-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tríade

prioridade

locução prioridade
pri.o.ri.da.deseparador fonéticapriuriˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
προβάδισμα neutro
ficou estabelecida a prioridade da sua descoberta
επιβεβαιώθηκε το προβάδισμα της ανακάλυψής του
2.
προτεραιότητα
a determinação de futuras prioridades
ο καθορισμός μελλοντικών προτεραιοτήτων
agora, as prioridades das pessoas são outras
σήμερα, οι προτεραιότητες του κόσμου είναι άλλες
dar/ceder prioridade
δίνω/παραχωρώ την προτεραιότητα
dar prioridade a (alguém/alguma coisa)
δίνω προτεραιότητα σε (κάποιον/κάτι)
esse assunto não figura nas minhas prioridades
αυτό το ζήτημα δεν συμπεριλαμβάνεται στις προτεραιότητές μου
estabelecer prioridades
ορίζω προτεραιότητες
prioridade absoluta
απόλυτη προτεραιότητα
ter prioridade
έχω προτεραιότητα
uma lista de prioridades
ένας κατάλογος με προτεραιότητες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    prioridade / prioridade de passagem
    el
    προτεραιότητα
  • information technology and data processing
    prioridade dos operadores / prioridade
    el
    προτεραιότητα τελεστή, προτεραιότητα
  • communications
    prioridade
    el
    προτεραιότητα
  • information technology and data processing
    prioridade
    el
    προτεραιότητα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prioridade
    el
    προτεραιότητα
  • information technology and data processing
    modo prioridade
    el
    τρόπος λειτουργίας κατά ιεράρχηση προτεραιοτήτων
  • LAW / FINANCE
    prioridade igual / grau de prioridade idêntico / pari passu
    el
    pari passu, στην ίδια βάση
  • FINANCE
    grau de prioridade
    el
    αρχαιότητα
  • information technology and data processing
    prioridade crítica
    el
    το κρίσιμο τμήμα πρώτα
  • FINANCE
    ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
    el
    μετοχές πρώτης τάξης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de prioridade
    el
    σήμα προτεραιότητος
  • land transport / TRANSPORT
    regra de prioridade
    el
    κανόνας πτήσεων σε σύγκλιση
  • data processing / information technology and data processing
    nível de prioridade
    el
    επίπεδο προτεραιότητας
  • communications
    prioridade da saída
    el
    προτεραιότητα εξόδου
  • communications
    prioridade absoluta
    el
    απόλυτη προτεραιότητα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    prioridade reduzida
    el
    β προτεραιότητα
  • ENERGY / FINANCE
    prioridade económica
    el
    οικονομική προτεραιότητα
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade comercial
    el
    προτεραιότητα σε υποθέσεις ναυσιπλοϊας
  • mechanical engineering
    ter prioridade sobre
    el
    με προτεραιότητα επί, έχω προτεραιότητα επί
  • LAW
    direito de prioridade / reivindicação de prioridade
    el
    δικαίωμα προτεραιότητας, προτεραιότητα αξίωσης
  • intellectual property
    direito de prioridade
    el
    δικαίωμα προτεραιότητας
  • information technology and data processing
    prioridade multinível
    el
    προτεραιότητα πολλαπλών επιπέδων
  • communications policy / information technology and data processing
    prioridade de chamada
    el
    προτεραιότητα κλήσης
  • land transport / TRANSPORT
    estrada principal / estrada com prioridade
    el
    οδός μεγάλης κυκλοφορίας
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade de embarque
    el
    προτεραιότητα επιβίβασης
  • Procedural law
    prioridade das decisões
    el
    πρoτεραιóτητα των απoφάσεων
  • intellectual property
    prioridade de exposição
    el
    προτεραιότητα έκθεσης
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prioridade das decisões
    el
    προτεραιότητα των αποφάσεων
  • data processing / information technology and data processing
    indicador de prioridade
    el
    ενδείκτης προτεραιότητας
  • communications
    mensagem com prioridade
    el
    μήνυμα προτεραιότητας
  • communications
    indicação de prioridade
    el
    δήλωση προτεραιότητας, ένδειξη προτεραιότητας
  • communications policy / information technology and data processing
    extensão com prioridade
    el
    εσωτερικό τηλέφωνο προτεραιότητας
  • communications policy / information technology and data processing
    retenção com prioridade
    el
    τήρηση προτεραιότητας
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    el
    δήλωση προτεραιότητας
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    el
    δήλωση προτεραιότητας
  • communications
    prioridade das mensagens
    el
    προτεραιότητα μηνύματος
  • information technology and data processing
    desativação de prioridade
    el
    αποσύνδεση προτεραιότητας
  • communications
    saída de prioridade média
    el
    έξοδος μέσης προτεραιότητας
  • information technology and data processing
    saída de baixa prioridade
    el
    έξοδος χαμηλής προτεραιότητας
  • information technology and data processing
    interruptor de prioridade
    el
    διακόπτης προτεραιότητας
  • ENVIRONMENT
    prioridade para o ambiente / prioridades ambientais
    el
    περιβαλλοντική προτεραιότητα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    el
    προτεραιότητες παροχής
  • LAW / intellectual property
    reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
    el
    διεκδίκηση προτεραιότητας, διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
  • intellectual property
    reivindicação de prioridade
    el
    διεκδίκηση προτεραιότητας
  • communications
    saída de prioridade elevada
    el
    έξοδος υψηλής προτεραιότητας
  • administrative law / building and public works
    método de prioridade de uso
    el
    μέθοδος προτεραιότητος χρήσεως
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    el
    ουρά προτεραιότητας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barras de perda de prioridade
    el
    γραμμή αναμονής
  • data processing / information technology and data processing
    ordem de prioridade algébrica
    el
    αλγεβρική προτεραιότητα πράξεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioridade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prioridade [visualizado em 2026-07-16 06:02:41].
referências a prioridadereferências a prioridade
absoluto, ação, estrada ...
sinónimos de prioridadesinónimos de prioridade
antónimos de prioridade
posterioridade
traduções de prioridadetraduções de prioridade
rimam com prioridaderimam com prioridade
alvaiade, banalidade, cabo-verdianidade ...
palavras vizinhas de prioridadepalavras parecidas com prioridade
princípio, prior, priorado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    prioridade / prioridade de passagem
    el
    προτεραιότητα
  • information technology and data processing
    prioridade dos operadores / prioridade
    el
    προτεραιότητα τελεστή, προτεραιότητα
  • communications
    prioridade
    el
    προτεραιότητα
  • information technology and data processing
    prioridade
    el
    προτεραιότητα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prioridade
    el
    προτεραιότητα
  • information technology and data processing
    modo prioridade
    el
    τρόπος λειτουργίας κατά ιεράρχηση προτεραιοτήτων
  • LAW / FINANCE
    prioridade igual / grau de prioridade idêntico / pari passu
    el
    pari passu, στην ίδια βάση
  • FINANCE
    grau de prioridade
    el
    αρχαιότητα
  • information technology and data processing
    prioridade crítica
    el
    το κρίσιμο τμήμα πρώτα
  • FINANCE
    ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
    el
    μετοχές πρώτης τάξης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de prioridade
    el
    σήμα προτεραιότητος
  • land transport / TRANSPORT
    regra de prioridade
    el
    κανόνας πτήσεων σε σύγκλιση
  • data processing / information technology and data processing
    nível de prioridade
    el
    επίπεδο προτεραιότητας
  • communications
    prioridade da saída
    el
    προτεραιότητα εξόδου
  • communications
    prioridade absoluta
    el
    απόλυτη προτεραιότητα
  • communications / land transport / TRANSPORT
    prioridade reduzida
    el
    β προτεραιότητα
  • ENERGY / FINANCE
    prioridade económica
    el
    οικονομική προτεραιότητα
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade comercial
    el
    προτεραιότητα σε υποθέσεις ναυσιπλοϊας
  • mechanical engineering
    ter prioridade sobre
    el
    με προτεραιότητα επί, έχω προτεραιότητα επί
  • LAW
    direito de prioridade / reivindicação de prioridade
    el
    δικαίωμα προτεραιότητας, προτεραιότητα αξίωσης
  • intellectual property
    direito de prioridade
    el
    δικαίωμα προτεραιότητας
  • information technology and data processing
    prioridade multinível
    el
    προτεραιότητα πολλαπλών επιπέδων
  • communications policy / information technology and data processing
    prioridade de chamada
    el
    προτεραιότητα κλήσης
  • land transport / TRANSPORT
    estrada principal / estrada com prioridade
    el
    οδός μεγάλης κυκλοφορίας
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade de embarque
    el
    προτεραιότητα επιβίβασης
  • Procedural law
    prioridade das decisões
    el
    πρoτεραιóτητα των απoφάσεων
  • intellectual property
    prioridade de exposição
    el
    προτεραιότητα έκθεσης
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prioridade das decisões
    el
    προτεραιότητα των αποφάσεων
  • data processing / information technology and data processing
    indicador de prioridade
    el
    ενδείκτης προτεραιότητας
  • communications
    mensagem com prioridade
    el
    μήνυμα προτεραιότητας
  • communications
    indicação de prioridade
    el
    δήλωση προτεραιότητας, ένδειξη προτεραιότητας
  • communications policy / information technology and data processing
    extensão com prioridade
    el
    εσωτερικό τηλέφωνο προτεραιότητας
  • communications policy / information technology and data processing
    retenção com prioridade
    el
    τήρηση προτεραιότητας
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    el
    δήλωση προτεραιότητας
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    el
    δήλωση προτεραιότητας
  • communications
    prioridade das mensagens
    el
    προτεραιότητα μηνύματος
  • information technology and data processing
    desativação de prioridade
    el
    αποσύνδεση προτεραιότητας
  • communications
    saída de prioridade média
    el
    έξοδος μέσης προτεραιότητας
  • information technology and data processing
    saída de baixa prioridade
    el
    έξοδος χαμηλής προτεραιότητας
  • information technology and data processing
    interruptor de prioridade
    el
    διακόπτης προτεραιότητας
  • ENVIRONMENT
    prioridade para o ambiente / prioridades ambientais
    el
    περιβαλλοντική προτεραιότητα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    el
    προτεραιότητες παροχής
  • LAW / intellectual property
    reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
    el
    διεκδίκηση προτεραιότητας, διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
  • intellectual property
    reivindicação de prioridade
    el
    διεκδίκηση προτεραιότητας
  • communications
    saída de prioridade elevada
    el
    έξοδος υψηλής προτεραιότητας
  • administrative law / building and public works
    método de prioridade de uso
    el
    μέθοδος προτεραιότητος χρήσεως
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    el
    ουρά προτεραιότητας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barras de perda de prioridade
    el
    γραμμή αναμονής
  • data processing / information technology and data processing
    ordem de prioridade algébrica
    el
    αλγεβρική προτεραιότητα πράξεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioridade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prioridade [visualizado em 2026-07-16 06:02:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tríade