-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mais-va.li.aseparador fonéticamajʒvɐˈliɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: mais-valias
1.
ECONOMIA υπεραξία
a mais-valia de um produto
η υπεραξία ενός προϊόντος
todos os imóveis ganharam mais-valia
όλα τα ακίνητα έχουν πάρει υπεραξία
2.
figurado πλεονέκτημα neutro, υπέρ neutro, ατού neutro
a nova estrada constitui uma boa mais-valia para toda a região
ο νέος δρόμος αποτελεί ένα καλό υπέρ για όλη την περιοχή
qualquer diploma que obtenhas será para ti uma mais-valia
οποιοδήποτε δίπλωμα πάρεις, θα είναι μεγάλο πλεονέκτημα για σένα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
    mais-valia
    el
    υπεραξία ενεργητικού, υπεραξία των περιουσιακών στοιχείων, υπεραξία κεφαλαίου, κεφαλαιακή υπεραξία, κεφαλαιακό κέρδος
  • demography and population
    mais-valia
    el
    αύξηση αξίας, υπεραξία
  • preparation for market
    mais-valia
    el
    υπεραξία
  • preparation for market
    mais-valia
    el
    υπεραξία
  • preparation for market
    mais-valia
    el
    υπεραξία
  • ECONOMICS
    mais-valia realizada
    el
    κέρδος από την πώληση της συμμετοχής
  • FINANCE
    mais-valia tributável / lucro tributável
    el
    φορολογητέο κέρδος
  • FINANCE
    mais-valia excecional
    el
    έκτακτη υπεραξία
  • FINANCE
    mais-valia tributável
    el
    φορολογητέα υπεραξία
  • ownership / public finance / taxation
    imposto de mais-valia
    el
    τέλη υπεραξίας
  • FINANCE / insurance
    mais-valia por cedência / mais-valias
    el
    υπεραξία εκχώρησης
  • ECONOMICS / FINANCE
    mais-valia de reavaliação
    el
    υπεραξία επανεκτίμησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mais-valia líquida do rebanho
    el
    καθαρά αύξησις αξίας ζωϊκού κεφαλαίου
  • taxation
    imposto de mais-valia por cessão
    el
    φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
  • preparation for market / FINANCE
    mais-valia por diferença de câmbio / lucro no câmbio / mais-valia por diferença de cotação
    el
    συναλλαγματικό κέρδος
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    reconhecimento da mais-valia potencial / reavaliação / reposição do valor / reavaliar para um valor superior
    el
    ανατίμηση, αναπροσαρμογή, (μηχανισμός) ανατίμησης
  • FINANCE
    mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
    el
    κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
  • taxation
    imposto sobre mais-valias / imposto de mais-valias
    el
    φόρος υπεραξίας, ΦΥ
  • taxation
    imposto de mais-valias
    el
    φόρος υπεραξίας κεφαλαίων
  • taxation
    tributação das mais-valias
    el
    φορολόγηση της υπεραξίας
  • ECONOMICS / FINANCE
    menos valia latente
    el
    αφανής απαξίωση
  • ECONOMICS / FINANCE
    menos-valia de reclassificação
    el
    απαξίωση κατόπιν νέας αποτίμησης
  • FINANCE
    menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
    el
    ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais-valia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mais-valia [visualizado em 2026-07-30 03:39:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
    mais-valia
    el
    υπεραξία ενεργητικού, υπεραξία των περιουσιακών στοιχείων, υπεραξία κεφαλαίου, κεφαλαιακή υπεραξία, κεφαλαιακό κέρδος
  • demography and population
    mais-valia
    el
    αύξηση αξίας, υπεραξία
  • preparation for market
    mais-valia
    el
    υπεραξία
  • preparation for market
    mais-valia
    el
    υπεραξία
  • preparation for market
    mais-valia
    el
    υπεραξία
  • ECONOMICS
    mais-valia realizada
    el
    κέρδος από την πώληση της συμμετοχής
  • FINANCE
    mais-valia tributável / lucro tributável
    el
    φορολογητέο κέρδος
  • FINANCE
    mais-valia excecional
    el
    έκτακτη υπεραξία
  • FINANCE
    mais-valia tributável
    el
    φορολογητέα υπεραξία
  • ownership / public finance / taxation
    imposto de mais-valia
    el
    τέλη υπεραξίας
  • FINANCE / insurance
    mais-valia por cedência / mais-valias
    el
    υπεραξία εκχώρησης
  • ECONOMICS / FINANCE
    mais-valia de reavaliação
    el
    υπεραξία επανεκτίμησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mais-valia líquida do rebanho
    el
    καθαρά αύξησις αξίας ζωϊκού κεφαλαίου
  • taxation
    imposto de mais-valia por cessão
    el
    φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
  • preparation for market / FINANCE
    mais-valia por diferença de câmbio / lucro no câmbio / mais-valia por diferença de cotação
    el
    συναλλαγματικό κέρδος
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    reconhecimento da mais-valia potencial / reavaliação / reposição do valor / reavaliar para um valor superior
    el
    ανατίμηση, αναπροσαρμογή, (μηχανισμός) ανατίμησης
  • FINANCE
    mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
    el
    κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
  • taxation
    imposto sobre mais-valias / imposto de mais-valias
    el
    φόρος υπεραξίας, ΦΥ
  • taxation
    imposto de mais-valias
    el
    φόρος υπεραξίας κεφαλαίων
  • taxation
    tributação das mais-valias
    el
    φορολόγηση της υπεραξίας
  • ECONOMICS / FINANCE
    menos valia latente
    el
    αφανής απαξίωση
  • ECONOMICS / FINANCE
    menos-valia de reclassificação
    el
    απαξίωση κατόπιν νέας αποτίμησης
  • FINANCE
    menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
    el
    ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais-valia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mais-valia [visualizado em 2026-07-30 03:39:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro