-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pre.vi.dên.ci.aseparador fonéticaprəviˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
προνοητικότητα
todas as noites, toma a previdência de fechar o gás
κάθε βράδυ, έχει την προνοητικότητα να κλείσει το υγραέριο
2.
πρόνοια
instituições de previdência social
ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    previdência
    el
    πρόβλεψη
  • pay policy
    Previdência social
    el
    Υπηρεσιώv Κoιvωvικής Πρόvoιας
  • insurance / social sciences / ENVIRONMENT
    caixa de previdência
    el
    ταμείο οικονομικής βοήθειας
  • ECONOMICS
    ato de previdência coletiva
    el
    πρόβλεψη που γίνεται συλλογικά
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    el
    Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας
  • preparation for market / FINANCE
    dotação para a provisão do fundo de pensões / dotação para a previdência social / provisão para o fundo de pensões
    el
    πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei da Previdência para o Exército
    el
    νόμος περί κοινωνικής προνοίας για τις ένοπλες δυνάμεις
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    instituição de seguro e de previdência
    el
    φορέας ασφάλισης και πρόνοιας
  • administrative law / health
    instituições de seguro e de previdência
    el
    φορείς ασφάλισης και πρόνοιας
  • pension scheme / public institution
    Instituto Nacional da Previdência Social
    el
    εθνικό ίδρυμα κοινωνικής ασφάλισης, Εθνικό Ινστιτούτο κοινωνικής πρόνοιας, Εθνικό ΄Ιδρυμα Κοινωνικής Προνοίας
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
    el
    Γενικό Ταμείο Πρόνοιας των Ναυτικών
  • health / FINANCE
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
    el
    Ταμείο Προνοίας των Τελωνειακών
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de Previdência dos Profissionais de Hotelaria
    el
    Ταμείο Πρόνοιας Ξενοδόχων
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
    el
    Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των Ναυτικών, Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των ναυτικών πλοίων
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social / Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
    el
    Γενική Διεύθυνση Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Πρόνοιας, Εθνικός Οργανισμός Κοινωνικής Ασφάλισης
  • pay policy
    Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
    el
    Πρoσωπικoύ, Εκπαίδευσης και Κoιvωvικής πρόvoιας (αvθρώπιvo δυvαμικό)
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Τοπογράφων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Ιατρών
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας των Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Μαιών
  • health / communications systems
    Instituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
    el
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Προνοίας των Ιταλών Δημοσιογράφων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Κτηνιάτρων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Φαρμακοποιών
  • EUROPEAN UNION
    regime provisório de previdência comum às instituições das comunidades
    el
    κοινό προσωρινό καθεστώς προνοίας των οργάνων των Κοινοτήτων
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
    el
    Εθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των Αγρεργατών
  • preparation for market / FINANCE
    distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
    el
    προσφερόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων, προτεινόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων
  • LAW / health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Εργατικών Συμβούλων
  • health / arts
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
    el
    Εθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των εργαζομένων στα θεάματα
  • INDUSTRY / health
    Instituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
    el
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Προνοίας των Στελεχών Βιομηχανικών Επιχειρήσεων
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής Οικονομολόγων
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Λογιστών
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação
    el
    νόμος περί κοινωνικής βοήθειας με σκοπό τη συντήρηση ατόμων υπό επαναπροσαρμογή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previdência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/previdência [visualizado em 2026-07-30 14:04:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    previdência
    el
    πρόβλεψη
  • pay policy
    Previdência social
    el
    Υπηρεσιώv Κoιvωvικής Πρόvoιας
  • insurance / social sciences / ENVIRONMENT
    caixa de previdência
    el
    ταμείο οικονομικής βοήθειας
  • ECONOMICS
    ato de previdência coletiva
    el
    πρόβλεψη που γίνεται συλλογικά
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    el
    Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας
  • preparation for market / FINANCE
    dotação para a provisão do fundo de pensões / dotação para a previdência social / provisão para o fundo de pensões
    el
    πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei da Previdência para o Exército
    el
    νόμος περί κοινωνικής προνοίας για τις ένοπλες δυνάμεις
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    instituição de seguro e de previdência
    el
    φορέας ασφάλισης και πρόνοιας
  • administrative law / health
    instituições de seguro e de previdência
    el
    φορείς ασφάλισης και πρόνοιας
  • pension scheme / public institution
    Instituto Nacional da Previdência Social
    el
    εθνικό ίδρυμα κοινωνικής ασφάλισης, Εθνικό Ινστιτούτο κοινωνικής πρόνοιας, Εθνικό ΄Ιδρυμα Κοινωνικής Προνοίας
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
    el
    Γενικό Ταμείο Πρόνοιας των Ναυτικών
  • health / FINANCE
    Fundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
    el
    Ταμείο Προνοίας των Τελωνειακών
  • leisure / SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de Previdência dos Profissionais de Hotelaria
    el
    Ταμείο Πρόνοιας Ξενοδόχων
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
    el
    Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των Ναυτικών, Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των ναυτικών πλοίων
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social / Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
    el
    Γενική Διεύθυνση Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Πρόνοιας, Εθνικός Οργανισμός Κοινωνικής Ασφάλισης
  • pay policy
    Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
    el
    Πρoσωπικoύ, Εκπαίδευσης και Κoιvωvικής πρόvoιας (αvθρώπιvo δυvαμικό)
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Τοπογράφων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Ιατρών
  • INDUSTRY / health
    Caixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας των Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Μαιών
  • health / communications systems
    Instituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
    el
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Προνοίας των Ιταλών Δημοσιογράφων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Κτηνιάτρων
  • health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Φαρμακοποιών
  • EUROPEAN UNION
    regime provisório de previdência comum às instituições das comunidades
    el
    κοινό προσωρινό καθεστώς προνοίας των οργάνων των Κοινοτήτων
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
    el
    Εθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των Αγρεργατών
  • preparation for market / FINANCE
    distribuição proposta para instituições de previdência a favor do pessoal
    el
    προσφερόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων, προτεινόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων
  • LAW / health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Εργατικών Συμβούλων
  • health / arts
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
    el
    Εθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των εργαζομένων στα θεάματα
  • INDUSTRY / health
    Instituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
    el
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Προνοίας των Στελεχών Βιομηχανικών Επιχειρήσεων
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής Οικονομολόγων
  • health / FINANCE
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Λογιστών
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação
    el
    νόμος περί κοινωνικής βοήθειας με σκοπό τη συντήρηση ατόμων υπό επαναπροσαρμογή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previdência – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/previdência [visualizado em 2026-07-30 14:04:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro