- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
man.so
ˈmɐ̃su
ˈmɐ̃su
favoritos
adjetivo
1.
ήμερος, ήσυχος
as mansas ovelhas
τα ήμερα πρόβατα
não tenhas medo do cão, é muito manso
μη φοβάσαι το σκυλί, είναι πολύ ήμερο
2.
πράος, ήρεμος
é um homenzarrão, mas tem feitio muito manso
είναι ένας άντρακλας, αλλά έχει πολύ πράο χαρακτήρα
3.
ήρεμος, ήσυχος
uma mansa corrente de água
ένα ήρεμο ρέμα νερού
4.
(plantas) ήμερος
pereira mansa
ήμερη αχλαδιά
pinheiro manso
ήμερο πεύκο
de manso
1.
σιγανά, σιγά
aproximou-se de manso
πλησίασε σιγανά2.
απαλά
o boi marrou de manso na vaca
το βόδι κούτρισε απαλά την αγελάδα manso como um cordeiro
ήσυχος σαν αρνάκι
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-mansoelπρούνη η ήμερος
- crop productionjunquinha-mansa / juncinhaelκίτρινη κύπερη, κύπειρος ο εδώδιμος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manso [visualizado em 2026-07-21 01:36:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-mansoelπρούνη η ήμερος
- crop productionjunquinha-mansa / juncinhaelκίτρινη κύπερη, κύπειρος ο εδώδιμος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manso [visualizado em 2026-07-21 01:36:54].
