισαγωγή
  • FINANCE
    isenção na esfera do cônjuge
    el
    απαλλαγή επιζώντος συζύγου
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    el
    απαλλαγή από τον φόρο προστιθέμενης αξίας χωρίς έκπτωση ΦΠΑ επί των εισροών, απαλλαγή από τον ΦΠΑ χωρίς δικαίωμα επιστροφής του εισπραχθέντος στα προηγούμενα στάδια φόρου
  • competition policy
    decisão de isenção individual
    el
    απόφαση ατομικής εξαίρεσης
  • ECONOMICS / taxation
    isenção temporária de impostos
    el
    προσωρινή φορολογική απαλλαγή
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    el
    φορολογική ελάφρυνση λόγω κληρονομικής διαδοχής
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    el
    απαλλαγή της εδαφικής προστασίας
  • FINANCE
    isenção transitória da operação
    el
    μεταβατική απαλλαγή της πράξης
  • taxation
    isenção do imposto profissional
    el
    απαλλαγή από τον επαγγελματικό φόρο
  • taxation
    isenção por créditos incobráveis
    el
    φορολογική ελάφρυνση για επισφαλείς απαιτήσεις
  • LAW / FINANCE
    isenção sem dedução dos prejuízos
    el
    απαλλαγή χωρίς έκπτωση των ζημιών
  • preparation for market / FINANCE
    regime de isenção de exportação-BTB
    el
    καθεστώς απαλλαγής κατά την εξαγωγή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isenção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/isenção [visualizado em 2026-07-31 22:07:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar