hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

limitação

locução limitação
li.mi.ta.ção separador fonéticalimitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: limitações
1.
περιορισμός masculino
esforços para limitação da área afetada pelo derrame de petróleo
προσπάθειες περιορισμού της πληγείσας από τη διαρροή πετρελαίου έκτασης
impor limitações (a alguém)
επιβάλλω περιορισμούς (σε κάποιον)
limitação da natalidade
περιορισμός των γεννήσεων
visava-se obter uma limitação de velocidade
σκοπός ήταν να επιτευχθεί περιορισμός της ταχύτητας
2.
περιορισμός masculino, περιστολή, περικοπή
limitação de despesas inúteis
περιστολή άσκοπων δαπανών
limitação dos poderes presidenciais
περιστολή των εξουσιών του προέδρου
3.
μειονέκτημα neutro
apesar das suas limitações, vive sozinha
παρά τα μειονεκτήματά της, ζει μόνη της
reconheço que tenho algumas limitações
αναγνωρίζω ότι έχω κάποια μειονεκτήματα
sem limitações
χωρίς περιορισμούς, απεριόριστα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    el
    καταστoλή
  • air transport
    limitação
    el
    περιορισμός
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    el
    περιορισμός των δόσεων
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    el
    περιορισμός αιχμών
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    el
    περιορισμός έρευνας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    el
    περιορισμός φόρτου
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    el
    απόλυτος περιοριστής
  • FINANCE
    limitação por país
    el
    περιορισμός ανά χώρα
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    el
    φώτα ορίων διαδρόμου
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    el
    περιορισμός των τόκων
  • health
    limitação funcional
    el
    λειτουργικός περιορισμός
  • accounting
    limitação do âmbito
    el
    περιορισμός της εμβέλειας
  • land transport / TRANSPORT
    limiar de limitação
    el
    όριο ταχύτητας
  • FINANCE
    medida de limitação
    el
    μέτρο περιορισμού
  • land transport
    limiar de limitação
    el
    όριο ταχύτητας
  • earth sciences
    limitação do núcleo
    el
    σύστημα συγκρατήσεως του πυρήνα του αντιδραστήρα
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    el
    σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"
  • limitação dos custos
    el
    άσκηση ελέγχoυ στις δαπάvες, έλεγχoς δαπαvώv
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de avarias
    el
    έλεγχος ζημιών
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de limitação
    el
    οριακή ροπή
  • waste
    limitação de resíduos
    el
    περιορισμός αποβλήτων
  • materials technology / air transport
    limitação de levantamento / limitação de elevação
    el
    περιορισμός ύψους
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    el
    περιορισμός της παραγωγής
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    el
    μείωση ονομαστικού ρεύματος
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de altitude
    el
    περιορισμούς ύψους
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    el
    περιορισμός ρεύματος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    limitação de corrente
    el
    περιορισμός ρεύματος
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    el
    περιορισμός ρεύματος με αναδίπλωση
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    el
    περιορισμός της δραστηριότητας
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    el
    περιορισμός των εξοπλισμών
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    el
    περιορισμός της επεξεργασίας, κλείδωμα των δεδομένων
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    el
    έλεγχος των γεννήσεων, οικογενειακός προγραμματισμός, οικογενειακός σχεδιασμός, προγραμματισμός γονιμότητας
  • air transport
    limitação da velocidade
    el
    όρια ταχύτητας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de autoridade
    el
    περιορισμός δραστικής διαδρομής πηδαλίου διεύθυνσης
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    el
    δέσμευση άξονα γυροσκοπίου
  • FINANCE
    dividendo máximo / limitação dos dividendos
    el
    περιορισμός εις την διανομήν των μερισμάτων, περιορισμός μερισμάτων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de força mecânica
    el
    περιορισμός φόρτου
  • mechanical engineering
    coroa de limitação de queda
    el
    στεφάνη στήριξης πτερυγίων
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    el
    περιορισμός της ισχύος της μηχανής
  • LAW
    limitação no tempo do efeito
    el
    περιορισμός του διαχρονικού αποτελέσματος
  • communications / information technology and data processing
    método de limitação de picos
    el
    τεχνική ψαλλιδισμού κορυφών
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação à livre circulação
    el
    περιορισμός της ελευθέρας κυκλοφορίας
  • electronics and electrical engineering
    limitação externa da cadência
    el
    εξωτερικός περιορισμός ρυθμού εναπόθεσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    posto de limitação de pressão
    el
    υποσταθμός περιορισμού πίεσης
  • electronics and electrical engineering
    limitação dos lóbulos laterais
    el
    έλεγχος πλευρικών λοβών
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente de saída
    el
    περιορισμός ρεύματος εξόδου
  • mechanical engineering
    cápsula de limitação de desvio
    el
    κάψα περιορισμού διαδρομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/limitação [visualizado em 2026-06-16 02:29:41].
sinónimos de limitaçãosinónimos de limitação
antónimos de limitaçãoantónimos de limitação
aptidão, capacidade, competência ...
traduções de limitaçãotraduções de limitação
rimam com limitaçãorimam com limitação
abdução, adoção, aferição ...
palavras vizinhas de limitaçãopalavras parecidas com limitação
limatão, limbo, limeira ...
palavras parecidas com limitação
limitado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    el
    καταστoλή
  • air transport
    limitação
    el
    περιορισμός
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    el
    περιορισμός των δόσεων
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    el
    περιορισμός αιχμών
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    el
    περιορισμός έρευνας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    el
    περιορισμός φόρτου
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    el
    απόλυτος περιοριστής
  • FINANCE
    limitação por país
    el
    περιορισμός ανά χώρα
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    el
    φώτα ορίων διαδρόμου
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    el
    περιορισμός των τόκων
  • health
    limitação funcional
    el
    λειτουργικός περιορισμός
  • accounting
    limitação do âmbito
    el
    περιορισμός της εμβέλειας
  • land transport / TRANSPORT
    limiar de limitação
    el
    όριο ταχύτητας
  • FINANCE
    medida de limitação
    el
    μέτρο περιορισμού
  • land transport
    limiar de limitação
    el
    όριο ταχύτητας
  • earth sciences
    limitação do núcleo
    el
    σύστημα συγκρατήσεως του πυρήνα του αντιδραστήρα
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    el
    σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"
  • limitação dos custos
    el
    άσκηση ελέγχoυ στις δαπάvες, έλεγχoς δαπαvώv
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de avarias
    el
    έλεγχος ζημιών
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de limitação
    el
    οριακή ροπή
  • waste
    limitação de resíduos
    el
    περιορισμός αποβλήτων
  • materials technology / air transport
    limitação de levantamento / limitação de elevação
    el
    περιορισμός ύψους
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    el
    περιορισμός της παραγωγής
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    el
    μείωση ονομαστικού ρεύματος
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de altitude
    el
    περιορισμούς ύψους
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    el
    περιορισμός ρεύματος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    limitação de corrente
    el
    περιορισμός ρεύματος
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    el
    περιορισμός ρεύματος με αναδίπλωση
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    el
    περιορισμός της δραστηριότητας
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    el
    περιορισμός των εξοπλισμών
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    el
    περιορισμός της επεξεργασίας, κλείδωμα των δεδομένων
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    el
    έλεγχος των γεννήσεων, οικογενειακός προγραμματισμός, οικογενειακός σχεδιασμός, προγραμματισμός γονιμότητας
  • air transport
    limitação da velocidade
    el
    όρια ταχύτητας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de autoridade
    el
    περιορισμός δραστικής διαδρομής πηδαλίου διεύθυνσης
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    el
    δέσμευση άξονα γυροσκοπίου
  • FINANCE
    dividendo máximo / limitação dos dividendos
    el
    περιορισμός εις την διανομήν των μερισμάτων, περιορισμός μερισμάτων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de força mecânica
    el
    περιορισμός φόρτου
  • mechanical engineering
    coroa de limitação de queda
    el
    στεφάνη στήριξης πτερυγίων
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    el
    περιορισμός της ισχύος της μηχανής
  • LAW
    limitação no tempo do efeito
    el
    περιορισμός του διαχρονικού αποτελέσματος
  • communications / information technology and data processing
    método de limitação de picos
    el
    τεχνική ψαλλιδισμού κορυφών
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação à livre circulação
    el
    περιορισμός της ελευθέρας κυκλοφορίας
  • electronics and electrical engineering
    limitação externa da cadência
    el
    εξωτερικός περιορισμός ρυθμού εναπόθεσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    posto de limitação de pressão
    el
    υποσταθμός περιορισμού πίεσης
  • electronics and electrical engineering
    limitação dos lóbulos laterais
    el
    έλεγχος πλευρικών λοβών
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente de saída
    el
    περιορισμός ρεύματος εξόδου
  • mechanical engineering
    cápsula de limitação de desvio
    el
    κάψα περιορισμού διαδρομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/limitação [visualizado em 2026-06-16 02:29:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo