- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
noi.vo
ˈnojvu
ˈnojvu
favoritos
nome masculino, feminino
1.
[masculino] αρραβωνιαστικός, [masculino] μνηστήρας, [feminino] αρραβωνιαστικιά, [feminino] μνηστή
ele ontem foi sair com a noiva
χθες, αυτός βγήκε με τη μνηστή του
o meu noivo ofereceu-me um anel
ο αρραβωνιαστικός μου μου χάρισε ένα δαχτυλίδι
2.
[masculino] γαμπρός, [feminino] νύφη
ajudei a alindar a noiva
βοήθησα να στολίσουμε την νύφη
o noivo e a noiva
ο γαμπρός και η νύφη
o noivo está a chegar à igreja
ο γαμπρός φτάνει στην εκκλησία
ramo de noiva
ανθοδέσμη της νύφης
nome masculino plural
1.
μελλόνυμφοι
os noivos trocaram presentes
οι μελλόνυμφοι αντάλλαξαν δώρα
2.
νεόνυμφοι
congratular os noivos
συγχαίρω τους νεόνυμφους
os noivos passaram entre duas alas de amigos
οι νεόνυμφοι πέρασαν ανάμεσα σε δυο σειρές από φίλους
os pais dos noivos
οι γονείς των νεόνυμφων
ficar noivo (de alguém)
αρραβωνιάζομαι (κάποιον)
vestido de noiva
νυφικό
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalquequenge / erva-noivaelcoqueret, physalis, alkekenge
- industrial structuresvestido de noivaelνυφικό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
noivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/noivo [visualizado em 2026-06-17 19:27:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalquequenge / erva-noivaelcoqueret, physalis, alkekenge
- industrial structuresvestido de noivaelνυφικό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
noivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/noivo [visualizado em 2026-06-17 19:27:09].
