hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

so.loseparador fonéticaˈsɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
έδαφος neutro
a natureza dum solo
η φύση ενός εδάφους
ao nível do solo
στο επίπεδο του εδάφους
consolidação de solos
στερεοποίηση εδαφών
devido às chuvas, o solo abateu
λόγω των βροχών, το έδαφος κάθισε
distinguiu no solo o rasto de vários animais
διέκρινε στο έδαφος τα ίχνη διαφόρων ζώων
em solo português
μέσα σε πορτογαλικό έδαφος
o solo ressequido começava a fender-se
το κατάξερο έδαφος άρχιζε να ραγίζει
planta cujas raízes estão acima do solo
φυτό που οι ρίζες του βρίσκονται πάνω από το έδαφος
solo arável
αρόσιμο έδαφος
solo arenoso
αμμώδες έδαφος
solo fértil/infértil
γόνιμο/άγονο έδαφος
2.
MÚSICA σόλο neutro
cantar um solo
τραγουδώ ένα σόλο
tocar um solo
παίζω ένα σόλο
sololocução
Presente do Indicativo do verbo solar
expandir
eu
solo
tu
solas
ele, ela, você
sola
nós
solamos
vós
solais
eles, elas, vocês
solam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    solo
    el
    έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    el
    χώμα, έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontes A e B / solo
    el
    Solum,ή ορίζοντες Α και Β
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo
    el
    επιφανειακή κρούστα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo nu
    el
    γυμνό έδαφος, ακάλυπτο έδαφος
  • land transport / TRANSPORT
    solo seco
    el
    ξηρό έδαφος
  • earth sciences
    solo szek
    el
    έδαφος Szek
  • earth sciences
    solo szik
    el
    έδαφος Szik
  • applied sciences / technology and technical regulations
    fator solo
    el
    συντελεστής εδάφους
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    el
    ζωνικόν έδαφος, ζωνικά εδάφη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    el
    νέον έδαφος, άωρον έδαφος
  • ENVIRONMENT
    ar do solo
    el
    αέρας εδάφους
  • life sciences
    solo médio
    el
    μέσο έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    el
    όξινο έδαφος
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    el
    χρήση της γης
  • soil type
    solo limoso / limo
    el
    ιλυώδες έδαφος
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    el
    πηλώδες έδαφος
  • earth sciences
    soloth / solod / solo soloti / solodif
    el
    Soloti, έδαφος Solodif, Soloth, Solod
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    el
    χρήση του εδάφους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    el
    αλατούχον έδαφος
  • earth sciences
    solo gelado
    el
    παγωμένο έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    el
    ουδέτερον έδαφος
  • life sciences
    solo Mallee
    el
    έδαφος Mallee
  • earth sciences
    solo eólico
    el
    αιολικόν έδαφος
  • earth sciences
    solo maduro
    el
    ώριμον έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo pesado
    el
    βαρειά γη, βαρύ έδαφος
  • earth sciences
    solo azonal
    el
    αζωνικόν έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavado
    el
    εκπλυμένο έδαφος
  • soil analysis
    solo arenoso
    el
    αμμώδες έδαφος
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    el
    ίχνος τροχιάς στο έδαφος, επίγειο ίχνος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanoso
    el
    ελώδες έδαφος, τυρφώδες έδαφος
  • ENVIRONMENT
    tipos de solos / tipo de solo
    el
    τύπος εδάφους
  • life sciences
    solo cretáceo / solo gredoso
    el
    κρητιδικό έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ligeiro / solo esmiuçado
    el
    έδαφος στο ρώγο του
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tipo de solo
    el
    εδαφικός τύπος
  • communications
    onda de solo
    el
    κύμα εδάφους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    el
    αλίπεδο
  • life sciences
    água no solo
    el
    εδαφικόν ύδωρ
  • ENVIRONMENT
    água do solo
    el
    εδαφικό ύδωρ
  • ENVIRONMENT
    solo tratado
    el
    επεξεργασμένο έδαφος
  • life sciences
    solo alítico
    el
    εκπυριτιωμένα εδάφη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo xistoso
    el
    έδαφος από σχιστόλιθο, σχιστώδες έδαφος, σχιστολιθικό έδαφος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solo [visualizado em 2026-06-27 14:06:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    solo
    el
    έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    el
    χώμα, έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontes A e B / solo
    el
    Solum,ή ορίζοντες Α και Β
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo
    el
    επιφανειακή κρούστα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo nu
    el
    γυμνό έδαφος, ακάλυπτο έδαφος
  • land transport / TRANSPORT
    solo seco
    el
    ξηρό έδαφος
  • earth sciences
    solo szek
    el
    έδαφος Szek
  • earth sciences
    solo szik
    el
    έδαφος Szik
  • applied sciences / technology and technical regulations
    fator solo
    el
    συντελεστής εδάφους
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    el
    ζωνικόν έδαφος, ζωνικά εδάφη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    el
    νέον έδαφος, άωρον έδαφος
  • ENVIRONMENT
    ar do solo
    el
    αέρας εδάφους
  • life sciences
    solo médio
    el
    μέσο έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    el
    όξινο έδαφος
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    el
    χρήση της γης
  • soil type
    solo limoso / limo
    el
    ιλυώδες έδαφος
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    el
    πηλώδες έδαφος
  • earth sciences
    soloth / solod / solo soloti / solodif
    el
    Soloti, έδαφος Solodif, Soloth, Solod
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    el
    χρήση του εδάφους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    el
    αλατούχον έδαφος
  • earth sciences
    solo gelado
    el
    παγωμένο έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    el
    ουδέτερον έδαφος
  • life sciences
    solo Mallee
    el
    έδαφος Mallee
  • earth sciences
    solo eólico
    el
    αιολικόν έδαφος
  • earth sciences
    solo maduro
    el
    ώριμον έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo pesado
    el
    βαρειά γη, βαρύ έδαφος
  • earth sciences
    solo azonal
    el
    αζωνικόν έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavado
    el
    εκπλυμένο έδαφος
  • soil analysis
    solo arenoso
    el
    αμμώδες έδαφος
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    el
    ίχνος τροχιάς στο έδαφος, επίγειο ίχνος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanoso
    el
    ελώδες έδαφος, τυρφώδες έδαφος
  • ENVIRONMENT
    tipos de solos / tipo de solo
    el
    τύπος εδάφους
  • life sciences
    solo cretáceo / solo gredoso
    el
    κρητιδικό έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ligeiro / solo esmiuçado
    el
    έδαφος στο ρώγο του
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tipo de solo
    el
    εδαφικός τύπος
  • communications
    onda de solo
    el
    κύμα εδάφους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    el
    αλίπεδο
  • life sciences
    água no solo
    el
    εδαφικόν ύδωρ
  • ENVIRONMENT
    água do solo
    el
    εδαφικό ύδωρ
  • ENVIRONMENT
    solo tratado
    el
    επεξεργασμένο έδαφος
  • life sciences
    solo alítico
    el
    εκπυριτιωμένα εδάφη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo xistoso
    el
    έδαφος από σχιστόλιθο, σχιστώδες έδαφος, σχιστολιθικό έδαφος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solo [visualizado em 2026-06-27 14:06:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos