- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tro.pa
ˈtrɔpɐ
ˈtrɔpɐ
favoritos
nome feminino
1.
στρατιωτικό neutro
acabar a tropa
τελειώνω το στρατιωτικό μου
apresentar-se como voluntário para a tropa
παρουσιάζομαι ως εθελοντής για το στρατιωτικό
fazer a tropa
κάνω το στρατιωτικό μου
2.
στρατιώτες masculino, plural, φαντάροι masculino, plural
a tropa dispersou toda aquela gentalha
οι στρατιώτες διέλυσαν όλο εκείνο το συρφετό
a tropa formou na parada
οι φαντάροι παρατάχτηκαν στο πεδίο ασκήσεων
3.
plural στρατεύματα neutro, στρατιά singular, στρατιώτες masculino
as tropas cercaram o forte
τα στρατεύματα πολιόρκησαν το οχυρό
dispor as tropas para o assédio
διατάσσω τα στρατεύματα για την πολιορκία
elogiar o arrojo das tropas
επαινώ το θάρρος των στρατευμάτων
lançar tropas frescas na batalha
ρίχνω ξεκούραστα στρατεύματα στη μάχη
o comandante das tropas magicou uma cilada
ο επικεφαλής της στρατιάς κατάστρωσε μια ενέδρα
tropas em formação de combate
στρατεύματα σε σχηματισμό μάχης
tropas irregulares
άτακτα στρατεύματα
tropas nazis
ναζιστικά στρατεύματα
4.
τσούρμο neutro, μπουλούκι neutro
lá foi a tropa toda a ver o que se passava
όλο το τσούρμο πήγε να δει τι συνέβαινε
nome masculino
στρατιώτης, φαντάρος
o capitão mandou um tropa levar a mensagem
ο λοχαγός έστειλε έναν φαντάρο να πάει το μήνυμα
os tropas lutaram duramente para não se submeterem
οι στρατιώτες πολέμησαν σκληρά, για να μην υποταχθούν
ir para a tropa
πηγαίνω στρατιώτης
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international security / armed forcestropaselστρατεύματα
- defencerotação de tropaselπεριοδική αντικατάσταση στρατιωτικών δυνάμεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tropa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tropa [visualizado em 2026-06-13 15:00:43].
relacionadas com tropa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international security / armed forcestropaselστρατεύματα
- defencerotação de tropaselπεριοδική αντικατάσταση στρατιωτικών δυνάμεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tropa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tropa [visualizado em 2026-06-13 15:00:43].
