- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
αντανακλώμαι, καθρεπτίζομαι, αντικατοπτρίζομαι
as épocas precedentes refletem-se na atual
οι προηγούμενες εποχές αντικατοπτρίζονται στην τωρινή
a sua imagem refletia-se no espelho
το είδωλό του αντανακλάτο στον καθρέπτη
sentimentos que se refletiam no olhar (de alguém)
συναισθήματα που καθρεπτίζονταν στο βλέμμα (κάποιου)
2.
figurado αντανακλώμαι, έχω αντίκτυπο
a experiência adquirida refletiu-se na sua decisão
η κεκτημένη εμπειρία είχε αντίκτυπο στην απόφασή του
a sua má disposição refletiu-se nos outros
η κακοδιαθεσία του αντανακλάσθηκε στους άλλους
o cansaço reflete-se no trabalho
η κούραση έχει αντίκτυπο στην εργασία του
o peso do passado reflete-se na sua maneira de ser
το βάρος του παρελθόντος αντανακλάται στο χαρακτήρα του
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institution / public opinionRefletindo sobre a UE / Refletir sobre a EuropaelΠροβληματισμός για την Ευρώπη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
refletir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/refletir-se [visualizado em 2026-08-04 13:42:33].
relacionadas com refletir-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institution / public opinionRefletindo sobre a UE / Refletir sobre a EuropaelΠροβληματισμός για την Ευρώπη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
refletir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/refletir-se [visualizado em 2026-08-04 13:42:33].
