hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tre.mor separador fonéticatrəˈmor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
τρέμουλο neutro, τρεμούλιασμα neutro, τρεμούλα feminino
a emoção trouxe-lhe um tremor às mãos
η συγκίνηση της έφερε ένα τρεμούλιασμα στα χέρια
tremor de voz
τρέμουλο φωνής
tremores devidos à febre
τρεμούλες εξ αιτίας του πυρετού
2.
κούνημα neutro, ταρακούνημα neutro
quando o avião passou, ouviu-se o tremor das vidraças
όταν πέρασε το αεροπλάνο, ακούστηκε το ταρακούνημα των τζαμιών
3.
τρόμος
a escuridão da noite trouxe-lhe uma sensação de tremor
το νυχτερινό σκοτάδι της έφερε μια αίσθηση τρόμου
tremor de terra
σεισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    tremor
    el
    τρόμος
  • information technology and data processing
    tremor
    el
    κραδασμός
  • life sciences
    tremor ótico
    el
    στίλβη, μαρμαρυγή
  • earth sciences
    tremor de neve
    el
    σπαστική ταπείνωσις χιόνος
  • earth sciences / earthquake
    tremor de terra / terramoto / sismo
    el
    σεισμός, σεισμική δόνηση
  • electronics and electrical engineering
    fator de tremor
    el
    κυμάτωση
  • animal health
    tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
    el
    εγκεφαλομυελίτις των ορνίθων
  • animal disease
    tremor epizoótico clássico
    el
    κλασική τρομώδης νόσος
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    el
    τρομώδης νόσος των προβάτων, τρομώδης νόσος του προβάτου, τρομώδης νόσος
  • building and public works / life sciences
    efeitos de tremores de terra
    el
    συνέπειες σεισμών
  • insurance
    danos de incêndio por tremores de terra
    el
    ζημιά από πυρκαγιά που προκλήθηκε από σεισμό
  • insurance
    danos por ondas de choque de tremores de terra
    el
    ζημιά από σεισμική δόνηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tremor [visualizado em 2026-06-06 10:14:38].
palavras parecidas com tremor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    tremor
    el
    τρόμος
  • information technology and data processing
    tremor
    el
    κραδασμός
  • life sciences
    tremor ótico
    el
    στίλβη, μαρμαρυγή
  • earth sciences
    tremor de neve
    el
    σπαστική ταπείνωσις χιόνος
  • earth sciences / earthquake
    tremor de terra / terramoto / sismo
    el
    σεισμός, σεισμική δόνηση
  • electronics and electrical engineering
    fator de tremor
    el
    κυμάτωση
  • animal health
    tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
    el
    εγκεφαλομυελίτις των ορνίθων
  • animal disease
    tremor epizoótico clássico
    el
    κλασική τρομώδης νόσος
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    el
    τρομώδης νόσος των προβάτων, τρομώδης νόσος του προβάτου, τρομώδης νόσος
  • building and public works / life sciences
    efeitos de tremores de terra
    el
    συνέπειες σεισμών
  • insurance
    danos de incêndio por tremores de terra
    el
    ζημιά από πυρκαγιά που προκλήθηκε από σεισμό
  • insurance
    danos por ondas de choque de tremores de terra
    el
    ζημιά από σεισμική δόνηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tremor [visualizado em 2026-06-06 10:14:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre