nome feminino
1.
προσβολή, θίξιμο neutro
acusei-o de ofensa à minha dignidade
τον κατηγόρησα για προσβολή της αξιοπρέπειάς μου
2.
προσβολή
a ofensa alegada não foi ainda comprovada
η υποτιθέμενη προσβολή δεν έχει ακόμα αποδειχθεί
aprender a esquecer as ofensas
μαθαίνω να ξεχνώ τις προσβολές
engolir uma ofensa
καταπίνω μια προσβολή
3.
RELIGIÃO οφείλημα neutro
peço a Deus que perdoe as minha ofensas
παρακαλώ το Θεό να συγχωρέσει τα οφειλήματά μου
ofensa corporal
σωματική βλάβη
sem ofensa
χωρίς προσβολή
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationofensa graveelσοβαρή βλάβη
- LAWofensa corporal / castigos corporaiselσωματική τιμωρία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ofensa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ofensa [visualizado em 2026-07-23 13:52:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationofensa graveelσοβαρή βλάβη
- LAWofensa corporal / castigos corporaiselσωματική τιμωρία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ofensa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ofensa [visualizado em 2026-07-23 13:52:08].