-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

sopro

locução sopro
so.proseparador fonéticaˈsopru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
φύσημα neutro, πνοή feminino
o sopro do vento
το φύσημα του αέρα
2.
φύσημα neutro, φυσηματιά feminino
com um sopro forte, apagou as velas
με ένα δυνατό φύσημα, έσβησε τα κεράκια
3.
MEDICINA φύσημα neutro
sopro cardíaco
καρδιακό φύσημα
sopro diastólico
διαστολικό φύσημα
MÚSICA instrumento de sopro
πνευστό
soprolocução
Presente do Indicativo do verbo soprar
expandir
eu
sopro
tu
sopras
ele, ela, você
sopra
nós
sopramos
vós
soprais
eles, elas, vocês
sopram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    onda expansiva / sopro
    el
    εκρηκτικό κύμα πιέσεως
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro
    el
    εμφύσηση
  • medical science
    sopro
    el
    φύσημα
  • electronics and electrical engineering
    sopro
    el
    συνολικός θόρυβος με συνεχές φάσμα
  • TRANSPORT
    sopro
    el
    απόρρευμα, ομόρρους, φύσημα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sopro
    el
    απόρρευμα, δέσμη αέρα
  • earth sciences
    sopro
    el
    ριπή ανέμου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro final
    el
    τελικό φύσημα
  • military science / physical sciences / civil defence
    onda de sopro
    el
    εκρηκτικό κύμα
  • materials technology / TRANSPORT
    sopro de jato / sopro dos reatores
    el
    απόρρευμα φυσητήρα
  • electronics and electrical engineering
    sopro do arco
    el
    φύσημα του τόξου
  • chemical compound
    sopro lateral
    el
    πλάγια εμφύσηση
  • building and public works
    boca de sopro
    el
    στόμιο εισαγωγής
  • industrial structures / chemical compound
    tubo de sopro
    el
    φυσητήρας διαμόρφωσης πλαστικών
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primeiro sopro / perfuração
    el
    προφύσημα
  • chemical compound
    moldação sopro
    el
    διαμόρφωση με εμφύσηση
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    sopro da chama
    el
    δύναμη εμφυσήσεως της φλόγας
  • materials technology
    placa de sopro
    el
    τράπεζα εκβολέα αέρα
  • defence / civil defence
    efeito do sopro / efeito da concussão
    el
    αποτέλεσμα εκρηκτικού κύματος πιέσεως
  • earth sciences
    efeito de sopro / efeito de expansão / efeito de explosão
    el
    κρουστικό κύμα πιέσεως από έκρηξη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça de sopro / cabeça de sopragem
    el
    φυσητήρας φόρμας
  • electronics and electrical engineering
    câmara de sopro
    el
    οχετός τόξου
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    el
    μαγνητικό φύσημα του τόξου
  • electronics and electrical engineering
    bobina de sopro
    el
    πηνίο σβέσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro para fora
    el
    ξεφύσημα κυλίνδρου
  • chemical compound
    cabeça de sopro
    el
    ελεύθερη κεφαλή εμφύσησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    el
    φύσημα μαγνητικό
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sopro inclinado
    el
    επικλινές φύσημα
  • land transport / TRANSPORT
    janela de sopro
    el
    αεροθυρίδες ελέγχου
  • chemical compound / industrial structures
    eliminação da fuligem por sopro / sopro da fuligem
    el
    Ξεκάπνισμα, Aποκαπνισμός
  • chemical compound
    mandril de sopro
    el
    ακροφύσιο εμφύσησης
  • health
    sopro das carnes
    el
    εμφύσηση αέρος
  • iron, steel and other metal industries
    processo Bessemer / afinação de sopro
    el
    καθαρισμός με αέρα
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    orifício de sopro
    el
    φυσαλίδα
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sopro de um órgão
    el
    εμφύσηση οργάνου
  • materials technology / chemical compound
    moldagem por sopro
    el
    διαμορφώνω με εμφύσηση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    moldagem por sopro
    el
    φύσημα με πίεση ρευστού
  • waste management
    separação por sopro
    el
    διαχωρισμός με ρεύμα αέρα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro de compressão
    el
    φύσημα σχηματοδότησης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sopro de extradorso
    el
    φύσημα στη ράχη πτέρυγας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sopro de bordo de fuga
    el
    εμφύσηση στο χείλος εκφυγής
  • earth sciences
    sopro na camada limite
    el
    επιφύσημα οριακού στρώματος
  • materials technology / chemistry
    sopro de manga extrudida
    el
    μέθοδος εμφύσησης και εξώθησης σωληνοειδών μεμβρανών
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    el
    εμφύσηση με μέθοδο "βελόνα", μέθοδος Mills Pirelli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sopro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sopro [visualizado em 2026-07-14 23:12:07].
