Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

banco

ban.co

ˈbɐ̃ku

favoritos

nome masculino

παγκάκι neutro

bancos de jardim

παγκάκια κήπου

sentou-se num banco da praça

κάθισε σ' ένα παγκάκι της πλατείας

κάθισμα neutro

banco de carruagem

κάθισμα βαγονιού

banco dianteiro/da frente

μπροστινό κάθισμα

banco reclinável

ρυθμιζόμενο κάθισμα

banco traseiro/de trás

πίσω κάθισμα

σκαμνί neutro, σκαμπό neutro

acercou o banco da lareira

πλησίασε το σκαμνί στο τζάκι

banco de piano

σκαμπό του πιάνου

os bancos altos dum bar

τα ψηλά σκαμπό ενός μπαρ

πάγκος

banco de carpinteiro

πάγκος μαραγκού

ύφαλος, ξέρα feminino

à volta do banco de corais, vivem muitos peixes

γύρω από τον κοραλλιογενή ύφαλο ζουν πολλά ψάρια

banco de areia

αμμώδης ξέρα

τράπεζα feminino

abrir uma conta no banco

ανοίγω λογαριασμό σε τράπεζα

banco comercial

εμπορική τράπεζα

banco emissor

εκδοτική τράπεζα

caderneta de banco

βιβλιάριο τραπέζης

fui ao banco

πήγα στην τράπεζα

o banco arrestou todas as suas contas

η τράπεζα δέσμευσε όλους τους λογαριασμούς του

os empregados dum banco

οι υπάλληλοι μιας τράπεζας

sucursal dum banco

υποκατάστημα τραπέζης

(peixe de superfície) κοπάδι neutro

um imenso banco de sardinhas

ένα τεράστιο κοπάδι σαρδέλες

εφημερία feminino

a lista dos hospitais que estão de banco

η λίστα των νοσοκομείων που έχουν εφημερία

foi visto no banco dum hospital

τον εξέτασαν στην εφημερία ενός νοσοκομείου

GEOLOGIA στρώμα neutro

banco de mármore

στρώμα μαρμάρου

banco alimentar

τράπεζα τροφίμων

Banco Central Europeu

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

INFORMÁTICA banco de dados

τράπεζα δεδομένων

banco de esperma

τράπεζα σπέρματος

banco de gelo

παγοπέδιο, παγονησίδα

banco de igreja

στασίδι

banco de nevoeiro

μάζα ομίχλης

banco de órgãos

τράπεζα οργάνων

banco de remadores

σέλμα, πάγκος

banco de sangue

τράπεζα αίματος

banco dos réus

εδώλιο των κατηγορουμένων

Banco Mundial

Παγκόσμια Τράπεζα

nota de banco

χαρτονόμισμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE / information technology and data processing
instituição bancária / banco
el
τράπεζα, τραπεζικός οργανισμός
road transport / carriage of passengers
banco
el
κάθισμα
electronics and electrical engineering
banco / bateria
el
ομάδα ηλεκτρονόμων
electronics and electrical engineering
banco
el
τράπεζα επαφών
financial institutions and credit
não banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancária
el
μη τραπεζικός χρηματοπιστωτικός οργανισμός, εξωτραπεζικά ιδρύματα
financial institutions and credit
veículo de gestão de ativos / banco mau
el
φορέας διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, τράπεζα επισφαλειών, "κακή" τράπεζα, διαχωριζόμενη τραπεζική εταιρεία
banking
banco bom
el
καλή τράπεζα
life sciences
banco médio
el
μεσόβυθος, μεσόπαγκος
ECONOMICS / FINANCE
banco local
el
τοπική τράπεζα
monetary policy
banco central / banco emissor
el
εκδοτική τράπεζα, Κεντρική Τράπεζα, Εκδοτική Τράπεζα, κεντρική τράπεζα
cooperation policy / UN specialised agency
Banco Mundial
el
Παγκόσμια Τράπεζα
biotechnology
banco de ADNc
el
βιβλιοθήκη cDNA
ENVIRONMENT
banco de gelo / bancos de gelo flutuante
el
παγόφραγμα/παγοκύστη
banco Doppler / banco de barras de controlo Doppler
el
τράπεζα DOPPLER
FINANCE
banco privado
el
ιδιωτική τράπεζα
ECONOMICS / FINANCE
banco público
el
κρατική τράπεζα
biotechnology
biblioteca de genes / biblioteca genómica / banco genómico
el
βιβλιοθήκη γονιδιωμάτων, γονιδιωματική τράπεζα
fisheries
pesqueiro / banco de pesca
el
ψαρότοπος, ιχθυότοπος
financial institution
narrow bank / banco restrito
el
τράπεζα περιορισμένων δραστηριοτήτων
means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
banco de rolos
el
δυναμομετρική εξέδρα
employment / social affairs
banco de horas
el
λογαριασμός του χρόνου εργασίας
biology / biotechnology
banco de genes
el
γονιδιακή βιβλιοθήκη, τράπεζα γονιδίων, βιβλιοθήκη γονιδίων
iron, steel and other metal industries / industrial structures
banco do forno / soleira / assento do forno
el
έδραση δοχείου
ENVIRONMENT
banco de genes / bancos de genes (global)
el
γενετική ομάδα
industrial structures / technology and technical regulations
banco de fusos / torce
el
προγνέστρια
biology
banco de genes
el
απόθεμα γονιδίων, τράπεζα γονιδίων
caixa de banco
el
ταμίας τράπεζας
medical science
banco de ossos
el
τράπεζα οστών
earth sciences
banco de areia
el
ξέρα, ουδός
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
levar ao banco
el
ξύλωμα και επισκευή των βαρελιών
medical science
banco de olhos
el
τράπεζα οφθαλμών
banking
banco regional
el
περιφερειακή τράπεζα
mechanical engineering
banco de carga
el
αμαξίδιο πλήρωσης, πάγκος γεμίσματος
criminal law / European Union
banco de prova
el
οίκος πιστοποίησης
FINANCE
banco de poupança / caixa económica / banco de aforro
el
ταμιευτήρια
financial institutions and credit
banco sistémico / banco de importância sistémica
el
συστημική τράπεζα
climate change policy
banco climático / banco europeu em matéria de clima
el
τράπεζα της Ευρώπης για το κλίμα
fisheries
banco de peixes / cardume de peixes
el
κοπάδι ψαριών, μπάγκος ψαριών, πάγκος ψαριών
applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
banco de ensaio
el
δοκιμαστήριο, κλίνη δοκιμής, τράπεζα δοκιμής
welfare
banco alimentar / BA
el
τράπεζα τροφίμων
medical science
centro de transfusão / banco de sangue
el
υπηρεσία αιμοδοσίας, τράπεζα αίματος
chemical compound
banco de argila / leito de argila
el
στρώμα αργίλου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

banco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/banco [visualizado em 2026-06-04 06:49:41].

referências a banco

acercar, arrestar, assegurado ...

sinónimos de banco

assento, baixio, baixo ...

traduções de banco

rimam com banco

anco, arquibanco, multibanco ...

anagramas de banco

bacon

palavras vizinhas de banco

banca, bancada, bancário ...

palavras parecidas com banco

anco, banca, bando ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE / information technology and data processing
instituição bancária / banco
el
τράπεζα, τραπεζικός οργανισμός
road transport / carriage of passengers
banco
el
κάθισμα
electronics and electrical engineering
banco / bateria
el
ομάδα ηλεκτρονόμων
electronics and electrical engineering
banco
el
τράπεζα επαφών
financial institutions and credit
não banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancária
el
μη τραπεζικός χρηματοπιστωτικός οργανισμός, εξωτραπεζικά ιδρύματα
financial institutions and credit
veículo de gestão de ativos / banco mau
el
φορέας διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, τράπεζα επισφαλειών, "κακή" τράπεζα, διαχωριζόμενη τραπεζική εταιρεία
banking
banco bom
el
καλή τράπεζα
life sciences
banco médio
el
μεσόβυθος, μεσόπαγκος
ECONOMICS / FINANCE
banco local
el
τοπική τράπεζα
monetary policy
banco central / banco emissor
el
εκδοτική τράπεζα, Κεντρική Τράπεζα, Εκδοτική Τράπεζα, κεντρική τράπεζα
cooperation policy / UN specialised agency
Banco Mundial
el
Παγκόσμια Τράπεζα
biotechnology
banco de ADNc
el
βιβλιοθήκη cDNA
ENVIRONMENT
banco de gelo / bancos de gelo flutuante
el
παγόφραγμα/παγοκύστη
banco Doppler / banco de barras de controlo Doppler
el
τράπεζα DOPPLER
FINANCE
banco privado
el
ιδιωτική τράπεζα
ECONOMICS / FINANCE
banco público
el
κρατική τράπεζα
biotechnology
biblioteca de genes / biblioteca genómica / banco genómico
el
βιβλιοθήκη γονιδιωμάτων, γονιδιωματική τράπεζα
fisheries
pesqueiro / banco de pesca
el
ψαρότοπος, ιχθυότοπος
financial institution
narrow bank / banco restrito
el
τράπεζα περιορισμένων δραστηριοτήτων
means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
banco de rolos
el
δυναμομετρική εξέδρα
employment / social affairs
banco de horas
el
λογαριασμός του χρόνου εργασίας
biology / biotechnology
banco de genes
el
γονιδιακή βιβλιοθήκη, τράπεζα γονιδίων, βιβλιοθήκη γονιδίων
iron, steel and other metal industries / industrial structures
banco do forno / soleira / assento do forno
el
έδραση δοχείου
ENVIRONMENT
banco de genes / bancos de genes (global)
el
γενετική ομάδα
industrial structures / technology and technical regulations
banco de fusos / torce
el
προγνέστρια
biology
banco de genes
el
απόθεμα γονιδίων, τράπεζα γονιδίων
caixa de banco
el
ταμίας τράπεζας
medical science
banco de ossos
el
τράπεζα οστών
earth sciences
banco de areia
el
ξέρα, ουδός
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
levar ao banco
el
ξύλωμα και επισκευή των βαρελιών
medical science
banco de olhos
el
τράπεζα οφθαλμών
banking
banco regional
el
περιφερειακή τράπεζα
mechanical engineering
banco de carga
el
αμαξίδιο πλήρωσης, πάγκος γεμίσματος
criminal law / European Union
banco de prova
el
οίκος πιστοποίησης
FINANCE
banco de poupança / caixa económica / banco de aforro
el
ταμιευτήρια
financial institutions and credit
banco sistémico / banco de importância sistémica
el
συστημική τράπεζα
climate change policy
banco climático / banco europeu em matéria de clima
el
τράπεζα της Ευρώπης για το κλίμα
fisheries
banco de peixes / cardume de peixes
el
κοπάδι ψαριών, μπάγκος ψαριών, πάγκος ψαριών
applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
banco de ensaio
el
δοκιμαστήριο, κλίνη δοκιμής, τράπεζα δοκιμής
welfare
banco alimentar / BA
el
τράπεζα τροφίμων
medical science
centro de transfusão / banco de sangue
el
υπηρεσία αιμοδοσίας, τράπεζα αίματος
chemical compound
banco de argila / leito de argila
el
στρώμα αργίλου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

banco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/banco [visualizado em 2026-06-04 06:49:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais