hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

su.ces.são separador fonéticasusəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: sucessões
1.
ακολουθία, σειρά
uma sucessão de ruídos estranhos
μια ακολουθία παράξενων θορύβων
2.
διαδοχή
ordem de sucessão
σειρά διαδοχής
sucessão dinástica
δυναστική διαδοχή
3.
εναλλαγή, υπαλλαγή
a sucessão das estações
η εναλλαγή των εποχών
sucessão de fenómenos
υπαλλαγή φαινομένων
sucessão dos dias e das noites
εναλλαγή μέρας και νύχτας
4.
διάδοχοι masculino, plural, απόγονοι masculino, plural
rei que faleceu sem sucessão
βασιλιάς που πέθανε χωρίς απογόνους
5.
MATEMÁTICA ακολουθία
sucessão numérica real
ακολουθία πραγματικών αριθμών
direitos de sucessão
φόρος κληρονομιάς
sucessãolocução
aumentativo masculino singular de sucesso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    sucessão / sucessão por morte
    el
    διαδοχή αιτία θανάτου, κληρονομική διαδοχή
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    sucessão
    el
    διαδοχή
  • civil law
    sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal
    el
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    el
    πιστωτής της περιουσίας, κληρονομικός δανειστής
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    el
    τυχαία σειρά
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    el
    τυχαία αλληλουχία
  • biology
    sucessão ecológica
    el
    οικολογική διαδοχή
  • defence / European Union
    missão de sucessão
    el
    αποστολή διαδοχής, FOM
  • civil law
    repúdio da herança / repúdio da sucessão
    el
    αποποίηση της κληρονομίας
  • public international law
    sucessão de Estados
    el
    διαδοχή κράτους
  • documentation / information technology and data processing
    relação de sucessão
    el
    σχέση διαδοχής
  • communications
    sucessão dos sinais
    el
    διαδοχή των σημάτων
  • LAW
    abertura da sucessão
    el
    έναρξη της κληρονομικής διαδοχής, επαγωγή της κληρονομίας
  • statistical method
    série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica
    el
    χρονοσειρά
  • LAW
    Sucessão inter vivos / Transmissão de propriedade entre vivos
    el
    μεταβίβαση μεταξύ ζώντων
  • ENVIRONMENT
    sucessão das camadas / estratificação
    el
    διαδοχικές επιστρώσεις
  • ownership / civil law
    aceitação da herança / aceitação da sucessão
    el
    αποδοχή της κληρονομίας
  • LAW
    sucessão testamentária
    el
    διαδοχή βάσει διάταξης τελευταίας βούλησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sucessão dos trabalhos / curso dos trabalhos
    el
    αλληλουχία εργασιών
  • LAW / civil law / taxation
    beneficiário / sucessor / beneficiário da sucessão
    el
    δικαιούχος
  • civil law
    fragmentação da sucessão
    el
    κατάτμηση της κληρονομίας
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé de sucessão de fase
    el
    ηλεκτρονόμος αλληλουχίας φάσεων
  • statistics / SCIENCE
    lei de sucessão de Laplace
    el
    νόμος διαδοχής Laplace
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sucessão de engrossamentos
    el
    τροφοδότηση δια στάγματος
  • LAW
    sucessão a título universal
    el
    καθολική διαδοχή
  • land transport / TRANSPORT
    ordem de sucessão dos comboios
    el
    σειρά διαδοχής των αμαξοστοιχιών
  • documentation / information technology and data processing
    ordenação por sucessão de carateres / ordenação por sucessão de signos
    el
    σημειοστρεφής αρχή διευθέτησης, χαρακτηροστρεφής αρχή διευθέτησης
  • multilateral agreement
    Acordo sobre as Questões de Sucessão
    el
    συμφωνία περί ζητημάτων διαδοχής
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Multilinguismo e do Planeamento da Sucessão
    el
    Μονάδα Πολυγλωσσίας και Σχεδιασμού για την Κάλυψη Αναγκών σε Διερμηνεία
  • public international law / international agreement
    Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados
    el
    Σύμβαση της Βιέννης περί διαδοχής κρατών όσον αφορά τις συνθήκες
  • civil law
    declaração relativa à aceitação ou ao repúdio da sucessão ou de um legado
    el
    δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
  • international agreement
    Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados
    el
    Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
  • mechanical engineering
    máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos
    el
    κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
  • statistics / technology and technical regulations
    sucessões / repetições / sequências
    el
    ροές
  • civil law
    matéria de sucessões
    el
    κληρονομικές υποθέσεις
  • LAW
    direito das sucessões / direito sucessório
    el
    κληρονομικό δίκαιο
  • LAW / taxation
    imposto sucessório / imposto sobre sucessões
    el
    φόροι κληρονομίας
  • accounting
    impostos sobre as sucessões
    el
    φόροι κληρονομιάς
  • accounting
    impostos sobre as sucessões
    el
    φόροι θανάτου
  • civil law / European Union
    Livro Verde - Sucessões e testamentos
    el
    Πράσινη βίβλος - Κληρονοµική διαδοχή και διαθήκη
  • international agreement / EU relations
    Convenção sobre a Lei Aplicável às Sucessões por Morte
    el
    Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στη διαδοχή αιτία θανάτου
  • FINANCE
    doação líquida de imposto sobre as sucessões e doações
    el
    καθαρή δωρεά
  • taxation
    imposto substituto do imposto sobre sucessões e doações
    el
    ナποκατάστατος φόρος κληρονομιάς και μεταβίβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucessão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sucessão [visualizado em 2026-06-06 23:41:47].
palavras parecidas com sucessão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    sucessão / sucessão por morte
    el
    διαδοχή αιτία θανάτου, κληρονομική διαδοχή
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    sucessão
    el
    διαδοχή
  • civil law
    sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal
    el
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    el
    πιστωτής της περιουσίας, κληρονομικός δανειστής
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    el
    τυχαία σειρά
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    el
    τυχαία αλληλουχία
  • biology
    sucessão ecológica
    el
    οικολογική διαδοχή
  • defence / European Union
    missão de sucessão
    el
    αποστολή διαδοχής, FOM
  • civil law
    repúdio da herança / repúdio da sucessão
    el
    αποποίηση της κληρονομίας
  • public international law
    sucessão de Estados
    el
    διαδοχή κράτους
  • documentation / information technology and data processing
    relação de sucessão
    el
    σχέση διαδοχής
  • communications
    sucessão dos sinais
    el
    διαδοχή των σημάτων
  • LAW
    abertura da sucessão
    el
    έναρξη της κληρονομικής διαδοχής, επαγωγή της κληρονομίας
  • statistical method
    série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica
    el
    χρονοσειρά
  • LAW
    Sucessão inter vivos / Transmissão de propriedade entre vivos
    el
    μεταβίβαση μεταξύ ζώντων
  • ENVIRONMENT
    sucessão das camadas / estratificação
    el
    διαδοχικές επιστρώσεις
  • ownership / civil law
    aceitação da herança / aceitação da sucessão
    el
    αποδοχή της κληρονομίας
  • LAW
    sucessão testamentária
    el
    διαδοχή βάσει διάταξης τελευταίας βούλησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sucessão dos trabalhos / curso dos trabalhos
    el
    αλληλουχία εργασιών
  • LAW / civil law / taxation
    beneficiário / sucessor / beneficiário da sucessão
    el
    δικαιούχος
  • civil law
    fragmentação da sucessão
    el
    κατάτμηση της κληρονομίας
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé de sucessão de fase
    el
    ηλεκτρονόμος αλληλουχίας φάσεων
  • statistics / SCIENCE
    lei de sucessão de Laplace
    el
    νόμος διαδοχής Laplace
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sucessão de engrossamentos
    el
    τροφοδότηση δια στάγματος
  • LAW
    sucessão a título universal
    el
    καθολική διαδοχή
  • land transport / TRANSPORT
    ordem de sucessão dos comboios
    el
    σειρά διαδοχής των αμαξοστοιχιών
  • documentation / information technology and data processing
    ordenação por sucessão de carateres / ordenação por sucessão de signos
    el
    σημειοστρεφής αρχή διευθέτησης, χαρακτηροστρεφής αρχή διευθέτησης
  • multilateral agreement
    Acordo sobre as Questões de Sucessão
    el
    συμφωνία περί ζητημάτων διαδοχής
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Multilinguismo e do Planeamento da Sucessão
    el
    Μονάδα Πολυγλωσσίας και Σχεδιασμού για την Κάλυψη Αναγκών σε Διερμηνεία
  • public international law / international agreement
    Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados
    el
    Σύμβαση της Βιέννης περί διαδοχής κρατών όσον αφορά τις συνθήκες
  • civil law
    declaração relativa à aceitação ou ao repúdio da sucessão ou de um legado
    el
    δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
  • international agreement
    Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados
    el
    Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
  • mechanical engineering
    máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos
    el
    κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
  • statistics / technology and technical regulations
    sucessões / repetições / sequências
    el
    ροές
  • civil law
    matéria de sucessões
    el
    κληρονομικές υποθέσεις
  • LAW
    direito das sucessões / direito sucessório
    el
    κληρονομικό δίκαιο
  • LAW / taxation
    imposto sucessório / imposto sobre sucessões
    el
    φόροι κληρονομίας
  • accounting
    impostos sobre as sucessões
    el
    φόροι κληρονομιάς
  • accounting
    impostos sobre as sucessões
    el
    φόροι θανάτου
  • civil law / European Union
    Livro Verde - Sucessões e testamentos
    el
    Πράσινη βίβλος - Κληρονοµική διαδοχή και διαθήκη
  • international agreement / EU relations
    Convenção sobre a Lei Aplicável às Sucessões por Morte
    el
    Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στη διαδοχή αιτία θανάτου
  • FINANCE
    doação líquida de imposto sobre as sucessões e doações
    el
    καθαρή δωρεά
  • taxation
    imposto substituto do imposto sobre sucessões e doações
    el
    ナποκατάστατος φόρος κληρονομιάς και μεταβίβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucessão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sucessão [visualizado em 2026-06-06 23:41:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre