hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pes.caseparador fonéticaˈpɛʃkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ψαρική, ψαρευτική
a arte da pesca
η τέχνη της ψαρευτικής
estojo de pesca
σετ ψαρικής
2.
ψάρεμα neutro, αλιεία literário
cana de pesca
καλάμι ψαρέματος
ir à pesca
πηγαίνω για ψάρεμα
licença de pesca
άδεια αλιείας
ministério da Agricultura e Pescas
υπουργείο Γεωργίας και Αλιείας
pesca amadora
ερασιτεχνικό ψάρεμα
rede de pesca
δίκτυ ψαρέματος
3.
ψαριά
hoje, tivemos boa pesca
σήμερα είχαμε καλή ψαριά
figurado andar à pesca de (alguma coisa)
ψαρεύω/ψάχνω (κάτι)
barco de pesca
ψαράδικο, ψαροκάικο, ψαροπούλα
linha de pesca
μεσινέζα
pesca à linha
ψάρεμα με καλάμι
pesca de arrasto
ψάρεμα με συρτικό
pesca submarina
υποβρύχιο ψάρεμα
pescalocução
Presente do Indicativo do verbo pescar
expandir
eu
pesco
tu
pescas
ele, ela, você
pesca
nós
pescamos
vós
pescais
eles, elas, vocês
pescam
Imperativo do verbo pescar
expandir
pesca
tu
pesque
ele, ela, você
pesquemos
nós
pescai
vós
pesquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    pesca
    el
    αλιεία
  • ENVIRONMENT
    pesca à linha / pesca
    el
    ερασιτεχνική αλιεία/ψάρεμα με καλάμι
  • ENVIRONMENT
    pesca / pescas
    el
    αλίευση
  • oil industry / mining industry
    pesca
    el
    αλίευσις
  • institutional structure / fisheries
    DG XIV / Pesca
    el
    Αλιεία, ΓΔ XIV
  • fisheries
    pesca ilegal, não declarada e não regulamentada / pesca INN
    el
    ΠΛΑ αλιεία, παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία, ΠΑΑ, παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
  • fisheries
    pesca a pé
    el
    πεζή αλιεία
  • fisheries
    pesca ilegal
    el
    παράνομη αλιεία
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    dia de pesca
    el
    ημέρα αλιείας
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dia da pesca
    el
    ημέρα ψαρέματος
  • fisheries
    pesca fresca
    el
    νωπό ψάρι
  • fisheries
    pesca à linha / pescaria com linha / pescaria à linha
    el
    αλιεία με παραγάδι
  • fisheries
    pequena pesca / pesca artesanal
    el
    αλιεία μικρής κλίμακας, βιοτεχνικής κλίμακας αλιευτικές δραστηριότητες, βιοτεχνική αλιεία, παραδοσιακή αλιεία
  • fisheries
    arte de pesca
    el
    αλιευτικά εργαλεία, αλιευτικό εργαλείο
  • ENVIRONMENT
    pesca de águas interiores / pesca em rios
    el
    αλιεία εσωτερικών υδάτων
  • ENVIRONMENT
    pesca do alto / pesca de alto-mar
    el
    αλιεία ανοικτής θαλάσσης/υπερπόντια αλιεία
  • ENVIRONMENT
    pesca marítima / pesca marinha
    el
    θαλάσσια αλιεία
  • fisheries
    pesca do alto
    el
    αλιεία ανοικτής θαλάσσης
  • leisure
    cana de pesca
    el
    ράβδος για την αλιεία, καλάμι ψαρέματος
  • maritime transport / fisheries
    navio de pesca / barco de pesca / embarcação de pesca
    el
    αλιευτικό σκάφος
  • fisheries
    pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos / pesca com utilização de impulsos elétricos / pesca elétrica
    el
    ηλεκτρική αλιεία
  • fisheries
    pesqueiro / banco de pesca
    el
    ψαρότοπος, ιχθυότοπος
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    el
    αλιευτική ποσόστωση
  • fisheries
    pesca demersal / pesca de fundo
    el
    αλιεία βυθού
  • fisheries
    tempo de pesca
    el
    χρόνος αλιείας
  • fisheries
    frota de pesca
    el
    αλιευτικός στόλος
  • fisheries
    pesca dirigida
    el
    στοχευμένη αλίευση, στοχευμένη αλιεία, κατευθυνόμενη αλιεία, αλιεία με στόχο
  • fisheries
    pesca moageira / pesca para a indústria da farinha
    el
    αλιεία για την παρασκευή ιχθυαλεύρου, βιομηχανική αλιεία
  • fishing net / sea fishing
    pesca fantasma
    el
    "άδηλη αλιεία"
  • EU relations / fisheries
    pesca interior / pesca em águas interiores
    el
    εσωτερική αλιεία
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca pelágica
    el
    πελαγική αλιεία
  • fisheries
    plano de pesca
    el
    σχέδιο αλιείας
  • ENVIRONMENT
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca de algas
    el
    αλιεία φυκιών
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    el
    αλιευτικό μοντέλο, αλιευτική πρακτική
  • fisheries
    viagem de pesca
    el
    αλιευτικό ταξίδι
  • fisheries
    pesca comercial
    el
    εμπορική αλιεία, επαγγελματική αλιεία
  • fisheries / sport fishing
    pesca com arpão
    el
    αλιεία με καμάκι
  • fisheries
    pesca selectiva
    el
    επιλεκτική αλιεία
  • fisheries
    pegada da pesca
    el
    αλιευτικό αποτύπωμα
  • ENVIRONMENT / fisheries
    caça à baleia / baleação / pesca da baleia
    el
    φαλαινοθηρία, κυνήγι της φάλαινας
  • fisheries
    pesca longínqua / pesca em águas longínquas
    el
    αλιεία μεγάλης κλίμακας, αλιεία εκτεταμένης κλίμακας, υπερπόντια αλιεία, μεγάλη αλιεία
  • POLITICS / ECONOMICS
    acordo de pesca
    el
    συμφωνία αλιείας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de pesca
    el
    αλιευτική μέθοδος, μέθοδος αλιείας
  • fisheries
    mestre de pesca
    el
    δίχτυ στοιβάγματος
  • fisheries
    pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
  • fisheries
    arrasto / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με τράτα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesca – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pesca [visualizado em 2026-07-11 16:35:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    pesca
    el
    αλιεία
  • ENVIRONMENT
    pesca à linha / pesca
    el
    ερασιτεχνική αλιεία/ψάρεμα με καλάμι
  • ENVIRONMENT
    pesca / pescas
    el
    αλίευση
  • oil industry / mining industry
    pesca
    el
    αλίευσις
  • institutional structure / fisheries
    DG XIV / Pesca
    el
    Αλιεία, ΓΔ XIV
  • fisheries
    pesca ilegal, não declarada e não regulamentada / pesca INN
    el
    ΠΛΑ αλιεία, παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία, ΠΑΑ, παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
  • fisheries
    pesca a pé
    el
    πεζή αλιεία
  • fisheries
    pesca ilegal
    el
    παράνομη αλιεία
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    dia de pesca
    el
    ημέρα αλιείας
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dia da pesca
    el
    ημέρα ψαρέματος
  • fisheries
    pesca fresca
    el
    νωπό ψάρι
  • fisheries
    pesca à linha / pescaria com linha / pescaria à linha
    el
    αλιεία με παραγάδι
  • fisheries
    pequena pesca / pesca artesanal
    el
    αλιεία μικρής κλίμακας, βιοτεχνικής κλίμακας αλιευτικές δραστηριότητες, βιοτεχνική αλιεία, παραδοσιακή αλιεία
  • fisheries
    arte de pesca
    el
    αλιευτικά εργαλεία, αλιευτικό εργαλείο
  • ENVIRONMENT
    pesca de águas interiores / pesca em rios
    el
    αλιεία εσωτερικών υδάτων
  • ENVIRONMENT
    pesca do alto / pesca de alto-mar
    el
    αλιεία ανοικτής θαλάσσης/υπερπόντια αλιεία
  • ENVIRONMENT
    pesca marítima / pesca marinha
    el
    θαλάσσια αλιεία
  • fisheries
    pesca do alto
    el
    αλιεία ανοικτής θαλάσσης
  • leisure
    cana de pesca
    el
    ράβδος για την αλιεία, καλάμι ψαρέματος
  • maritime transport / fisheries
    navio de pesca / barco de pesca / embarcação de pesca
    el
    αλιευτικό σκάφος
  • fisheries
    pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos / pesca com utilização de impulsos elétricos / pesca elétrica
    el
    ηλεκτρική αλιεία
  • fisheries
    pesqueiro / banco de pesca
    el
    ψαρότοπος, ιχθυότοπος
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    el
    αλιευτική ποσόστωση
  • fisheries
    pesca demersal / pesca de fundo
    el
    αλιεία βυθού
  • fisheries
    tempo de pesca
    el
    χρόνος αλιείας
  • fisheries
    frota de pesca
    el
    αλιευτικός στόλος
  • fisheries
    pesca dirigida
    el
    στοχευμένη αλίευση, στοχευμένη αλιεία, κατευθυνόμενη αλιεία, αλιεία με στόχο
  • fisheries
    pesca moageira / pesca para a indústria da farinha
    el
    αλιεία για την παρασκευή ιχθυαλεύρου, βιομηχανική αλιεία
  • fishing net / sea fishing
    pesca fantasma
    el
    "άδηλη αλιεία"
  • EU relations / fisheries
    pesca interior / pesca em águas interiores
    el
    εσωτερική αλιεία
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca pelágica
    el
    πελαγική αλιεία
  • fisheries
    plano de pesca
    el
    σχέδιο αλιείας
  • ENVIRONMENT
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca de algas
    el
    αλιεία φυκιών
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    el
    αλιευτικό μοντέλο, αλιευτική πρακτική
  • fisheries
    viagem de pesca
    el
    αλιευτικό ταξίδι
  • fisheries
    pesca comercial
    el
    εμπορική αλιεία, επαγγελματική αλιεία
  • fisheries / sport fishing
    pesca com arpão
    el
    αλιεία με καμάκι
  • fisheries
    pesca selectiva
    el
    επιλεκτική αλιεία
  • fisheries
    pegada da pesca
    el
    αλιευτικό αποτύπωμα
  • ENVIRONMENT / fisheries
    caça à baleia / baleação / pesca da baleia
    el
    φαλαινοθηρία, κυνήγι της φάλαινας
  • fisheries
    pesca longínqua / pesca em águas longínquas
    el
    αλιεία μεγάλης κλίμακας, αλιεία εκτεταμένης κλίμακας, υπερπόντια αλιεία, μεγάλη αλιεία
  • POLITICS / ECONOMICS
    acordo de pesca
    el
    συμφωνία αλιείας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de pesca
    el
    αλιευτική μέθοδος, μέθοδος αλιείας
  • fisheries
    mestre de pesca
    el
    δίχτυ στοιβάγματος
  • fisheries
    pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
  • fisheries
    arrasto / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με τράτα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesca – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pesca [visualizado em 2026-07-11 16:35:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro