prin.ci.pal
prĩsiˈpaɫ
prĩsiˈpaɫadjetivo de 2 géneros
1.
κύριος
edifício principal
κύριο οικοδόμημα
oração principal
GRAMÁTICA κύρια πρόταση
os principais representantes do naturalismo literário
οι κύριοι εκπρόσωποι του λογοτεχνικού νατουραλισμού
o treinador manteve-o na equipa principal
ο προπονητής τον κράτησε στην κύρια ομάδα
serviram primeiro alguns acepipes, e depois o prato principal
πρώτα σέρβιραν λίγους μεζέδες, και μετά το κύριο πιάτο
2.
κύριος, κεντρικός
a entrada principal dum edifício
η κύρια είσοδος ενός κτιρίου
a ideia principal de uma apresentação oral
η κεντρική ιδέα μιας παρουσίασης
eixo principal duma planta
κύριος άξονας φυτού
fomos pela estrada principal
πήγαμε από την κύρια δημοσιά
3.
κύριος, βασικός
a principal linha de defesa
η βασική γραμμή άμυνας
a razão principal
ο βασικός λόγος
as linhas principais da política económica
οι βασικές γραμμές της οικονομικής πολιτικής
é um dos principais acionistas
είναι ένας από τους κύριους μετόχους
o principal motivo da discussão foi...
η κύρια αιτία της λογομαχίας ήταν...
4.
κύριος, πρώτιστος, βασικός
o meu principal dever é olhar pela família
το κύριο καθήκον μου είναι να φροντίσω την οικογένειά μου
o nosso principal cuidado é o bem-estar dos filhos
βασικό μέλημά μας είναι να είναι καλά τα παιδιά μας
5.
κύριος, πρωταγωνιστικός
as personagens principais de um romance
τα κύρια πρόσωπα ενός μυθιστορήματος
fazer o papel principal numa peça
παίζω έναν πρωταγωνιστικό ρόλο στο θέατρο
nome masculino
1.
κυριότερο neutro
o dinheiro é importante, mas não é o principal
το χρήμα είναι σημαντικό, αλλά δεν είναι το κυριότερο
o principal é haver saúde
το κυριότερο είναι να υπάρχει υγεία
2.
ηγούμενος
o principal de uma ordem religiosa
ο ηγούμενος θρησκευτικού τάγματος
ator principal
πρωταγωνιστής
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditmontante de capital / capital / principalelκεφάλαιο
- ECONOMICS / FINANCEimportância principal / principalelκεφάλαιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
principal – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/principal [visualizado em 2026-07-20 17:54:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditmontante de capital / capital / principalelκεφάλαιο
- ECONOMICS / FINANCEimportância principal / principalelκεφάλαιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
principal – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/principal [visualizado em 2026-07-20 17:54:57].