hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
ξέρω [+ verbo pron./είμαι...]
ele sabia-se indefeso
αυτός ήξερε ότι ήταν ανυπεράσπιστος
sabia-se contaminado
ήξερε ότι είχε μολυνθεί
sabia-se num impasse, o que o oprimia
ήξερε ότι ήταν σε αδιέξοδο, κι αυτό τον βασάνιζε
sabia-se pouco esperto
ήξερε ότι ήταν ελάχιστα έξυπνος
sei-me incompetente para tomar decisões dessa natureza
ξέρω πως είμαι αναρμόδιος για να παίρνω τέτοιας φύσης αποφάσεις
sei-me pouco competente nessa matéria
ξέρω ότι είμαι ανίδεος σ' αυτό το ζήτημα
2.
(sentido impessoal) μαθαίνομαι
prestes se soube da derrota
γρήγορα μαθεύτηκε η ήττα
veio a saber-se que ele estava implicado
αργότερα μαθεύτηκε ότι αυτός εμπλεκόταν

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
    el
    προδικάζω την απάντηση στο ερώτημα αν
  • intellectual property / competition law / know-how
    saber-fazer
    el
    τεχνογνωσία
  • preparation for market
    saber ter êxito
    el
    ικανότητα επιτυχίας
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    el
    κοινωνία της γνώσης
  • competition policy / intellectual property
    saber-fazer concedido / saber-fazer licenciado
    el
    παραχωρούμενη τεχνογνωσία
  • LAW
    saber-fazer comercial
    el
    τεχνογνωσία εμπορικού χαρακτήρα
  • LAW / natural and applied sciences
    saber-fazer protegido
    el
    κατοχυρωμένη τεχνογνωσία
  • commercial law / technology / intellectual property
    licença de saber-fazer
    el
    άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος τεχνογνωσίας
  • LAW
    titular do saber-fazer
    el
    κάτοχος της τεχνογνωσίας
  • LAW / international organisation
    contrato de saber-fazer
    el
    σύμβαση τεχνογνωσίας
  • LAW
    comunidade de saber-fazer
    el
    κοινοπραξία τεχνογνωσίας
  • LAW
    saber-fazer técnico inicial
    el
    αρχική τεχνολογία κατασκευής
  • LAW
    saber-fazer acessório à patente
    el
    τεχνογνωσία που συνδέεται με το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
  • LAW
    apropriação ilícita do saber-fazer
    el
    παράνομη χρήση της τεχνογνωσίας
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    el
    αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    el
    αμιγής συμφωνία εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
  • LAW
    saber-fazer que se tornou do domínio público
    el
    τεχνογνωσία που έχει καταστεί κοινό κτήμα
  • LAW
    acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
    el
    μικτή συμφωνία παροχής αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
  • LAW
    acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente
    el
    μεικτές συμφωνίες εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
    el
    μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
  • LAW
    acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
    el
    συμφωνία που αφορά τη γνωστοποίηση της εμπορικής τεχνογνωσίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saber-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/saber-se [visualizado em 2026-07-06 10:11:29].
relacionadas com saber-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
    el
    προδικάζω την απάντηση στο ερώτημα αν
  • intellectual property / competition law / know-how
    saber-fazer
    el
    τεχνογνωσία
  • preparation for market
    saber ter êxito
    el
    ικανότητα επιτυχίας
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    el
    κοινωνία της γνώσης
  • competition policy / intellectual property
    saber-fazer concedido / saber-fazer licenciado
    el
    παραχωρούμενη τεχνογνωσία
  • LAW
    saber-fazer comercial
    el
    τεχνογνωσία εμπορικού χαρακτήρα
  • LAW / natural and applied sciences
    saber-fazer protegido
    el
    κατοχυρωμένη τεχνογνωσία
  • commercial law / technology / intellectual property
    licença de saber-fazer
    el
    άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος τεχνογνωσίας
  • LAW
    titular do saber-fazer
    el
    κάτοχος της τεχνογνωσίας
  • LAW / international organisation
    contrato de saber-fazer
    el
    σύμβαση τεχνογνωσίας
  • LAW
    comunidade de saber-fazer
    el
    κοινοπραξία τεχνογνωσίας
  • LAW
    saber-fazer técnico inicial
    el
    αρχική τεχνολογία κατασκευής
  • LAW
    saber-fazer acessório à patente
    el
    τεχνογνωσία που συνδέεται με το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
  • LAW
    apropriação ilícita do saber-fazer
    el
    παράνομη χρήση της τεχνογνωσίας
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    el
    αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    el
    αμιγής συμφωνία εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
  • LAW
    saber-fazer que se tornou do domínio público
    el
    τεχνογνωσία που έχει καταστεί κοινό κτήμα
  • LAW
    acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
    el
    μικτή συμφωνία παροχής αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
  • LAW
    acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente
    el
    μεικτές συμφωνίες εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
    el
    μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
  • LAW
    acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
    el
    συμφωνία που αφορά τη γνωστοποίηση της εμπορικής τεχνογνωσίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saber-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/saber-se [visualizado em 2026-07-06 10:11:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro