presumir

pre.su.mir
prəzuˈmir
verbo transitivo
1.
υποθέτω, εικάζω
do que ouvi, nada posso presumir
από όσα άκουσα, τίποτα δεν μπορώ να υποθέσω
eu presumo que eles não sabem de nada
εικάζω ότι αυτοί τίποτα δεν ξέρουν
não o vejo, presumo que se tenha ido embora
δεν τον βλέπω, υποθέτω ότι θα έχει φύγει
presumo que queiras vir também
υποθέτω ότι θα θέλεις κι εσύ να έρθεις
2.
υποθέτω, προϋποθέτω
presumindo que não haverá imprevistos, conto estar aí amanhã
προϋποθέτοντας ότι δεν θα υπάρξουν απρόοπτα, υπολογίζω να είμαι εκεί αύριο
3.
θεωρώ
gosta que a presumam bem nascida
της αρέσει να τη θεωρούν από καλή οικογένεια
Porto Editora – presumir no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-06 14:12:32]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
FINANÇAS
imposto fixado administrativamente / imposto liquidado adicionalmente / imposto presumido
καθορισμένος φόρος
FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
regime de lucro presumido
καθεστώς φορολογίας των κατ'αποκοπήν κερδών