Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

preço

pre.ço

ˈpresu

favoritos

nome masculino

τιμή feminino

ação cujo preço caiu

μετοχή που η τιμή της έπεσε

aumentar o preço

αυξάνω την τιμή

baixar o preço de alguns produtos

χαμηλώνω την τιμή μερικών προϊόντων

congelação de preços

πάγωμα τιμών

descida de preços

χαμήλωμα τιμών

diferenças de preço

διαφορές στην τιμή

fixar preços

καθορίζω τιμές

nível de preços

επίπεδο τιμών

preço alto/baixo

υψηλή/χαμηλή τιμή

preço atrativo

ελκυστική τιμή

preço de compra/venda

τιμή αγοράς/πώλησης

preço médio

μέση τιμή

preço por pessoa

τιμή ανά άτομο

preços acessíveis

προσιτές τιμές

preço total

συνολική τιμή

subida de preços

άνοδος τιμών

τίμημα neutro, αντίτιμο neutro

o preço que teve de pagar pela sua liberdade foi bem caro

το τίμημα που χρειάστηκε να πληρώσει για την ελευθερία ήταν μεγάλο

pagar o preço do inconformismo

πληρώνω το αντίτιμο της αντισυμβατικότητας

ver apreço

a metade do preço

σε μισή τιμή

vender/comprar a metade do preço

πουλώ/αγοράζω σε μισή τιμή

ao preço da chuva

για μια μπουκιά ψωμί, πάμφθηνα

a preço de ouro

πανάκριβα

a qualquer preço

πάση θυσία

querer (alguma coisa) a qualquer preço

θέλω (κάτι) πάση θυσία

índice de preços

τιμάριθμος

figurado não ter preço

είμαι ανεκτίμητος

a amizade não tem preço

η φιλία είναι ανεκτίμητη

por bom preço

σε καλή τιμή, φτηνά

comprar (alguma coisa) por bom preço

αγοράζω (κάτι) φτηνά

(livros, revistas, etc.) preço de capa

τιμή πώλησης

preço de custo

τιμή κόστους

preço de fábrica

τιμή εργοστασίου

preço de mercado

τιμή αγοράς

preço de venda (ao público)

τιμή λιανικής πώλησης

preço fixo

σταθερή τιμή, ακατέβατη τιμή

preço recomendado

προτεινόμενη τιμή

preço unitário

τιμή μονάδας

qual é o preço de...?

πόσο κάνει...;

qual é o preço disto?

πόσο κάνει αυτό;

tabela/lista de preços

τιμοκατάλογος

ter (alguém) em alto preço

εκτιμώ πολύ (κάποιον)

figurado ter um preço

έχω τιμή, εξαγοράζομαι

todos têm um preço

όλοι έχουν τιμή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
preço / preços
el
τιμή
electronics and electrical engineering
preço
el
τιμή
FINANCE / financial market
no preço
el
ισοτίμως
preparation for market / ECONOMICS
preço FOB
el
τιμή «ελεύθερο στο κατάστρωμα»
preparation for market / ECONOMICS
preço FOB
el
τιμή F.O.B.
FINANCE
preço FOB
el
τιμή fob
land transport / TRANSPORT
preço fixo
el
ενιαία τιμή εισιτηρίου
ECONOMICS
preço real
el
πραγματική τιμή
preparation for market / earth sciences / prices
preço médio
el
μέση τιμή
ECONOMICS
preço atual / preço em vigor
el
επικρατούσα τιμή
humanities
preço total / preço global
el
τιμή κατ'αποκοπή
land transport / TRANSPORT
preço médio
el
τιμή εισιτηρίου κατά μέσο όρο
FINANCE
preço justo
el
κατάλληλο τίμημα, θεωρητικό τίμημα συμβάσεων μελλοντικής εκπλήρωσης
FINANCE
preço comum
el
κοινή τιμή
stock exchange / investment / auction sale
cotação de fecho / último preço / preço de fecho
el
τιμή κλεισίματος
technical regulations / electrical industry / distributive trades
preço diário / preço para o dia seguinte
el
τιμή επόμενης ημέρας
gas / market prices
preço do gás
el
τιμή του αερίου
trade policy / FINANCE
preço mínimo
el
κατώτατη τιμή
tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
preço máximo
el
τιμή οροφής, μέγιστη τιμή, ανώτατη τιμή
preparation for market / ECONOMICS
preço mínimo / base de licitação
el
τιμή εκκίνησης
statistics / ECONOMICS / FINANCE / prices
preço mínimo
el
ελάχιστη τιμή, κατώτερη τιμή
FINANCE / information technology and data processing
preço limite
el
τιμή ανάσχεσης
SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
preço social
el
κοινωνική ταρίφα
FINANCE
preço mínimo
el
χαμηλότερη τιμή ημέρας
FINANCE
preço máximo
el
υψηλότερη τιμή έτους
FINANCE
preço limite
el
οριακή τιμή
FINANCE
preço normal
el
κανονική τιμή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço diário
el
ημερήσια τιμή
means of communication
preço avulso
el
τιμή ενός μόνο τεύχους
FINANCE
preço a prazo / cotação a prazo
el
προθεσμιακή τιμή
FINANCE
cotação eletrónica / preço de ecrã
el
τιμή οθόνης
statistics / accounting
preço de base
el
βασική τιμή
FINANCE
preço nominal
el
ενδεικτική τιμή, ονομαστική τιμή
preparation for market / ECONOMICS
preço externo
el
εξωτερική τιμή
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço de base
el
τιμή βάσεως
ECONOMICS
preço inicial
el
αρχική τιμή, αρχικό κόστος
prices
preço afixado
el
αναρτημένη τιμή, ενδεικνυόμενη τιμή
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
preço de zona
el
τιμή κατά ζώνες
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço anormal
el
μη φυσιολογική τιμή
ECONOMICS / national accounts
preço de base
el
κατά προσέγγιση βασική αξίας μιας μονάδας προϊόντος, βασική τιμή
ECONOMICS
preço imposto
el
επιβαλλόμενη τιμή
accounting / FINANCE
risco de preço / risco a nível dos preços
el
κίνδυνος τιμής
taxation / business activity
sinal de preço
el
τιμολογιακό σήμα, μήνυμα των τιμών
trade policy / ECONOMICS / international trade / consumption
preço por unidade / preço unitário / preço por unidade de medida
el
τιμή ανά μονάδα μετρήσεως
FINANCE
preço nacional / preço no mercado interno / preço no mercado nacional
el
τιμή στην εσωτερική αγορά
demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda / preço da renda
el
αγρομίσθωμα
ECONOMICS / FINANCE
preço de troca / cotação da bolsa
el
τιμή ανταλλαγής
preparation for market / ECONOMICS
preço convencionado / preço acordado
el
συμφωνηθείσα τιμή

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

preço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/preço [visualizado em 2026-07-05 07:08:17].

referências a preço

anunciante, autorizável, avindo ...

sinónimos de preço

apreço, castigo, consideração ...

traduções de preço

rimam com preço

adereço, desapreço, endereço

provérbios com a palavra preço

citações com a palavra preço

palavras parecidas com preço

peco, prece, prego ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
preço / preços
el
τιμή
electronics and electrical engineering
preço
el
τιμή
FINANCE / financial market
no preço
el
ισοτίμως
preparation for market / ECONOMICS
preço FOB
el
τιμή «ελεύθερο στο κατάστρωμα»
preparation for market / ECONOMICS
preço FOB
el
τιμή F.O.B.
FINANCE
preço FOB
el
τιμή fob
land transport / TRANSPORT
preço fixo
el
ενιαία τιμή εισιτηρίου
ECONOMICS
preço real
el
πραγματική τιμή
preparation for market / earth sciences / prices
preço médio
el
μέση τιμή
ECONOMICS
preço atual / preço em vigor
el
επικρατούσα τιμή
humanities
preço total / preço global
el
τιμή κατ'αποκοπή
land transport / TRANSPORT
preço médio
el
τιμή εισιτηρίου κατά μέσο όρο
FINANCE
preço justo
el
κατάλληλο τίμημα, θεωρητικό τίμημα συμβάσεων μελλοντικής εκπλήρωσης
FINANCE
preço comum
el
κοινή τιμή
stock exchange / investment / auction sale
cotação de fecho / último preço / preço de fecho
el
τιμή κλεισίματος
technical regulations / electrical industry / distributive trades
preço diário / preço para o dia seguinte
el
τιμή επόμενης ημέρας
gas / market prices
preço do gás
el
τιμή του αερίου
trade policy / FINANCE
preço mínimo
el
κατώτατη τιμή
tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
preço máximo
el
τιμή οροφής, μέγιστη τιμή, ανώτατη τιμή
preparation for market / ECONOMICS
preço mínimo / base de licitação
el
τιμή εκκίνησης
statistics / ECONOMICS / FINANCE / prices
preço mínimo
el
ελάχιστη τιμή, κατώτερη τιμή
FINANCE / information technology and data processing
preço limite
el
τιμή ανάσχεσης
SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
preço social
el
κοινωνική ταρίφα
FINANCE
preço mínimo
el
χαμηλότερη τιμή ημέρας
FINANCE
preço máximo
el
υψηλότερη τιμή έτους
FINANCE
preço limite
el
οριακή τιμή
FINANCE
preço normal
el
κανονική τιμή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço diário
el
ημερήσια τιμή
means of communication
preço avulso
el
τιμή ενός μόνο τεύχους
FINANCE
preço a prazo / cotação a prazo
el
προθεσμιακή τιμή
FINANCE
cotação eletrónica / preço de ecrã
el
τιμή οθόνης
statistics / accounting
preço de base
el
βασική τιμή
FINANCE
preço nominal
el
ενδεικτική τιμή, ονομαστική τιμή
preparation for market / ECONOMICS
preço externo
el
εξωτερική τιμή
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço de base
el
τιμή βάσεως
ECONOMICS
preço inicial
el
αρχική τιμή, αρχικό κόστος
prices
preço afixado
el
αναρτημένη τιμή, ενδεικνυόμενη τιμή
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
preço de zona
el
τιμή κατά ζώνες
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
preço anormal
el
μη φυσιολογική τιμή
ECONOMICS / national accounts
preço de base
el
κατά προσέγγιση βασική αξίας μιας μονάδας προϊόντος, βασική τιμή
ECONOMICS
preço imposto
el
επιβαλλόμενη τιμή
accounting / FINANCE
risco de preço / risco a nível dos preços
el
κίνδυνος τιμής
taxation / business activity
sinal de preço
el
τιμολογιακό σήμα, μήνυμα των τιμών
trade policy / ECONOMICS / international trade / consumption
preço por unidade / preço unitário / preço por unidade de medida
el
τιμή ανά μονάδα μετρήσεως
FINANCE
preço nacional / preço no mercado interno / preço no mercado nacional
el
τιμή στην εσωτερική αγορά
demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda / preço da renda
el
αγρομίσθωμα
ECONOMICS / FINANCE
preço de troca / cotação da bolsa
el
τιμή ανταλλαγής
preparation for market / ECONOMICS
preço convencionado / preço acordado
el
συμφωνηθείσα τιμή

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

preço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/preço [visualizado em 2026-07-05 07:08:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais