Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

peito

pei.to

ˈpɐjtu

favoritos

nome masculino

στήθος neutro, στέρνο neutro

a espada atravessou-lhe o peito

το ξίφος διαπέρασε το στέρνο του

assestou a arma ao peito do inimigo

σκόπευσε με το όπλο το στήθος του εχθρού

peito coberto de pelos

στήθος γεμάτο τρίχες

στήθος neutro

peito de galinha

στήθος κοτόπουλο

tem uma ferida na zona do peito

έχει μια πληγή στην περιοχή του στήθους

στήθος neutro, μαστός, βυζί neutro coloquial

bico do peito

ρώγα του στήθους

os fartos peitos de uma mulher

τα πλούσια στήθη μιας γυναίκας

πνεύμονες plural

sofrer do peito

υποφέρω από τους πνεύμονες

αγκαλιά feminino, κόρφος, κόλπος

apertou a criança contra o peito

έσφιξε το παιδί στον κόρφο της

cingiu o filho ao peito

έσφιξε το γιο στην αγκαλιά της

figurado καρδιά feminino, ενδόμυχα neutro, plural

bem no fundo do peito, sabia que ele não merecia o seu amor

βαθιά μέσα στην καρδιά της, ήξερε ότι αυτός δεν άξιζε την αγάπη της

προστήθιο neutro, στήθος neutro

o peito do vestido tem algumas nódoas

το στήθος του φορέματος έχει μερικούς λεκέδες

criança de peito

βυζανιάρικο

dar o peito a

θηλάζω

de braço ao peito

με μπανταρισμένο χέρι

de peito aberto

ντόμπα, ειλικρινά

de peito feito

θαρρετά

avançou de peito feito ao encontro do perigo

προχώρησε θαρρετά προς τον κίνδυνο

de peito largo

πλατύστερνος

do peito

επιστήθιος

amigo do peito

επιστήθιος φίλος

στηθικός

doença do peito

στηθικό νόσημα

peito de armas

προστήθιο πανοπλίας

peito de calçado

φόντι

peito do pé

κουτεπιέ, ράχη του ποδιού

tomar a peito

παίρνω πατριωτικά/στα ζεστά/στα σοβαρά

peito

Presente do Indicativo do verbo peitar

peito

peitas

ele, ela, você

peita

nós

peitamos

vós

peitais

eles, elas, vocês

peitam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
el
στήθος, στέρνο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
el
στήθος
leisure / land transport / TRANSPORT
tira do peito
el
ιμάντας θώρακα αλεξίπτωτου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
maçã do peito
el
χονδρό τεμάχιο του στήθους
medical science
bomba de peito / tira-leite
el
εκμυζητήρας γάλακτος, απομυζητήρας γάλακτος, θήλαστρο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito
el
φιλέτο στήθους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
chapa de peito
el
οριζόντιο έλασμα πλώρης
medical science
peito de pombo
el
τροπιδοειδής θώρακας
medical science
doença de peito / doença pulmonar
el
στηθικό νόσημα, πνευμονικό νόσημα
illness
angina de peito / angor
el
στηθάγχη
health
angina de peito
el
στηθάγχη
health
largura de peito
el
εύρος θώρακα
industrial structures / technology and technical regulations
largura do peito
el
πλάτος στήθους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
à altura do peito
el
ύψος του ανθρώπου,στηθιαίον ύψος
health
perímetro do peito
el
περίμετρος θώρακα
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
el
περίμετρος στήθους
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
el
περίμετρος θώρακα
technical regulations / land transport
deformação do tórax / deformação da caixa torácica / deformação do peito
el
σύνθλιψη θωρακικής κοιλότητας, σύνθλιψη του θώρακα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
peito de intervenção
el
πέτο παρέμβασης
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perua de peito largo
el
γαλοπούλα με πλατύ στήθος
health
profundidade do peito
el
βάθος θώρακα
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro abaixo do peito
el
περίμετρος κάτω μέρους στήθους
cardiovascular disease
angina vasospástica / angina de Prinzmetal / angina de peito de repouso / angor de Prinzmetal / angina variante
el
άγχος του Prinzmetal, αγγειοσπαστική στηθάγχη
crop production / forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
diâmetro à altura do peito
el
διάμετρος εις το στηθιαίον ύψος, διάμετρος εις το ύψος του ανθρώπου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito com fúrcula
el
φιλέτο στήθους μαζί με το οστούν του στέρνου
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
esmagamento do peito do pé
el
σύνθλιψη του εμπρόσθιου μέρους του ποδιού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
protetor amovível do peito do pé
el
προσαρμόσιμο προστατευτικό μέσο της ράχης του ποδιού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem
el
Σχέση διαμέτρου κόμης/κορμού
wildlife / ENVIRONMENT
pisco-de-peito-azul
el
γαλαζολαίμης
wildlife
pisco-de-peito-azul
el
γαλαζολαίμης
natural and applied sciences
pisco-de-peito-ruivo
el
κοκκινολαίμης
wildlife
melro-de-peito-branco
el
χιονότσιχλα
wildlife
rolieiro-de-peito-lilás
el
μακροουροχαλκοκουρούνα, coracias caudatus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

peito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/peito [visualizado em 2026-07-22 08:47:56].

referências a peito

angina, aperrear, apontado ...

sinónimos de peito

alma, colo, coragem ...

traduções de peito

rimam com peito

despeito, desrespeito, eito ...

relacionadas com peito

peito-vermelho

provérbios com a palavra peito

palavras vizinhas de peito

peita, peitaça, peitar ...

palavras parecidas com peito

eito, feito, jeito ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
el
στήθος, στέρνο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
el
στήθος
leisure / land transport / TRANSPORT
tira do peito
el
ιμάντας θώρακα αλεξίπτωτου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
maçã do peito
el
χονδρό τεμάχιο του στήθους
medical science
bomba de peito / tira-leite
el
εκμυζητήρας γάλακτος, απομυζητήρας γάλακτος, θήλαστρο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito
el
φιλέτο στήθους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
chapa de peito
el
οριζόντιο έλασμα πλώρης
medical science
peito de pombo
el
τροπιδοειδής θώρακας
medical science
doença de peito / doença pulmonar
el
στηθικό νόσημα, πνευμονικό νόσημα
illness
angina de peito / angor
el
στηθάγχη
health
angina de peito
el
στηθάγχη
health
largura de peito
el
εύρος θώρακα
industrial structures / technology and technical regulations
largura do peito
el
πλάτος στήθους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
à altura do peito
el
ύψος του ανθρώπου,στηθιαίον ύψος
health
perímetro do peito
el
περίμετρος θώρακα
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
el
περίμετρος στήθους
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
el
περίμετρος θώρακα
technical regulations / land transport
deformação do tórax / deformação da caixa torácica / deformação do peito
el
σύνθλιψη θωρακικής κοιλότητας, σύνθλιψη του θώρακα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
peito de intervenção
el
πέτο παρέμβασης
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perua de peito largo
el
γαλοπούλα με πλατύ στήθος
health
profundidade do peito
el
βάθος θώρακα
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro abaixo do peito
el
περίμετρος κάτω μέρους στήθους
cardiovascular disease
angina vasospástica / angina de Prinzmetal / angina de peito de repouso / angor de Prinzmetal / angina variante
el
άγχος του Prinzmetal, αγγειοσπαστική στηθάγχη
crop production / forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
diâmetro à altura do peito
el
διάμετρος εις το στηθιαίον ύψος, διάμετρος εις το ύψος του ανθρώπου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito com fúrcula
el
φιλέτο στήθους μαζί με το οστούν του στέρνου
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
esmagamento do peito do pé
el
σύνθλιψη του εμπρόσθιου μέρους του ποδιού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
protetor amovível do peito do pé
el
προσαρμόσιμο προστατευτικό μέσο της ράχης του ποδιού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem
el
Σχέση διαμέτρου κόμης/κορμού
wildlife / ENVIRONMENT
pisco-de-peito-azul
el
γαλαζολαίμης
wildlife
pisco-de-peito-azul
el
γαλαζολαίμης
natural and applied sciences
pisco-de-peito-ruivo
el
κοκκινολαίμης
wildlife
melro-de-peito-branco
el
χιονότσιχλα
wildlife
rolieiro-de-peito-lilás
el
μακροουροχαλκοκουρούνα, coracias caudatus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

peito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/peito [visualizado em 2026-07-22 08:47:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais