- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lam.ber 
lɐ̃ˈber
lɐ̃ˈber
favoritos
verbo transitivo
1.
γλείφω
ele quase que lambeu o prato
αυτός σχεδόν έγλειψε το πιάτο
felizmente, as chamas só lamberam as paredes
ευτυχώς, οι φλόγες έγλειψαν μόνο τα ντουβάρια
gosta de lamber o gelado devagarinho
του αρέσει να γλείφει σιγά-σιγά το παγωτό του
lamber os dedos
γλείφω τα δάκτυλά μου
o cão lambeu a água
ο σκύλος έγλειψε το νερό
o cão lambeu-o todo
ο σκύλος τον έγλειψε ολόκληρο
o gato pôs-se a lamber o pelo
η γάτα βάλθηκε να γλείφει το τρίχωμά της
2.
figurado καταβροχθίζω
o fogo lambeu a floresta, carbonizando-a
η φωτιά καταβρόχθισε το δάσος, καίγοντας τα πάντα
3.
popular, figurado χλαπακιάζω, καταβροχθίζω
na festa, lambeu tudo o que viu à sua frente
στο πάρτι, χλαπάκιασε όσα βρήκε μπροστά του
4.
figurado σμιλεύω
escreve pouco, porque lambe cuidadosamente cada frase
γράφει ελάχιστα, διότι σμιλεύει προσεκτικά την κάθε φράση
figurado lamber as botas/os pés (a alguém)
γλείφω/κολακεύω (κάποιον)
figurado lamber os beiços
γλείφω τα δάκτυλά μου
Partilhar
Como referenciar 
lamber – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lamber [visualizado em 2026-07-22 03:15:59].
