- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pra.ti.ca.men.te
pratikɐˈmẽt(ə)
pratikɐˈmẽt(ə)advérbio
1.
πρακτικά
encarar praticamente um problema
αντιμετωπίζω πρακτικά ένα πρόβλημα
2.
ουσιαστικά, σχεδόν
a couraça tornava-o praticamente invulnerável
ο θώρακας τον καθιστούσε ουσιαστικά άτρωτο
a mim sucedeu-me praticamente o mesmo
εμένα μου συνέβη σχεδόν το ίδιο
ele estava praticamente pronto a desistir
ήταν σχεδόν έτοιμος να τα παρατήσει
o mecanismo estatal praticamente paralisou
ο κρατικός μηχανισμός ουσιαστικά έχει παραλύσει
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / public safety / physical sciencespráticaelπρακτική
- building and public worksvão prático / vão / vão livreelάνοιγμα, υποτεινούμενο τόξο γραμμής
- chemistryGuia práticoelΠρακτικός οδηγός
- air transport / TRANSPORTteto práticoelπρακτική οροφή
- communications / defence / humanities / managementboas práticaselορθοπραξία
- medical scienceprática médicaelάσκηση ιατρικού επαγγέλματος, ιατρικό επάγγελμα
- health / rights and freedomsprática eugénicaelευγονική πρακτική
- LAWprática corruptaelπρακτικές διαφθοράς
- preparation for market / FINANCE / information technology and data processingem livre práticaelσε ελεύθερη κυκλοφορία
- right of asylum / migrationprática religiosaelθρησκευτική πρακτική
- social problemmelhores práticaselκαλή πρακτική
- wine / beverageprática enológicaelοινολογική πρακτική
- FINANCEusos da bolsa / práticas de bolsaelσυναλλακτικά ήθη Xρηματιστηρίου, χρηματιστηριακές συνήθειες
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTprática ambientalelπεριβαλλοντική πρακτική
- ENVIRONMENTprática florestalelδασοκομική πρακτική
- communicationscobertura práticaelπρακτική κάλυψη
- land transport / TRANSPORTdistância práticaelεφαρμόσιμη μέση συχνότητα κυκλοφορίας οχημάτων
- natural and applied sciencesmelhores práticaselκαλύτερη πρακτική
- religion / educationprática religiosaelθρησκευτικά
- religionprática religiosaelθρησκευτικοί τύποι
- right of asylum / migrationcooperação práticaelπρακτική συνεργασία
- European Union lawGuia Prático Comum / Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias / Guia Prático Comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos da União EuropeiaelΚοινός πρακτικός οδηγός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κοινός πρακτικός οδηγός, Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων
- agricultural structures and production / cultivation of agricultural land / crop productionprática de cultivo / prática de gestão das culturaselκαλλιεργητική πρακτική, πρακτική διαχείρισης καλλιεργειών
- European Union law / European Union / competition lawprática concertadaelεναρμονισμένη πρακτική
- land transport / TRANSPORTcapacidade de projecto / capacidade práticaelκυκλοφοριακή ικανότητα μελέτης
- life sciencessalinidade práticaelπρακτική αλατότητα
- electronics and electrical engineering / cultural policyiluminação práticaelπρακτικός φωτισμός
- cooperation policy / social affairsprática prejudicial / prática tradicional prejudicialelεπιβλαβής παραδοσιακή πρακτική
- competition / international tradeabsorção / prática de absorçãoelαπορρόφηση
- pharmaceutical industryboa prática clínicaelΟΚΠ, ορθή κλινική πρακτική
- gender equalityprática prejudicialelεπιβλαβής πρακτική
- competition / European Union lawprática de exclusãoelπρακτική αποκλεισμού
- trade policy / restriction on competitionpráticas de dumping / dumpingelντάμπινγκ, πρακτικές ντάμπινγκ
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processingprática recomendadaelυποδεικνυόμενη πρακτική
- taxationprática recomendadaelσυνιστώμενη πρακτική
- LAWprática fraudulentaelαπατηλή συμπεριφορά
- migrationguia prático do EASOelπρακτικός οδηγός της EASO
- humanitiesdemonstração práticaelπρακτική επίδειξη
- LAW / ECONOMICS / trade policy / competitionpráticas predatórias / práticas de (venda ao) desbaratoelαρπακτική πρακτική
- financial market / commercial transactionprática antecipatóriaelπροπορευόμενες συναλλαγές, front running, προήγηση
- LAW / FINANCEpráticas fraudulentaselδόλιες πρακτικές
- preparation for marketprática paracomercialelαθέμιτη εμπορική πρακτική
- pharmaceutical industryGuia de Boas PráticaselΟδηγός Βέλτιστης Πρακτικής
- pharmaceutical industryprática clínica habitual / prática clínica normalelσυνήθης κλινική πρακτική
- administrative law / EUROPEAN UNIONprática do bicefalismoelπρακτική της διπλής εκπροσώπησης
- social problemportal de boas práticaselπύλη καλών πρακτικών
- FINANCEprática gradual do euro / familiarização prática gradual com o euroelόλο και ευρύτερη χρησιμοποίηση του ευρώ στην πράξη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
praticamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/praticamente [visualizado em 2026-07-25 23:40:23].
sinónimos de praticamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / public safety / physical sciencespráticaelπρακτική
- building and public worksvão prático / vão / vão livreelάνοιγμα, υποτεινούμενο τόξο γραμμής
- chemistryGuia práticoelΠρακτικός οδηγός
- air transport / TRANSPORTteto práticoelπρακτική οροφή
- communications / defence / humanities / managementboas práticaselορθοπραξία
- medical scienceprática médicaelάσκηση ιατρικού επαγγέλματος, ιατρικό επάγγελμα
- health / rights and freedomsprática eugénicaelευγονική πρακτική
- LAWprática corruptaelπρακτικές διαφθοράς
- preparation for market / FINANCE / information technology and data processingem livre práticaelσε ελεύθερη κυκλοφορία
- right of asylum / migrationprática religiosaelθρησκευτική πρακτική
- social problemmelhores práticaselκαλή πρακτική
- wine / beverageprática enológicaelοινολογική πρακτική
- FINANCEusos da bolsa / práticas de bolsaelσυναλλακτικά ήθη Xρηματιστηρίου, χρηματιστηριακές συνήθειες
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTprática ambientalelπεριβαλλοντική πρακτική
- ENVIRONMENTprática florestalelδασοκομική πρακτική
- communicationscobertura práticaelπρακτική κάλυψη
- land transport / TRANSPORTdistância práticaelεφαρμόσιμη μέση συχνότητα κυκλοφορίας οχημάτων
- natural and applied sciencesmelhores práticaselκαλύτερη πρακτική
- religion / educationprática religiosaelθρησκευτικά
- religionprática religiosaelθρησκευτικοί τύποι
- right of asylum / migrationcooperação práticaelπρακτική συνεργασία
- European Union lawGuia Prático Comum / Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias / Guia Prático Comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos da União EuropeiaelΚοινός πρακτικός οδηγός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κοινός πρακτικός οδηγός, Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων
- agricultural structures and production / cultivation of agricultural land / crop productionprática de cultivo / prática de gestão das culturaselκαλλιεργητική πρακτική, πρακτική διαχείρισης καλλιεργειών
- European Union law / European Union / competition lawprática concertadaelεναρμονισμένη πρακτική
- land transport / TRANSPORTcapacidade de projecto / capacidade práticaelκυκλοφοριακή ικανότητα μελέτης
- life sciencessalinidade práticaelπρακτική αλατότητα
- electronics and electrical engineering / cultural policyiluminação práticaelπρακτικός φωτισμός
- cooperation policy / social affairsprática prejudicial / prática tradicional prejudicialelεπιβλαβής παραδοσιακή πρακτική
- competition / international tradeabsorção / prática de absorçãoelαπορρόφηση
- pharmaceutical industryboa prática clínicaelΟΚΠ, ορθή κλινική πρακτική
- gender equalityprática prejudicialelεπιβλαβής πρακτική
- competition / European Union lawprática de exclusãoelπρακτική αποκλεισμού
- trade policy / restriction on competitionpráticas de dumping / dumpingelντάμπινγκ, πρακτικές ντάμπινγκ
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processingprática recomendadaelυποδεικνυόμενη πρακτική
- taxationprática recomendadaelσυνιστώμενη πρακτική
- LAWprática fraudulentaelαπατηλή συμπεριφορά
- migrationguia prático do EASOelπρακτικός οδηγός της EASO
- humanitiesdemonstração práticaelπρακτική επίδειξη
- LAW / ECONOMICS / trade policy / competitionpráticas predatórias / práticas de (venda ao) desbaratoelαρπακτική πρακτική
- financial market / commercial transactionprática antecipatóriaelπροπορευόμενες συναλλαγές, front running, προήγηση
- LAW / FINANCEpráticas fraudulentaselδόλιες πρακτικές
- preparation for marketprática paracomercialelαθέμιτη εμπορική πρακτική
- pharmaceutical industryGuia de Boas PráticaselΟδηγός Βέλτιστης Πρακτικής
- pharmaceutical industryprática clínica habitual / prática clínica normalelσυνήθης κλινική πρακτική
- administrative law / EUROPEAN UNIONprática do bicefalismoelπρακτική της διπλής εκπροσώπησης
- social problemportal de boas práticaselπύλη καλών πρακτικών
- FINANCEprática gradual do euro / familiarização prática gradual com o euroelόλο και ευρύτερη χρησιμοποίηση του ευρώ στην πράξη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
praticamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/praticamente [visualizado em 2026-07-25 23:40:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: