- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ma.nhã 
mɐˈɲɐ̃
mɐˈɲɐ̃
favoritos
nome feminino
1.
πρωί neutro, πρωινό neutro
andou toda a manhã
περπάτησε όλο το πρωί
durante a manhã
κατά τη διάρκεια του πρωινού
na manhã do dia seguinte
κατά το πρωινό της επομένης
na manhã seguinte
το επόμενο πρωί
passámos uma manhã agradável
περάσαμε ένα ευχάριστο πρωινό
2.
πρωί neutro
amanhã de manhã
αύριο το πρωί
às sete da manhã
στις εφτά το πρωί
hoje/ontem de manhã
σήμερα/χθες το πρωί
já é de manhã
είναι κιόλας πρωί
todas as manhãs compra pão
αγοράζει ψωμί κάθε πρωί
3.
ξημερώματα neutro, plural
às duas da manhã ainda estava acordado
στις δύο τα ξημερώματα ήταν ακόμα ξύπνιος
4.
figurado αυγή, χαραυγή, λυκαυγές neutro
na manhã do século
στο λυκαυγές του αιώνα
da manhã
πρωινός
aspirar o ar límpido da manhã
εισπνέω το καθάριο πρωινό αέραos voos da manhã saem muito cedo
οι πρωινές πτήσεις αναχωρούν πολύ νωρίς de manhã
το πρωί
de manhã, fui às compras
το πρωί, πήγα για ψώνια de manhã à noite
από το πρωί μέχρι το βράδυ
de manhã cedo
νωρίς το πρωί, πρωί-πρωί
esta manhã
σήμερα το πρωί
pela manhã
πρωί-πρωί
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- standardisation / metrologyda manhã / a.m.elπ.μ., προ μεσημβρίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESordenha (ou mungidura) matinal / ordenha (ou mungidura) da manhãelγάλα από πρωινή άμελξη, πρωινή άμελξη, πρωϊνό γάλα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manhã – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manhã [visualizado em 2026-07-22 16:45:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- standardisation / metrologyda manhã / a.m.elπ.μ., προ μεσημβρίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESordenha (ou mungidura) matinal / ordenha (ou mungidura) da manhãelγάλα από πρωινή άμελξη, πρωινή άμελξη, πρωϊνό γάλα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manhã – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manhã [visualizado em 2026-07-22 16:45:58].
