- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesvi.gi.a
viˈʒiɐ
viˈʒiɐ
favoritos
nome feminino
1.
σκοπιά
foi render um colega que estava de vigia
πήγε και σκαντζάρισε ένα συνάδελφο που ήταν στη σκοπιά
2.
παρακολούθηση
estar sob vigia
είμαι υπό παρακολούθηση
3.
φυλάκιο neutro, παρατηρητήριο neutro, σκοπιά
o sentinela estava na vigia
ο σκοπός ήταν στο φυλάκιο
4.
φινιστρίνι neutro
camarote com duas vigias
καμπίνα με δύο φινιστρίνια
5.
(portas) ματάκι neutro
olhou para fora pela vigia da porta
κοίταξε έξω από το ματάκι της πόρτας
nome de 2 géneros
1.
σκοπός, φρουρός
o vigia deixou-se adormecer
ο σκοπός αποκοιμήθηκε
2.
οπτήρας
o vigia de um navio
ο οπτήρας ενός πλοίου
vigia
Pretérito imperfeito do Indicativo do verbo viger
eu
vigia
tu
vigias
ele, ela, você
vigia
nós
vigíamos
vós
vigíeis
eles, elas, vocês
vigiam
Presente do Indicativo do verbo vigiar
eu
vigio
tu
vigias
ele, ela, você
vigia
nós
vigiamos
vós
vigiais
eles, elas, vocês
vigiam
Imperativo do verbo vigiar
vigia
tu
vigie
ele, ela, você
vigiemos
nós
vigiai
vós
vigiem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportvigiaelπλευρικός φεγγίτης, φινιστρίνι(κν.), παραφωτίδα
- mechanical engineering / industrial structuresburaco para inspeção / orifício de observação / visor / vigiaelθυρίδα παρατηρήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vigia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vigia [visualizado em 2026-06-08 19:34:18].
antónimos de vigia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportvigiaelπλευρικός φεγγίτης, φινιστρίνι(κν.), παραφωτίδα
- mechanical engineering / industrial structuresburaco para inspeção / orifício de observação / visor / vigiaelθυρίδα παρατηρήσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vigia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vigia [visualizado em 2026-06-08 19:34:18].
