-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.ci.al separador fonéticasuˈsjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
κοινωνικός
aderir a um movimento social
προσχωρώ σ' ένα κοινωνικό κίνημα
animal social
κοινωνικό ον
atraso social e económico
κοινωνικός και οικονομικός μαρασμός
ciências sociais
κοινωνικές επιστήμες
classe social
κοινωνική τάξη
crónica de eventos sociais
χρονογράφημα κοινωνικών εκδηλώσεων
empreender uma ação social
αναλαμβάνω κοινωνική δράση
é muito social, dá-se com toda a gente
είναι πολύ κοινωνικός, συναναστρέφεται τους πάντες
erradicar algumas injustiças sociais
εκριζώνω μερικές κοινωνικές αδικίες
igualdade social
κοινωνική ισότητα
instituições de previdência social
ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας
justiça social
κοινωνική δικαιοσύνη
paz social
κοινωνική ειρήνη
problemas sociais
κοινωνικά προβλήματα
psicologia social
κοινωνική ψυχολογία
quebrou o vínculo das obrigações sociais
έσπασε το δεσμό των κοινωνικών υποχρεώσεων
sistema matrilinear de organização social
μητρογραμμικό σύστημα κοινωνικής οργάνωσης
2.
εταιρικός
capital social
εταιρικό κεφάλαιο
os órgãos sociais duma empresa
τα εταιρικά όργανα μιας επιχείρησης
sede social
εταιρική έδρα
3.
κοινόχρηστος
os espaços sociais dum navio
οι κοινόχρηστοι χώροι ενός πλοίου
comunicação social
μαζική επικοινωνία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    el
    ανοιχτή μέθοδος συντονισμού στον τομέα της κοινωνικής προστασίας και της κοινωνικής ένταξης, κοινωνική ανοικτή μέθοδος συντονισμού, κοινωνική ΑΜΣ
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    el
    κοινωνικό αγαθό
  • Internet
    bot social / bot
    el
    μποτ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paz social / paz do trabalho
    el
    κοινωνική ειρήνη
  • information technology and data processing
    serviço de rede social em linha / rede social / serviço de rede social
    el
    υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης
  • means of communication / social sciences
    rede social / rede de relações sociais
    el
    κοινωνικό δίκτυο
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    el
    κεντρικό κατάστημα, καταστατική έδρα
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    el
    ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσης
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    el
    εταιρική έδρα
  • social sciences
    trabalho social / ação social
    el
    κοινωνική εργασία, κοινωνικές υπηρεσίες
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ação social
    el
    κοινωνικά μέτρα, δράση κοινωνικού χαρακτήρα
  • air transport
    sede social
    el
    κύριος τόπος επιχείρησης
  • company law
    sede social
    el
    εταιρική έδρα, έδρα
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    el
    Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    el
    κοινωνικό σύμφωνο, κοινωνικό συμβόλαιο
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    el
    κοινωνική πρόνοια
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    el
    κοινωνικό πρότυπο
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    el
    εταιρική εισφορά, τοποθετήσεις σε τίτλους, εισφορά
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    el
    κοινωνικό κόστος
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    el
    κοινωνική αξία
  • business organisation
    razão social / firma
    el
    εταιρική επωνυμία
  • social norm
    norma social / norma
    el
    κοινωνικός κανόνας
  • social life
    papel social
    el
    κοινωνικός ρόλος
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    el
    κοινωνική ενίσχυση
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    el
    κοινωνική ταρίφα
  • construction and town planning
    plano social
    el
    κοινωνικό πρόγραμμα
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    el
    κοινωνικό κλίμα
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    el
    κοινωνικόν κόστος
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    el
    κοινωνικό πρόγραμμα
  • social sciences
    morte social
    el
    κοινωνικός θάνατος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto social
    el
    κοινωνική συμφωνία
  • SOCIAL QUESTIONS
    local social
    el
    κοινωνικός χώρος
  • transport policy
    passe social
    el
    μειωμένο εργατικό εισιτήριο
  • FINANCE / social sciences
    despesas sociais / custo social
    el
    κοινωνικό κόστος, κοινωνικές δαπάνες
  • social sciences
    facto social
    el
    κοινωνικό γεγονός
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    el
    κοινωνική συνοχή
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    el
    κοινωνικός πίνακας αποτελεσμάτων
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    el
    κοινωνικός κλυδωνισμός, κοινωνικό σοκ
  • employment / social affairs
    Europa social
    el
    κοινωνική Ευρώπη
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    el
    κοινωνικό υπόδειγμα, κοινωνικό πρότυπο, κοινωνικό μοντέλο
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    el
    κοινωνικό αντικείμενο
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    el
    κοινωνική δομή, κοινωνικό πλέγμα
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    el
    κοινωνικό πλαίσιο
  • social sciences
    classe social
    el
    κοινωνική τάξη
