hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

médio

locução médio, médialocução média
mé.di.oseparador fonéticaˈmɛdju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
μεσαίος, μέτριος
este carro é de preço médio
αυτό το αυτοκίνητο έχει μέτρια τιμή
nível médio
μεσαίο επίπεδο
ondas de altura média
κύματα μεσαίου ύψους
tamanho médio
μεσαίο μέγεθος
2.
μέτριος
aluno de médias capacidades
μαθητής με μέτριες ικανότητες
produto de média qualidade
προϊόν μέτριας ποιότητας
3.
μεσαίος
a bola foi colocada na linha média
η μπάλα τοποθετήθηκε στη μεσαία γραμμή
classe média
μεσαία τάξη
médias empresas
μεσαίες επιχειρήσεις
4.
μέσος
dedo médio
μέσος δάκτυλος
ouvido médio
μέσο αυτί
preço médio
μέση τιμή
rendimento médio
μέσο εισόδημα
temperatura média
μέση θερμοκρασία
valor médio
μέση τιμή
velocidade média
μέση ταχύτητα
nome masculino
1.
ver médium
2.
(dedo) μέσος
tem um anel no médio
έχει ένα δαχτυλίδι στο μέσο
3.
DESPORTO (futebol) μέσος, χαφ
ele joga como médio
αυτός παίζει ως μέσος
4.
(viatura) plural μεσαία φανάρια neutro, μεσαία φώτα neutro
ligar os médios
ανάβω τα μεσαία φώτα
a médio prazo
μεσοπρόθεσμα
HISTÓRIA Idade Média
Μεσαίωνας
LÓGICA termo médio
μέσος όρος συλλογισμού
GRAMÁTICA voz média
μέση φωνή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    médio
    el
    μεσαίο
  • life sciences
    ano médio
    el
    μέσο έτος
  • life sciences
    solo médio
    el
    μέσο έδαφος
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grão médio
    el
    ανθρακασβέστιο μεσαίας κοκκώσεως
  • electronics and electrical engineering
    erro médio
    el
    μέσο σφάλμα
  • land transport / TRANSPORT
    breu médio
    el
    ημίσκληρη πίσσα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso médio
    el
    μέσο βάρος
  • preparation for market / earth sciences / prices
    preço médio
    el
    μέση τιμή
  • statistics / FINANCE
    valor médio / valor esperado
    el
    αναμενόμενη τιμή
  • statistics / SCIENCE
    ponto médio / valor central
    el
    κέντρο κύμανσης
  • preparation for market / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    custo médio
    el
    μέσο κόστος
  • land transport / TRANSPORT
    preço médio
    el
    τιμή εισιτηρίου κατά μέσο όρο
  • FINANCE
    cupão médio
    el
    μέσο απόκομμα, μέσο τοκομερίδιο
  • life sciences
    tempo médio
    el
    μέση ώρα, μέσος χρόνος
  • materials technology / life sciences / technology and technical regulations
    ponto médio
    el
    μέσο σημείο κλίμακας αεροστάθμης
  • life sciences
    banco médio
    el
    μεσόβυθος, μεσόπαγκος
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    limiar médio
    el
    μέσο ελάχιστο όριο
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    el
    μέση απόκλιση, μέσο απόλυτο σφάλμα
  • chemistry
    limite médio
    el
    ενδιάμεσο όριο
  • business policy / socioprofessional category / management
    quadro médio / direção intermédia
    el
    μεσαία διοικητικά στελέχη
  • industrial structures
    número médio
    el
    μέσος όρος τίτλου
  • chemistry / industrial structures
    título médio
    el
    μέσος τίτλος, μέσος όρος τίτλου
  • EUROPEAN UNION
    índice médio
    el
    μέσος δείκτης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumo médio
    el
    μέση ζήτηση
  • chemical compound
    médio em óleo
    el
    μεσαίου μήκους ελαίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    diâmetro da árvore média / diâmetro médio
    el
    μέση στηθιαία διάμετρος
  • land transport / TRANSPORT
    diâmetro médio
    el
    μέσο μέγεθος, μέση διάμετρος
  • consumption
    consumidor médio
    el
    μέσος καταναλωτής
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rendimento médio
    el
    μέσο εισόδημα
  • building and public works / life sciences
    suprimento médio
    el
    μέση τροφοδοσία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento médio
    el
    μέση απόδοση
  • FINANCE
    vencimento médio
    el
    μέση διάρκεια τίτλων
  • ECONOMICS
    rendimento médio
    el
    μέση απόδοση
  • building and public works / life sciences
    suprimento médio
    el
    μέση παροχή
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rendimento médio
    el
    μέσος όρος αποδοχών
  • free movement of capital
    OT de médio prazo / obrigação do Tesouro de médio prazo
    el
    έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου, μεσοπρόθεσμος κρατικός ομολογιακός τίτλος, μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
  • electronics and electrical engineering
    tempo livre médio
    el
    μέσος ελεύθερος χρόνος
  • natural and applied sciences / health
    tempo letal médio
    el
    TL50, διάμεσος τιμή θανατηφόρου χρόνου
  • health
    tempo letal médio
    el
    MLT, χρόνος θανάτου 50%, μέσος χρόνος θανάτωσης
  • air transport
    helicóptero médio
    el
    μεσαίο ελικόπτερο
  • life sciences
    tempo médio local
    el
    μέση τοπική ώρα
  • applied sciences / earth sciences
    nível médio do mar / NM
    el
    μέσο επίπεδο της θάλασσας, μέση στάθμη θαλάσσης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bota de cano médio
    el
    μποτάκια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
médio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/médio [visualizado em 2026-06-04 11:55:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    médio
    el
    μεσαίο
  • life sciences
    ano médio
    el
    μέσο έτος
  • life sciences
    solo médio
    el
    μέσο έδαφος
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grão médio
    el
    ανθρακασβέστιο μεσαίας κοκκώσεως
  • electronics and electrical engineering
    erro médio
    el
    μέσο σφάλμα
  • land transport / TRANSPORT
    breu médio
    el
    ημίσκληρη πίσσα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso médio
    el
    μέσο βάρος
  • preparation for market / earth sciences / prices
    preço médio
    el
    μέση τιμή
  • statistics / FINANCE
    valor médio / valor esperado
    el
    αναμενόμενη τιμή
  • statistics / SCIENCE
    ponto médio / valor central
    el
    κέντρο κύμανσης
  • preparation for market / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    custo médio
    el
    μέσο κόστος
  • land transport / TRANSPORT
    preço médio
    el
    τιμή εισιτηρίου κατά μέσο όρο
  • FINANCE
    cupão médio
    el
    μέσο απόκομμα, μέσο τοκομερίδιο
  • life sciences
    tempo médio
    el
    μέση ώρα, μέσος χρόνος
  • materials technology / life sciences / technology and technical regulations
    ponto médio
    el
    μέσο σημείο κλίμακας αεροστάθμης
  • life sciences
    banco médio
    el
    μεσόβυθος, μεσόπαγκος
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    limiar médio
    el
    μέσο ελάχιστο όριο
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    el
    μέση απόκλιση, μέσο απόλυτο σφάλμα
  • chemistry
    limite médio
    el
    ενδιάμεσο όριο
  • business policy / socioprofessional category / management
    quadro médio / direção intermédia
    el
    μεσαία διοικητικά στελέχη
  • industrial structures
    número médio
    el
    μέσος όρος τίτλου
  • chemistry / industrial structures
    título médio
    el
    μέσος τίτλος, μέσος όρος τίτλου
  • EUROPEAN UNION
    índice médio
    el
    μέσος δείκτης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    consumo médio
    el
    μέση ζήτηση
  • chemical compound
    médio em óleo
    el
    μεσαίου μήκους ελαίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    diâmetro da árvore média / diâmetro médio
    el
    μέση στηθιαία διάμετρος
  • land transport / TRANSPORT
    diâmetro médio
    el
    μέσο μέγεθος, μέση διάμετρος
  • consumption
    consumidor médio
    el
    μέσος καταναλωτής
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rendimento médio
    el
    μέσο εισόδημα
  • building and public works / life sciences
    suprimento médio
    el
    μέση τροφοδοσία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento médio
    el
    μέση απόδοση
  • FINANCE
    vencimento médio
    el
    μέση διάρκεια τίτλων
  • ECONOMICS
    rendimento médio
    el
    μέση απόδοση
  • building and public works / life sciences
    suprimento médio
    el
    μέση παροχή
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rendimento médio
    el
    μέσος όρος αποδοχών
  • free movement of capital
    OT de médio prazo / obrigação do Tesouro de médio prazo
    el
    έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου, μεσοπρόθεσμος κρατικός ομολογιακός τίτλος, μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
  • electronics and electrical engineering
    tempo livre médio
    el
    μέσος ελεύθερος χρόνος
  • natural and applied sciences / health
    tempo letal médio
    el
    TL50, διάμεσος τιμή θανατηφόρου χρόνου
  • health
    tempo letal médio
    el
    MLT, χρόνος θανάτου 50%, μέσος χρόνος θανάτωσης
  • air transport
    helicóptero médio
    el
    μεσαίο ελικόπτερο
  • life sciences
    tempo médio local
    el
    μέση τοπική ώρα
  • applied sciences / earth sciences
    nível médio do mar / NM
    el
    μέσο επίπεδο της θάλασσας, μέση στάθμη θαλάσσης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bota de cano médio
    el
    μποτάκια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
médio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/médio [visualizado em 2026-06-04 11:55:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre