hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

to.ta.li.da.deseparador fonéticatutɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
σύνολο neutro
a totalidade das despesas é maior do que eu pensava
το σύνολο των δαπανών είναι μεγαλύτερο απ' όσο νόμιζα
examinar uma questão na sua totalidade
εξετάζω ένα θέμα στο σύνολό του
2.
συνολικότητα
a parcialidade e a totalidade de uma unidade
η μερικότητα και η συνολικότητα μιας μονάδας
na totalidade
συνολικά, στο σύνολο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital / taxation
    cláusula de totalidade
    el
    ρήτρα εγγυημένης απόδοσης, ρήτρα επανενσωμάτωσης του εκπεσθέντος φόρου, ρήτρα αποζημίωσης του επενδυτή
  • financing and investment
    notação totalidade do ciclo / notação TTC
    el
    Σύστημα διαβαθμίσεων που λαμβάνει υπόψη έναν οικονομικό κύκλο
  • chemistry
    retenção na totalidade da superfície
    el
    απόλυτη επιφανειακή συγκράτηση
  • electronics and electrical engineering
    totalidade da largura da banda magnética
    el
    πλήρες πλάτος ταινίας
  • free movement of capital / financing and investment
    aquisição / aquisição da maioria ou totalidade das ações
    el
    εξαγορά
  • EUROPEAN UNION
    reembolso da totalidade dos encargos suplementares
    el
    επιστροφή του συνόλου των προσθέτων δαπανών
  • competition law
    obrigação de entregar a totalidade da sua produção
    el
    υποχρεώνω(μέλος)να παραδώσει το σύνολο της παραγωγής του
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    totalidade das receitas e das despesas do exercício
    el
    σύνολο των εσόδων και εξόδων του οικονομικού έτους
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renúncia ao domínio útil da totalidade do prédio rústico
    el
    παραχώρησις κυριότητος εις αντιστάθμισμα παραιτήσεως νομής από ευρυτέραν έκτασιν
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
totalidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/totalidade [visualizado em 2026-06-04 17:07:40].
palavras parecidas com totalidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital / taxation
    cláusula de totalidade
    el
    ρήτρα εγγυημένης απόδοσης, ρήτρα επανενσωμάτωσης του εκπεσθέντος φόρου, ρήτρα αποζημίωσης του επενδυτή
  • financing and investment
    notação totalidade do ciclo / notação TTC
    el
    Σύστημα διαβαθμίσεων που λαμβάνει υπόψη έναν οικονομικό κύκλο
  • chemistry
    retenção na totalidade da superfície
    el
    απόλυτη επιφανειακή συγκράτηση
  • electronics and electrical engineering
    totalidade da largura da banda magnética
    el
    πλήρες πλάτος ταινίας
  • free movement of capital / financing and investment
    aquisição / aquisição da maioria ou totalidade das ações
    el
    εξαγορά
  • EUROPEAN UNION
    reembolso da totalidade dos encargos suplementares
    el
    επιστροφή του συνόλου των προσθέτων δαπανών
  • competition law
    obrigação de entregar a totalidade da sua produção
    el
    υποχρεώνω(μέλος)να παραδώσει το σύνολο της παραγωγής του
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    totalidade das receitas e das despesas do exercício
    el
    σύνολο των εσόδων και εξόδων του οικονομικού έτους
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renúncia ao domínio útil da totalidade do prédio rústico
    el
    παραχώρησις κυριότητος εις αντιστάθμισμα παραιτήσεως νομής από ευρυτέραν έκτασιν
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
totalidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/totalidade [visualizado em 2026-06-04 17:07:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre