- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.vi.ver 
ʀəviˈver
ʀəviˈver
favoritos
verbo transitivo
ξαναζώ, αναβιώνω
ela gostaria de reviver momentos do passado
θα της άρεσε να ξαναζήσει κάποιες στιγμές του παρελθόντος
na sua memória, reviveu toda a cena
στη μνήμη του, αναβίωσε όλη τη σκηνή
reviver momentos de glória
ξαναζώ στιγμές δόξας
reviver os velhos tempos
ξαναζώ τον παλιό καλό καιρό
verbo intransitivo
1.
ξαναζώ, ξαναζωντανεύω
depois do marasmo, a aldeia hoje revive
μετά το μαρασμό, σήμερα το χωριό ξαναζεί
ninguém pode reviver
κανείς δεν μπορεί να ξαναζήσει
2.
figurado ξαναζωντανεύω, αναζωπυρώνομαι, αναβιώνω
esperanças que dificilmente reviverão
ελπίδες που δύσκολα θα αναβιώσουν
3.
figurado ξαναζωντανεύω
no campo, é como se revivesse
στην ύπαιθρο, θαρρείς και ξαναζωντανεύει
sente-se reviver nos filhos
νιώθει ότι ξαναζωντανεύει μέσω των παιδιών του
Partilhar
Como referenciar 
reviver – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/reviver [visualizado em 2026-07-31 09:38:29].
