- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses vin.da
ˈvĩdɐ
ˈvĩdɐ
favoritos
nome feminino
1.
ερχομός masculino, έλευση literário
aquando da sua vinda, visitou um primo
με την ευκαιρία του ερχομού του, επισκέφτηκε έναν εξάδελφο
a sua vinda foi dada como certa
ο ερχομός του θεωρήθηκε βέβαιος
a vinda daquele ator juntou muita gente no aeroporto
ο ερχομός εκείνου του ηθοποιού συγκέντρωσε πολύ κόσμο στο αεροδρόμιο
a vinda dele à cidade foi inesperada
η έλευσή του στην πόλη ήταν απροσδόκητη
com a vinda da primavera, o tempo amenizou-se
με την έλευση της άνοιξης, ο καιρός γλύκανε
esperar a vinda do Redentor
περιμένω την έλευση του Λυτρωτή
2.
ερχομός masculino
as suas vindas cá são raras
οι ερχομοί του εδώ είναι σπάνιοι
3.
ερχομός masculino, γυρισμός masculino
à/na vinda
στον ερχομό
a viagem de vinda foi mais loga do que a de ida
το ταξίδι του γυρισμού ήταν πιο μακρύ από εκείνο του πηγαιμού
vinda
adjetivo feminino singular de vindo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesreceção de boas-vindaselδεξίωση γνωριμίας
- humanitiescoquetel de boas-vindaselκοκτέηλ γνωριμίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vinda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vinda [visualizado em 2026-07-28 21:23:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesreceção de boas-vindaselδεξίωση γνωριμίας
- humanitiescoquetel de boas-vindaselκοκτέηλ γνωριμίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vinda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vinda [visualizado em 2026-07-28 21:23:34].
