pe.car
pəˈkar
pəˈkarverbo intransitivo
1.
RELIGIÃO αμαρτάνω
quem pode dizer que nunca pecou?
ποιος μπορεί να πει ότι δεν αμάρτησε ποτέ;
2.
σφάλλω
raciocínio que peca pela base
συλλογισμός που σφάλλει εκ θεμελίων
3.
μειονεκτώ [por, από], υστερώ [por, λόγω]
as informações dele são verdadeiras, mas pecam por imprecisão
οι πληροφορίες του είναι σωστές, αλλά υστερούν λόγω αοριστίας
o relatório dele peca pela inexistência de objetividade
η αναφορά του μειονεκτεί από ανυπαρξία αντικειμενικότητας
uma teoria que peca por falta de provas
μια θεωρία που υστερεί λόγω έλλειψης αποδείξεων
Partilhar
Como referenciar 
pecar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pecar [visualizado em 2026-07-21 05:05:01].