referências a soproreferências a sopro
bombardino, boquilha, boquim ...
sinónimos de soprosinónimos de sopro
antónimos de soproantónimos de sopro
baforada, ciclone, furacão ...
traduções de soprotraduções de sopro
anagramas de sopro
sopor
palavras parecidas com sopro
sogro, sopor, soro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    onda expansiva / sopro
    el
    εκρηκτικό κύμα πιέσεως
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro
    el
    εμφύσηση
  • medical science
    sopro
    el
    φύσημα
  • electronics and electrical engineering
    sopro
    el
    συνολικός θόρυβος με συνεχές φάσμα
  • TRANSPORT
    sopro
    el
    απόρρευμα, ομόρρους, φύσημα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sopro
    el
    απόρρευμα, δέσμη αέρα
  • earth sciences
    sopro
    el
    ριπή ανέμου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro final
    el
    τελικό φύσημα
  • military science / physical sciences / civil defence
    onda de sopro
    el
    εκρηκτικό κύμα
  • materials technology / TRANSPORT
    sopro de jato / sopro dos reatores
    el
    απόρρευμα φυσητήρα
  • electronics and electrical engineering
    sopro do arco
    el
    φύσημα του τόξου
  • chemical compound
    sopro lateral
    el
    πλάγια εμφύσηση
  • building and public works
    boca de sopro
    el
    στόμιο εισαγωγής
  • industrial structures / chemical compound
    tubo de sopro
    el
    φυσητήρας διαμόρφωσης πλαστικών
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primeiro sopro / perfuração
    el
    προφύσημα
  • chemical compound
    moldação sopro
    el
    διαμόρφωση με εμφύσηση
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    sopro da chama
    el
    δύναμη εμφυσήσεως της φλόγας
  • materials technology
    placa de sopro
    el
    τράπεζα εκβολέα αέρα
  • defence / civil defence
    efeito do sopro / efeito da concussão
    el
    αποτέλεσμα εκρηκτικού κύματος πιέσεως
  • earth sciences
    efeito de sopro / efeito de expansão / efeito de explosão
    el
    κρουστικό κύμα πιέσεως από έκρηξη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça de sopro / cabeça de sopragem
    el
    φυσητήρας φόρμας
  • electronics and electrical engineering
    câmara de sopro
    el
    οχετός τόξου
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    el
    μαγνητικό φύσημα του τόξου
  • electronics and electrical engineering
    bobina de sopro
    el
    πηνίο σβέσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro para fora
    el
    ξεφύσημα κυλίνδρου
  • chemical compound
    cabeça de sopro
    el
    ελεύθερη κεφαλή εμφύσησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    el
    φύσημα μαγνητικό
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sopro inclinado
    el
    επικλινές φύσημα
  • land transport / TRANSPORT
    janela de sopro
    el
    αεροθυρίδες ελέγχου
  • chemical compound / industrial structures
    eliminação da fuligem por sopro / sopro da fuligem
    el
    Ξεκάπνισμα, Aποκαπνισμός
  • chemical compound
    mandril de sopro
    el
    ακροφύσιο εμφύσησης
  • health
    sopro das carnes
    el
    εμφύσηση αέρος
  • iron, steel and other metal industries
    processo Bessemer / afinação de sopro
    el
    καθαρισμός με αέρα
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    orifício de sopro
    el
    φυσαλίδα
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sopro de um órgão
    el
    εμφύσηση οργάνου
  • materials technology / chemical compound
    moldagem por sopro
    el
    διαμορφώνω με εμφύσηση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    moldagem por sopro
    el
    φύσημα με πίεση ρευστού
  • waste management
    separação por sopro
    el
    διαχωρισμός με ρεύμα αέρα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro de compressão
    el
    φύσημα σχηματοδότησης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sopro de extradorso
    el
    φύσημα στη ράχη πτέρυγας
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sopro de bordo de fuga
    el
    εμφύσηση στο χείλος εκφυγής
  • earth sciences
    sopro na camada limite
    el
    επιφύσημα οριακού στρώματος
  • materials technology / chemistry
    sopro de manga extrudida
    el
    μέθοδος εμφύσησης και εξώθησης σωληνοειδών μεμβρανών
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    el
    εμφύσηση με μέθοδο "βελόνα", μέθοδος Mills Pirelli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sopro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sopro [visualizado em 2026-07-14 23:12:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo