hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
2.
λύνομαι, χάνομαι
a força daquela amizade quebrou-se
η δύναμη εκείνης της φιλίας χάθηκε
a magia do momento quebrou-se
η μαγεία της στιγμής λύθηκε
3.
σπάω, σπάζω, χαλάω
a suspensão do carro quebrou-se
η ανάρτηση του αμαξιού του έσπασε

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    quebrar-se / rebentar
    el
    ραγίζω, θραύω
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    quebrar / cortar
    el
    κερματίζω
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    quebrar
    el
    να σπάσει, να αποσπασθεί, να σπάσει η καστάνια, να σπάσει ο μίσχος ήλου
  • means of communication
    quebrar o canto
    el
    σπάζω,κόβω τις γωνίες βιβλίου
  • means of communication
    quebrar a linha
    el
    αρχίζω νέα παράγραφο, αλλάζω γραμμή
  • industrial structures
    máquina de quebrar
    el
    πρώτο τμήμα διπλού λαναριού
  • chemical compound / industrial structures
    ferramenta de madeira para quebrar os bordos
    el
    Ξύλινο εργαλείο σχηματοδότησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quebrar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quebrar-se [visualizado em 2026-07-10 16:49:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    quebrar-se / rebentar
    el
    ραγίζω, θραύω
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    quebrar / cortar
    el
    κερματίζω
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    quebrar
    el
    να σπάσει, να αποσπασθεί, να σπάσει η καστάνια, να σπάσει ο μίσχος ήλου
  • means of communication
    quebrar o canto
    el
    σπάζω,κόβω τις γωνίες βιβλίου
  • means of communication
    quebrar a linha
    el
    αρχίζω νέα παράγραφο, αλλάζω γραμμή
  • industrial structures
    máquina de quebrar
    el
    πρώτο τμήμα διπλού λαναριού
  • chemical compound / industrial structures
    ferramenta de madeira para quebrar os bordos
    el
    Ξύλινο εργαλείο σχηματοδότησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quebrar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quebrar-se [visualizado em 2026-07-10 16:49:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro