- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses lin.do
ˈlĩdu
ˈlĩdu
favoritos
adjetivo
1.
όμορφος, ωραίος
a luz refletida fazia um lindo efeito
το φως που αντανακλούσε προκαλούσε μια όμορφη εντύπωση
estas flores são lindas
αυτά τα λουλούδια είναι ωραία
estava uma tarde linda, serena e luminosa
ήταν ένα ωραίο απόγευμα, γαλήνιο και φωτεινό
não é nenhuma beldade, mas tem um sorriso lindo!
δεν είναι καμιά καλλονή, μα έχει πολύ όμορφο χαμόγελο!
no dia do casamento, ela estava linda
την ημέρα του γάμου, ήταν πολύ όμορφη
que linda paisagem!
τι ωραίο τοπίο!
que linda rapariga!
τι όμορφο κορίτσι!
que lindos brincos!
τι όμορφα σκουλαρίκια!
tinha uma pele linda, mas estragou-a
είχε πολύ όμορφη επιδερμίδα, αλλά την χάλασε
uns olhos lindos
ωραία μάτια
2.
figurado ωραίος, υπέροχος
foi uma linda ação
ήταν μια ωραία πράξη
que lindo exemplo tu deste!
τι υπέροχο παράδειγμα έδωσες εσύ!
3.
figurado τέλειος
conseguiu encavar o outro, foi lindo!
κατάφερε να στρυμώξει τον άλλο, ήταν τέλειο!
4.
figurado άψογος, τέλειος
a tua tese está linda!
η διατριβή σου είναι άψογη!
5.
irónico ωραίος
que linda impressão tu lhe causaste, a mentir assim!
τι ωραία εντύπωση του δημιούργησες, αφού είπες τέτοια ψέματα!
que lindo amigo me saíste!
τι ωραίος φίλος είσαι τελικά!
irónico que lindo serviço!
1.
αυτό μας έλειπε!
2.
την έκανες την κοτσάνα σου!
lindo
Presente do Indicativo do verbo lindar
eu
lindo
tu
lindas
ele, ela, você
linda
nós
lindamos
vós
lindais
eles, elas, vocês
lindam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / life sciencescelindra-comum / celindra / triste-lindaelαλεποκέφαλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lindo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lindo [visualizado em 2026-07-21 12:23:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / life sciencescelindra-comum / celindra / triste-lindaelαλεποκέφαλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lindo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/lindo [visualizado em 2026-07-21 12:23:20].