  • social sciences
    função social
    el
    κοινωνική λειτουργία, κοινωνικό λειτούργημα
  • social sciences
    desvio social
    el
    κοινωνική απόκλιση
  • social sciences
    sanção social
    el
    κοινωνική κύρωση
  • social sciences
    classe social
    el
    κοινωνική τάξη
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital social
    el
    χρηματιστηριακό κεφάλαιο, ονομαστικό κεφάλαιο, εταιρικό κεφάλαιο, μετοχικό κεφάλαιο
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    el
    κοινωνική επιχείρηση, επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/social [visualizado em 2026-07-17 22:24:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    el
    ανοιχτή μέθοδος συντονισμού στον τομέα της κοινωνικής προστασίας και της κοινωνικής ένταξης, κοινωνική ανοικτή μέθοδος συντονισμού, κοινωνική ΑΜΣ
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    el
    κοινωνικό αγαθό
  • Internet
    bot social / bot
    el
    μποτ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paz social / paz do trabalho
    el
    κοινωνική ειρήνη
  • information technology and data processing
    serviço de rede social em linha / rede social / serviço de rede social
    el
    υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης
  • means of communication / social sciences
    rede social / rede de relações sociais
    el
    κοινωνικό δίκτυο
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    el
    κεντρικό κατάστημα, καταστατική έδρα
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    el
    ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσης
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    el
    εταιρική έδρα
  • social sciences
    trabalho social / ação social
    el
    κοινωνική εργασία, κοινωνικές υπηρεσίες
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ação social
    el
    κοινωνικά μέτρα, δράση κοινωνικού χαρακτήρα
  • air transport
    sede social
    el
    κύριος τόπος επιχείρησης
  • company law
    sede social
    el
    εταιρική έδρα, έδρα
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    el
    Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    el
    κοινωνικό σύμφωνο, κοινωνικό συμβόλαιο
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    el
    κοινωνική πρόνοια
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    el
    κοινωνικό πρότυπο
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    el
    εταιρική εισφορά, τοποθετήσεις σε τίτλους, εισφορά
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    el
    κοινωνικό κόστος
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    el
    κοινωνική αξία
  • business organisation
    razão social / firma
    el
    εταιρική επωνυμία
  • social norm
    norma social / norma
    el
    κοινωνικός κανόνας
  • social life
    papel social
    el
    κοινωνικός ρόλος
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    el
    κοινωνική ενίσχυση
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    el
    κοινωνική ταρίφα
  • construction and town planning
    plano social
    el
    κοινωνικό πρόγραμμα
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    el
    κοινωνικό κλίμα
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    el
    κοινωνικόν κόστος
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    el
    κοινωνικό πρόγραμμα
  • social sciences
    morte social
    el
    κοινωνικός θάνατος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto social
    el
    κοινωνική συμφωνία
  • SOCIAL QUESTIONS
    local social
    el
    κοινωνικός χώρος
  • transport policy
    passe social
    el
    μειωμένο εργατικό εισιτήριο
  • FINANCE / social sciences
    despesas sociais / custo social
    el
    κοινωνικό κόστος, κοινωνικές δαπάνες
  • social sciences
    facto social
    el
    κοινωνικό γεγονός
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    el
    κοινωνική συνοχή
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    el
    κοινωνικός πίνακας αποτελεσμάτων
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    el
    κοινωνικός κλυδωνισμός, κοινωνικό σοκ
  • employment / social affairs
    Europa social
    el
    κοινωνική Ευρώπη
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    el
    κοινωνικό υπόδειγμα, κοινωνικό πρότυπο, κοινωνικό μοντέλο
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    el
    κοινωνικό αντικείμενο
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    el
    κοινωνική δομή, κοινωνικό πλέγμα
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    el
    κοινωνικό πλαίσιο
  • social sciences
    classe social
    el
    κοινωνική τάξη
  • social sciences
    função social
    el
    κοινωνική λειτουργία, κοινωνικό λειτούργημα
  • social sciences
    desvio social
    el
    κοινωνική απόκλιση
  • social sciences
    sanção social
    el
    κοινωνική κύρωση
  • social sciences
    classe social
    el
    κοινωνική τάξη
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital social
    el
    χρηματιστηριακό κεφάλαιο, ονομαστικό κεφάλαιο, εταιρικό κεφάλαιο, μετοχικό κεφάλαιο
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    el
    κοινωνική επιχείρηση, επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/social [visualizado em 2026-07-17 22:24:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro