-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

refinado

locução refinado, refinadalocução refinada
re.fi.na.doseparador fonéticaʀəfiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ραφιναρισμένος
açúcar refinado
ραφιναρισμένη ζάχαρη
2.
διυλισμένος
petróleo refinado
διυλισμένο πετρέλαιο
3.
φτασμένος, ολκής
dizer uma mentira refinada
λέω ένα φτασμένο ψέμα
um refinado patife
ένας φτασμένος παλιάνθρωπος
um refinado tanso
ένα χαϊβάνι ολκής
4.
λεπτός, εκλεπτυσμένος, ραφιναρισμένος
distingue-se pelas suas maneiras refinadas
διακρίνεται για τους λεπτούς του τρόπους
pessoa de gosto refinado
άνθρωπος με εκλεπτυσμένα γούστα
5.
λεπτός, εκλεπτυσμένος, ραφινάτος
pessoa refinada
εκλεπτυσμένος άνθρωπος
sal refinado
ψιλό αλάτι
refinadolocução
particípio passado do verbo refinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • olive oil
    azeite refinado
    el
    εξευγενισμένο ελαιόλαδο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar refinado
    el
    υπέρλευκη ζάχαρη, ραφιναρισμένη λευκή ζάχαρη
  • chemistry
    resina líquida refinada / talóleo refinado
    el
    επεξεργασμένο ταλλέλαιο
  • land transport / TRANSPORT
    asfalto refinado
    el
    διυλισμένη άσφαλτος
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    el
    πίσσα, διυλισμένη πίσσα
  • ECONOMICS
    ouro não refinado
    el
    ακατέργαστος χρυσός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar em rama / açúcar não refinado
    el
    ακατέργαστη ζάχαρη, ζάχαρη ακατέργαστη
  • coal industry
    enxofre não refinado
    el
    μη εξευγενισμένο θείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    óleo de peixe refinado
    el
    ραφιναρισμένο ιχθυέλαιο
  • chemistry / chemical compound
    refinado do reformador
    el
    προϊόν εξευγενισμού με αναμόρφωση, προϊόν εξευγενισμού από αναμόρφωση
  • chemical compound
    óleo de linhaça refinado
    el
    εξευγενισμένο λινέλαιο
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    el
    ακάθαρτο πετρέλαιο εξευγενισμένο με διαλύτη
  • land transport / TRANSPORT
    produto hidrocarbonado refinado
    el
    διυλισμένοι υδρογονάνθρακες
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de bagaço de azeitona refinado
    el
    εξευγενισμένο πυρηνέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oil
    óleo de bagaço de azeitona refinado e azeite
    el
    μίγμα εξευγενισμένου πυρηνελαίου και παρθένου ελαιολάδου
  • fats
    azeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
    el
    ελαιόλαδo - αποτελούμενο από εξευγενισμένα ελαιόλαδα και παρθένα ελαιόλαδα
  • industrial structures
    refugos refinados / rejeitos secundários / rejeitos refinados
    el
    λεπτοκοσκινισμένα αποκοσκινίδια
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga de cacau refinada
    el
    εξευγενισμένο βούτυρο κακάο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca refinada e moldada em discos redondos e planos
    el
    Λάκκα σε δισκία
  • oil industry / European treaties
    Protocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas / Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
    el
    Πρωτόκολλο περί των εισαγωγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση προϊόντων εκ διυλίσεως πετρελαίου στις Ολλανδικές Αντίλλες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refinado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/refinado [visualizado em 2026-07-30 00:08:26].
palavras parecidas com refinado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • olive oil
    azeite refinado
    el
    εξευγενισμένο ελαιόλαδο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar refinado
    el
    υπέρλευκη ζάχαρη, ραφιναρισμένη λευκή ζάχαρη
  • chemistry
    resina líquida refinada / talóleo refinado
    el
    επεξεργασμένο ταλλέλαιο
  • land transport / TRANSPORT
    asfalto refinado
    el
    διυλισμένη άσφαλτος
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    el
    πίσσα, διυλισμένη πίσσα
  • ECONOMICS
    ouro não refinado
    el
    ακατέργαστος χρυσός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar em rama / açúcar não refinado
    el
    ακατέργαστη ζάχαρη, ζάχαρη ακατέργαστη
  • coal industry
    enxofre não refinado
    el
    μη εξευγενισμένο θείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    óleo de peixe refinado
    el
    ραφιναρισμένο ιχθυέλαιο
  • chemistry / chemical compound
    refinado do reformador
    el
    προϊόν εξευγενισμού με αναμόρφωση, προϊόν εξευγενισμού από αναμόρφωση
  • chemical compound
    óleo de linhaça refinado
    el
    εξευγενισμένο λινέλαιο
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    el
    ακάθαρτο πετρέλαιο εξευγενισμένο με διαλύτη
  • land transport / TRANSPORT
    produto hidrocarbonado refinado
    el
    διυλισμένοι υδρογονάνθρακες
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de bagaço de azeitona refinado
    el
    εξευγενισμένο πυρηνέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oil
    óleo de bagaço de azeitona refinado e azeite
    el
    μίγμα εξευγενισμένου πυρηνελαίου και παρθένου ελαιολάδου
  • fats
    azeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
    el
    ελαιόλαδo - αποτελούμενο από εξευγενισμένα ελαιόλαδα και παρθένα ελαιόλαδα
  • industrial structures
    refugos refinados / rejeitos secundários / rejeitos refinados
    el
    λεπτοκοσκινισμένα αποκοσκινίδια
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga de cacau refinada
    el
    εξευγενισμένο βούτυρο κακάο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca refinada e moldada em discos redondos e planos
    el
    Λάκκα σε δισκία
  • oil industry / European treaties
    Protocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas / Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
    el
    Πρωτόκολλο περί των εισαγωγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση προϊόντων εκ διυλίσεως πετρελαίου στις Ολλανδικές Αντίλλες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refinado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/refinado [visualizado em 2026-07-30 00:08:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro