- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ur.ba.no
urˈbɐnu
urˈbɐnuadjetivo
1.
αστικός
centro urbano
αστικό κέντρο
habitat urbano
αστική κατοικία
levantamento urbano
αστική καταμέτρηση
ordenamento urbano
αστική χωροταξία
população urbana
αστικός πληθυσμός
propriedade urbana
αστική ιδιοκτησία
resíduos urbanos
αστικά απόβλητα
um espaço urbano
ένας αστικός χώρος
2.
οικιστικός
planeamento urbano
οικιστικός σχεδιασμός
3.
αβρός, ευγενικός
aprecio as suas maneiras urbanas
εκτιμώ τους αβρούς τρόπους του
guerrilha urbana
αντάρτικο πόλης
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / building and public worksurbanístico / urbanoelαστικός
- transport policy / EU lawnó urbanoelαστικός κόμβος του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών, αστικός κόμβος ΔΕΔ-Μ, αστικός κόμβος
- demography and population / building and public worksmeio urbanoelαστική κατοικία
- land transportciclo urbano / ciclo de condução urbanaelαστική κυκλοφορία, αστικός κύκλος, αστικός κύκλος οδήγησης, κύκλος οδήγησης εντός πόλεως
- ENVIRONMENTruído urbanoelαστικός θόρυβος
- administrative lawFU / fórum urbanoelΑΦ, Αστικό Φόρουμ
- ENVIRONMENTestudos urbanos / estudo urbanoelπολεοδομική μελέτη
- ENVIRONMENTstress urbano / esforço urbanoelαστική πίεση
- construction and town planning / building and public workstecido urbanoelαστικός ιστός
- defenceárea urbanizada / terreno urbano / área urbanaelαστικοποιημένη περιοχή
- ENVIRONMENThabitats urbanos / habitat urbanoelαστικός οικότοπος
- ENVIRONMENTtráfego urbanoelαστική κυκλοφορία
- leisure / building and public worksturismo urbanoelαστικός τουρισμός
- construction and town planning / TRANSPORTserviço urbanoelυπηρεσία αστικού
- TRANSPORT / land transportveículo urbanoelόχημα πόλεων
- ENVIRONMENTpoluentes urbanos / poluente urbanoelαστικός ρύπος
- building and public worksproblema urbanoelπροβλήματα της πόλης
- construction and town planningambiente urbanoelαστικό περιβάλλον
- regional and local authoritiesmunicípio urbano / municípioelμητροπολιτικός δήμος
- regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public servicemunicípio urbanoelδήμος
- ENVIRONMENTsaneamento urbanoelεξυγίανση της (των πόλης (πόλεων, εξυγίανση της (των) πόλης (πόλεων)
- ENVIRONMENTurbanismo / planeamento urbanoelπολεοδομία
- ENVIRONMENTequipamento urbano / instalação urbanaelαστική εγκατάσταση
- housekeeping economy / urban infrastructurerede de gás urbano / rede urbana de gáselδίκτυο αερίου πόλης
- town planningmetabolismo urbanoelαστικός μεταβολισμός
- social sciencescrescimento urbanoelαστική ανάπτυξη
- construction and town planning / ENVIRONMENTalastramento urbano / expansão das zonas construídas / expansão urbanaelδιασπορά οικοδομών στο τοπίο, άτακτη εξάπλωση αστικής περιοχής, κατακερματισμός του τοπίου, άτακτη αστική εξάπλωση
- town planning / green areaespaço verde urbanoelαστικός χώρος πρασίνου
- ENERGY / building and public worksarrefecimento urbanoelτηλεψύξη
- land transport / TRANSPORTminiautomóvel urbanoelμικρό αστικό αυτοκίνητο
- communicationsserviço postal urbano / posta urbanaelαστική ταχυδρομική υπηρεσία
- administrative law / LAW / construction and town planningurbanização / desenvolvimento urbanoelαστική ανάπτυξη
- land transport / means of transportveículo elétrico urbanoelηλεκτρικό όχημα αστικών μετακινήσεων, ηλεκτρικό αστικό όχημα
- land transport / TRANSPORTcaminho de ferro urbanoelσυγκοινωνία αστικού σιδηροδρόμου
- TRANSPORT / land transportmetro urbano e regionalelαστικός και προαστειακός μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
- land transport / TRANSPORTcaminho de ferro urbanoelαστική σιδηροδρομική γραμμή, αστικός σιδηρόδρομος
- mechanical engineeringconsumo em ciclo urbanoelκατανάλωση εντός πόλεως
- land transportconsumo em ciclo urbanoelκατανάλωση εντός πόλεως
- communications policy / information technology and data processingcentro de trânsito urbanoelαστικό διαβατικό κέντρο
- construction and town planning / energy technologyrede de aquecimento urbano / rede de aquecimento coletivoelδίκτυο τηλεθέρμανσης, αστικό δίκτυο θέρμανσης
- information processing / town traffic / road traffic / information technology applicationscontrolo de tráfego urbanoelσύστημα καθολικής ρύθμισης αστικής κυκλοφορίας
- ENVIRONMENTcrescimento urbano (padrãoelδιαρθρωση της αστικής ανάπτυξης
- land transport / TRANSPORTcondução em circuito urbanoelοδήγηση στην πόλη
- land transportcondução em circuito urbanoelοδήγηση στην πόλη
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransporte urbano automáticoelαυτόματη αστική συγκοινωνία
- LAW / construction and town planningcriminalidade em meio urbano / criminalidade urbanaelεγκληματικότητα των πόλεων
- materials technology / building and public worksligação ao aquecimento urbanoelσύνδεση στο αστικό σύστημα κεντρικής θέρμανσης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
urbano – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/urbano [visualizado em 2026-07-20 06:48:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / building and public worksurbanístico / urbanoelαστικός
- transport policy / EU lawnó urbanoelαστικός κόμβος του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών, αστικός κόμβος ΔΕΔ-Μ, αστικός κόμβος
- demography and population / building and public worksmeio urbanoelαστική κατοικία
- land transportciclo urbano / ciclo de condução urbanaelαστική κυκλοφορία, αστικός κύκλος, αστικός κύκλος οδήγησης, κύκλος οδήγησης εντός πόλεως
- ENVIRONMENTruído urbanoelαστικός θόρυβος
- administrative lawFU / fórum urbanoelΑΦ, Αστικό Φόρουμ
- ENVIRONMENTestudos urbanos / estudo urbanoelπολεοδομική μελέτη
- ENVIRONMENTstress urbano / esforço urbanoelαστική πίεση
- construction and town planning / building and public workstecido urbanoelαστικός ιστός
- defenceárea urbanizada / terreno urbano / área urbanaelαστικοποιημένη περιοχή
- ENVIRONMENThabitats urbanos / habitat urbanoelαστικός οικότοπος
- ENVIRONMENTtráfego urbanoelαστική κυκλοφορία
- leisure / building and public worksturismo urbanoelαστικός τουρισμός
- construction and town planning / TRANSPORTserviço urbanoelυπηρεσία αστικού
- TRANSPORT / land transportveículo urbanoelόχημα πόλεων
- ENVIRONMENTpoluentes urbanos / poluente urbanoelαστικός ρύπος
- building and public worksproblema urbanoelπροβλήματα της πόλης
- construction and town planningambiente urbanoelαστικό περιβάλλον
- regional and local authoritiesmunicípio urbano / municípioelμητροπολιτικός δήμος
- regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public servicemunicípio urbanoelδήμος
- ENVIRONMENTsaneamento urbanoelεξυγίανση της (των πόλης (πόλεων, εξυγίανση της (των) πόλης (πόλεων)
- ENVIRONMENTurbanismo / planeamento urbanoelπολεοδομία
- ENVIRONMENTequipamento urbano / instalação urbanaelαστική εγκατάσταση
- housekeeping economy / urban infrastructurerede de gás urbano / rede urbana de gáselδίκτυο αερίου πόλης
- town planningmetabolismo urbanoelαστικός μεταβολισμός
- social sciencescrescimento urbanoelαστική ανάπτυξη
- construction and town planning / ENVIRONMENTalastramento urbano / expansão das zonas construídas / expansão urbanaelδιασπορά οικοδομών στο τοπίο, άτακτη εξάπλωση αστικής περιοχής, κατακερματισμός του τοπίου, άτακτη αστική εξάπλωση
- town planning / green areaespaço verde urbanoelαστικός χώρος πρασίνου
- ENERGY / building and public worksarrefecimento urbanoelτηλεψύξη
- land transport / TRANSPORTminiautomóvel urbanoelμικρό αστικό αυτοκίνητο
- communicationsserviço postal urbano / posta urbanaelαστική ταχυδρομική υπηρεσία
- administrative law / LAW / construction and town planningurbanização / desenvolvimento urbanoelαστική ανάπτυξη
- land transport / means of transportveículo elétrico urbanoelηλεκτρικό όχημα αστικών μετακινήσεων, ηλεκτρικό αστικό όχημα
- land transport / TRANSPORTcaminho de ferro urbanoelσυγκοινωνία αστικού σιδηροδρόμου
- TRANSPORT / land transportmetro urbano e regionalelαστικός και προαστειακός μητροπολιτικός σιδηρόδρομος
- land transport / TRANSPORTcaminho de ferro urbanoelαστική σιδηροδρομική γραμμή, αστικός σιδηρόδρομος
- mechanical engineeringconsumo em ciclo urbanoelκατανάλωση εντός πόλεως
- land transportconsumo em ciclo urbanoelκατανάλωση εντός πόλεως
- communications policy / information technology and data processingcentro de trânsito urbanoelαστικό διαβατικό κέντρο
- construction and town planning / energy technologyrede de aquecimento urbano / rede de aquecimento coletivoelδίκτυο τηλεθέρμανσης, αστικό δίκτυο θέρμανσης
- information processing / town traffic / road traffic / information technology applicationscontrolo de tráfego urbanoelσύστημα καθολικής ρύθμισης αστικής κυκλοφορίας
- ENVIRONMENTcrescimento urbano (padrãoelδιαρθρωση της αστικής ανάπτυξης
- land transport / TRANSPORTcondução em circuito urbanoelοδήγηση στην πόλη
- land transportcondução em circuito urbanoelοδήγηση στην πόλη
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransporte urbano automáticoelαυτόματη αστική συγκοινωνία
- LAW / construction and town planningcriminalidade em meio urbano / criminalidade urbanaelεγκληματικότητα των πόλεων
- materials technology / building and public worksligação ao aquecimento urbanoelσύνδεση στο αστικό σύστημα κεντρικής θέρμανσης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
urbano – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/urbano [visualizado em 2026-07-20 06:48:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: