hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ne.veseparador fonéticaˈnɛv(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
χιόνι neutro
a neve alvejou a serra
το χιόνι άσπρισε το βουνό
a neve bloqueou a aldeia
το χιόνι απέκλεισε το χωριό
a neve caía
το χιόνι έπεφτε
camada de neve
στρώμα χιονιού
floco de neve
νιφάδα χιονιού
neve artificial
τεχνητό χιόνι
o calor despojou a paisagem do seu manto de neve
η ζέστη απογύμνωσε το τοπίο από το μανδύα χιονιού
óculos de neve
γυαλιά χιονιού
o telhado abateu com o peso da neve
η στέγη γκρεμίστηκε με το βάρος του χιονιού
bola de neve
χιονόμπαλα
boneco de neve
χιονάνθρωπος
branco como a neve
κατάλευκος
lençol de neve
στρώμα χιονιού
neves eternas
αιώνια χιόνια
queda de neve
χιονόπτωση
tempestade de neve
χιονοθύελλα
nevelocução
Presente do Conjuntivo do verbo nevar
expandir
que
neve

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • earth sciences / climate
    neve
    el
    χιών
  • ENVIRONMENT
    neve
    el
    χιόνι
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    neve seca
    el
    ξηρό χιόνι
  • earth sciences / chemistry
    gelo neve
    el
    χιονόπαγος
  • life sciences
    neve normal / neve limpa
    el
    κανονικό χιόνι, καθαρό χιόνι
  • natural and applied sciences
    dia de neve
    el
    ημέρα χιονόπτωσης
  • life sciences
    fase de neve
    el
    στάδιο χιόνος(καθ.), στάδιο χιονιού
  • life sciences / technology and technical regulations
    mesa de neve
    el
    τράπεζα χιονομετρήσεως
  • life sciences / technology and technical regulations
    cuva de neve
    el
    κιβώτιον χιονομετρήσεως
  • life sciences
    neve fundida
    el
    χιονολίσθηση
  • life sciences
    neve molhada
    el
    Sleet
  • building and public works
    carga de neve / sobrecarga de neve
    el
    φορτίο χιονιού, φόρτιση χιονιού
  • communications
    interferência provocada pela neve / neve estática
    el
    στατική παρενόχληση χιονιού
  • life sciences
    neve com lama
    el
    πάγος μερικώς τετηγμένος, χιών μερικώς τετηγμένος
  • life sciences
    neve em grãos
    el
    κόκκοι πάγου
  • life sciences
    campo de neve
    el
    έκτασις χιόνος
  • air and space transport / life sciences
    neve compacta
    el
    συμπυκνωμένο χιόνι, συμπαγές χιόνι
  • road transport / vehicle parts
    pneu para neve
    el
    χειμερινό ελαστικό, ελαστικό κατάλληλο για λάσπη και χιόνι, ελαστικό M+S
  • materials technology / chemistry
    neve carbónica
    el
    στερεό CO2, ξηρός πάγος, στερεό διοξείδιο του άνθρακα
  • earth sciences
    neve derretida
    el
    τετηγμένη χιών
  • earth sciences
    tremor de neve
    el
    σπαστική ταπείνωσις χιόνος
  • natural environment
    camada de neve
    el
    χιόνωση, χιονοκάλυψη
  • life sciences
    cordão de neve
    el
    σωρός χιονιού
  • leisure / building and public works
    canhão de neve
    el
    χιονοβόλο κανόνι
  • earth sciences / chemistry
    neve derretida
    el
    χιονόνερο, λασπόνερο
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    baliza de neve
    el
    οριοδείκτης αποχιονισμού
  • earth sciences
    neve derivante
    el
    ανεμογενής χιονοσωρός
  • life sciences
    camada de neve
    el
    στρώση χιονιού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de neve
    el
    πλάκα ερπύστριας για χιόνι
  • life sciences
    medição da neve / levantamento nivométrico
    el
    μελέτη χιονοκαλύψεως
  • technology and technical regulations / life sciences
    detetor de neve
    el
    μετρητής στάθμης χιονιού
  • life sciences
    amostra de neve
    el
    δείγμα χιόνος
  • land transport / life sciences
    neve compactada
    el
    συμπυκνωμένο χιόνι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destroço da neve / fraturas nas árvores causadas pela neve
    el
    χιονοθλασία
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    assoprador de neve / soprador de neve
    el
    απορροφητήρας χιονιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barreira com neve / paliçada da neve
    el
    φράγμα συγκρατήσεως χιόνος
  • mechanical engineering
    trator para neve
    el
    ερπυστριοφόριο όχημα διαμόρφωσης πίστας χιονιού
  • life sciences
    bolinhas de neve
    el
    κόκκοι χιόνος
  • life sciences
    cristais de neve
    el
    χιονοκρύσταλλος
  • life sciences
    percurso da neve
    el
    χιονομετρική όδευσις
  • electronics and electrical engineering
    depósito de neve
    el
    επικάλυψη υγρού πάγου
  • mechanical engineering / building and public works
    escova para neve
    el
    εκχιονιστική ψήκτρα
  • land transport / TRANSPORT
    correntes para neve / correntes de neve
    el
    αντιολισθητικές αλυσίδες
  • life sciences
    espessura da neve
    el
    ύψος χιόνος(καθ.), πάχος χιόνος(καθ.), ύψος χιονιού, πάχος χιονιού
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fresadora de neve
    el
    φρέζα χιονιού
  • life sciences
    densidade da neve
    el
    πυκνότης χιόνος
  • life sciences
    tempestade de neve
    el
    χιονοθύελλα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neve – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/neve [visualizado em 2026-07-10 19:16:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • earth sciences / climate
    neve
    el
    χιών
  • ENVIRONMENT
    neve
    el
    χιόνι
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    neve seca
    el
    ξηρό χιόνι
  • earth sciences / chemistry
    gelo neve
    el
    χιονόπαγος
  • life sciences
    neve normal / neve limpa
    el
    κανονικό χιόνι, καθαρό χιόνι
  • natural and applied sciences
    dia de neve
    el
    ημέρα χιονόπτωσης
  • life sciences
    fase de neve
    el
    στάδιο χιόνος(καθ.), στάδιο χιονιού
  • life sciences / technology and technical regulations
    mesa de neve
    el
    τράπεζα χιονομετρήσεως
  • life sciences / technology and technical regulations
    cuva de neve
    el
    κιβώτιον χιονομετρήσεως
  • life sciences
    neve fundida
    el
    χιονολίσθηση
  • life sciences
    neve molhada
    el
    Sleet
  • building and public works
    carga de neve / sobrecarga de neve
    el
    φορτίο χιονιού, φόρτιση χιονιού
  • communications
    interferência provocada pela neve / neve estática
    el
    στατική παρενόχληση χιονιού
  • life sciences
    neve com lama
    el
    πάγος μερικώς τετηγμένος, χιών μερικώς τετηγμένος
  • life sciences
    neve em grãos
    el
    κόκκοι πάγου
  • life sciences
    campo de neve
    el
    έκτασις χιόνος
  • air and space transport / life sciences
    neve compacta
    el
    συμπυκνωμένο χιόνι, συμπαγές χιόνι
  • road transport / vehicle parts
    pneu para neve
    el
    χειμερινό ελαστικό, ελαστικό κατάλληλο για λάσπη και χιόνι, ελαστικό M+S
  • materials technology / chemistry
    neve carbónica
    el
    στερεό CO2, ξηρός πάγος, στερεό διοξείδιο του άνθρακα
  • earth sciences
    neve derretida
    el
    τετηγμένη χιών
  • earth sciences
    tremor de neve
    el
    σπαστική ταπείνωσις χιόνος
  • natural environment
    camada de neve
    el
    χιόνωση, χιονοκάλυψη
  • life sciences
    cordão de neve
    el
    σωρός χιονιού
  • leisure / building and public works
    canhão de neve
    el
    χιονοβόλο κανόνι
  • earth sciences / chemistry
    neve derretida
    el
    χιονόνερο, λασπόνερο
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    baliza de neve
    el
    οριοδείκτης αποχιονισμού
  • earth sciences
    neve derivante
    el
    ανεμογενής χιονοσωρός
  • life sciences
    camada de neve
    el
    στρώση χιονιού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de neve
    el
    πλάκα ερπύστριας για χιόνι
  • life sciences
    medição da neve / levantamento nivométrico
    el
    μελέτη χιονοκαλύψεως
  • technology and technical regulations / life sciences
    detetor de neve
    el
    μετρητής στάθμης χιονιού
  • life sciences
    amostra de neve
    el
    δείγμα χιόνος
  • land transport / life sciences
    neve compactada
    el
    συμπυκνωμένο χιόνι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destroço da neve / fraturas nas árvores causadas pela neve
    el
    χιονοθλασία
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    assoprador de neve / soprador de neve
    el
    απορροφητήρας χιονιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barreira com neve / paliçada da neve
    el
    φράγμα συγκρατήσεως χιόνος
  • mechanical engineering
    trator para neve
    el
    ερπυστριοφόριο όχημα διαμόρφωσης πίστας χιονιού
  • life sciences
    bolinhas de neve
    el
    κόκκοι χιόνος
  • life sciences
    cristais de neve
    el
    χιονοκρύσταλλος
  • life sciences
    percurso da neve
    el
    χιονομετρική όδευσις
  • electronics and electrical engineering
    depósito de neve
    el
    επικάλυψη υγρού πάγου
  • mechanical engineering / building and public works
    escova para neve
    el
    εκχιονιστική ψήκτρα
  • land transport / TRANSPORT
    correntes para neve / correntes de neve
    el
    αντιολισθητικές αλυσίδες
  • life sciences
    espessura da neve
    el
    ύψος χιόνος(καθ.), πάχος χιόνος(καθ.), ύψος χιονιού, πάχος χιονιού
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fresadora de neve
    el
    φρέζα χιονιού
  • life sciences
    densidade da neve
    el
    πυκνότης χιόνος
  • life sciences
    tempestade de neve
    el
    χιονοθύελλα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neve – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/neve [visualizado em 2026-07-10 19:16:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro