- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
vai.da.de
vajˈdad(ə)
vajˈdad(ə)
favoritos
nome feminino
1.
ματαιοδοξία, κενοδοξία, ματαιότητα
dizia que, nesta vida, tudo é vaidade
έλεγε ότι, σε τούτη τη ζωή, όλα είναι ματαιοδοξία
2.
αυταρέσκεια, ματαιοδοξία, ματαιοφροσύνη
empolar de vaidade
φουσκώνω από αυταρέσκεια
ferir a vaidade (de alguém)
πληγώνω την αυταρέσκεια (κάποιου)
o sucesso encheu-o de vaidade
η επιτυχία τον γέμισε ματαιοδοξία
3.
υπερηφάνεια, καμάρι neutro
tem vaidade nas suas aptidões
έχει υπερηφάνεια στα προσόντα του
4.
καμάρι neutro, καύχημα neutro
o novo teatro era a vaidade da vila
το νέο θέατρο ήταν το καμάρι της κωμόπολης
5.
RELIGIÃO αλαζονεία
o pecado da vaidade
το αμάρτημα της αλαζονείας
Partilhar
Como referenciar 
vaidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vaidade [visualizado em 2026-07-23 02:33:33].
