hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ze.roseparador fonéticaˈzɛru
favoritosfavoritos
numeral cardinal
μηδέν
a água gela aos zero graus
το νερό παγώνει στους μηδέν βαθμούς
nome masculino
1.
μηδέν neutro
a noção de zero
η έννοια του μηδενός
escrever zero em números árabes
γράφω μηδέν σε αραβικούς αριθμούς
neste momento, a balança está no zero
αυτή τη στιγμή, η ζυγαριά είναι στο μηδέν
temperaturas acima/abaixo de zero
θερμοκρασίες πάνω/κάτω από το μηδέν
2.
μηδέν neutro, μηδενικό neutro
no teste, teve pouco mais que zero
στο διαγωνισμό, είχε ελάχιστα περισσότερο από ένα μηδενικό
adjetivo invariável
μηδέν
grau zero
σημείο μηδέν
às zero horas
τα μεσάνυχτα
FÍSICA energia de ponto zero
ενέργεια μηδενικού σημείου
figurado estar/ficar a zero
δεν έχω ιδέα
(Nova Iorque) marco/ponto zero
σημείο μηδέν
figurado partir do zero
ξεκινώ από το τίποτα
figurado ser um zero à esquerda
είμαι ένα μηδενικό
FÍSICA zero absoluto
απόλυτο μηδέν

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    zero
    el
    μηδέν
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    el
    αέριο μηδενισμού
  • fisheries
    TAC nulo / TAC zero
    el
    μηδενικό TAC
  • earth sciences
    som zero
    el
    μηδενικός ήχος
  • taxation
    taxa nula / taxa zero
    el
    μηδενικός συντελεστής
  • communications
    zero mais / 0+
    el
    μηδέν συν, 0+
  • communications
    zero zero
    el
    μηδέν-μηδέν
  • mechanical engineering
    roda zero
    el
    τροχός με κανονική οδόντωση, τροχός χωρίς μετατόπιση κατατομής
  • technology
    teor zero
    el
    μηδενικό επίπεδο
  • mechanical engineering / defence
    fase zero
    el
    προκαταρκτικό στάδιο πυραυλοκινητήρων
  • technology and technical regulations
    ponto zero / início do impacte
    el
    αρχή της πρόσκρουσης, σημείο μηδέν
  • earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europe
    nível do mar / nível zero
    el
    μηδενική στάθμη `Aμστερνταμ, μηδενικό επίπεδο, επίπεδο θάλασσας
  • communications
    zero menos / 0-
    el
    μηδέν μείον, 0-
  • land transport
    ponto zero / início do impacte
    el
    σημείο μηδέν, αρχή της πρόσκρουσης
  • data processing / information technology and data processing
    pôr a zero
    el
    επαναφορά στο μηδέν
  • electronics and electrical engineering
    nível zero
    el
    σημείο μηδέν
  • mechanical engineering
    passo zero
    el
    πειραματικό μέσο βήμα
  • electronics and electrical engineering
    ponto zero
    el
    αρχή μετρήσεων
  • information technology and data processing
    trama zero
    el
    πλαίσιο μηδέν
  • technology and technical regulations
    linha zero / linha de referência
    el
    μηδενική γραμμή
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa zero
    el
    δωρεάν ταρίφα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit de zero
    el
    μηδενικό δυφίο
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    el
    σπορά χωρίς όργωμα
  • mechanical engineering
    pressão nula / pressão zero
    el
    πίεση μηδενικής παροχής
  • taxation
    direito zero
    el
    μηδενικός δασμός
  • electronics and electrical engineering
    zona do zero
    el
    εμβαδόν περιοχής σκιάς
  • mechanical engineering
    posição zero
    el
    θέση "μηδέν"
  • electronics and electrical engineering
    balanço zero
    el
    μηδενική ισορροπία
  • precision engineering
    sinal de zero
    el
    μηδενικό σήμα
  • technology and technical regulations
    zero elétrico
    el
    ηλεκτρικό μηδέν
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponto de zero
    el
    σημείο μηδέν, μηδενικό σημείο
  • technology and technical regulations
    zero mecânico
    el
    μηχανικό μηδέν κλίμακας
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    el
    απόλυτο μηδέν
  • FINANCE
    dia útil zero
    el
    εργάσιμη ημέρα 0
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência zero
    el
    ισχύς μηδέν
  • precision engineering
    desvio do zero / deriva do zero / deriva da resposta ao zero
    el
    απόκλιση του "μηδέν", μετατόπιση του "μηδέν", ολίσθηση μηδενός
  • computer system
    confiança zero
    el
    μηδενική εμπιστοσύνη
  • prices policy / communications
    tarifação zero
    el
    μηδενική αξιολόγηση
  • earth sciences / geophysical environment
    nível de referências das marés / zero das marés
    el
    μηδέν παλιρροιών
  • communications
    zero mais mais / 0++
    el
    μηδέν συν συν, 0++
  • technology and technical regulations
    zero da escala
    el
    μηδέν κλίμακας
  • chemistry
    ar a zero grau
    el
    αέρας "μηδενικού βαθμού"
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio zero
    el
    μηδενικό θερμοδυναμικό αξίωμα
  • electronics and electrical engineering
    desvio de zero
    el
    μετατόπιση του μηδενός
  • life sciences
    apontar a zero
    el
    κίνηση του μηδενικού σημείου
  • electronics and electrical engineering
    retorno a zero
    el
    επιστροφή στο μηδέν
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    potencial de referência / potencial zero
    el
    μηδενικό δυναμικό
  • earth sciences
    deriva do zero
    el
    ολίσθηση μηδενικού σήματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zero – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/zero [visualizado em 2026-07-05 16:59:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    zero
    el
    μηδέν
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    el
    αέριο μηδενισμού
  • fisheries
    TAC nulo / TAC zero
    el
    μηδενικό TAC
  • earth sciences
    som zero
    el
    μηδενικός ήχος
  • taxation
    taxa nula / taxa zero
    el
    μηδενικός συντελεστής
  • communications
    zero mais / 0+
    el
    μηδέν συν, 0+
  • communications
    zero zero
    el
    μηδέν-μηδέν
  • mechanical engineering
    roda zero
    el
    τροχός με κανονική οδόντωση, τροχός χωρίς μετατόπιση κατατομής
  • technology
    teor zero
    el
    μηδενικό επίπεδο
  • mechanical engineering / defence
    fase zero
    el
    προκαταρκτικό στάδιο πυραυλοκινητήρων
  • technology and technical regulations
    ponto zero / início do impacte
    el
    αρχή της πρόσκρουσης, σημείο μηδέν
  • earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europe
    nível do mar / nível zero
    el
    μηδενική στάθμη `Aμστερνταμ, μηδενικό επίπεδο, επίπεδο θάλασσας
  • communications
    zero menos / 0-
    el
    μηδέν μείον, 0-
  • land transport
    ponto zero / início do impacte
    el
    σημείο μηδέν, αρχή της πρόσκρουσης
  • data processing / information technology and data processing
    pôr a zero
    el
    επαναφορά στο μηδέν
  • electronics and electrical engineering
    nível zero
    el
    σημείο μηδέν
  • mechanical engineering
    passo zero
    el
    πειραματικό μέσο βήμα
  • electronics and electrical engineering
    ponto zero
    el
    αρχή μετρήσεων
  • information technology and data processing
    trama zero
    el
    πλαίσιο μηδέν
  • technology and technical regulations
    linha zero / linha de referência
    el
    μηδενική γραμμή
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa zero
    el
    δωρεάν ταρίφα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit de zero
    el
    μηδενικό δυφίο
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    el
    σπορά χωρίς όργωμα
  • mechanical engineering
    pressão nula / pressão zero
    el
    πίεση μηδενικής παροχής
  • taxation
    direito zero
    el
    μηδενικός δασμός
  • electronics and electrical engineering
    zona do zero
    el
    εμβαδόν περιοχής σκιάς
  • mechanical engineering
    posição zero
    el
    θέση "μηδέν"
  • electronics and electrical engineering
    balanço zero
    el
    μηδενική ισορροπία
  • precision engineering
    sinal de zero
    el
    μηδενικό σήμα
  • technology and technical regulations
    zero elétrico
    el
    ηλεκτρικό μηδέν
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponto de zero
    el
    σημείο μηδέν, μηδενικό σημείο
  • technology and technical regulations
    zero mecânico
    el
    μηχανικό μηδέν κλίμακας
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    el
    απόλυτο μηδέν
  • FINANCE
    dia útil zero
    el
    εργάσιμη ημέρα 0
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência zero
    el
    ισχύς μηδέν
  • precision engineering
    desvio do zero / deriva do zero / deriva da resposta ao zero
    el
    απόκλιση του "μηδέν", μετατόπιση του "μηδέν", ολίσθηση μηδενός
  • computer system
    confiança zero
    el
    μηδενική εμπιστοσύνη
  • prices policy / communications
    tarifação zero
    el
    μηδενική αξιολόγηση
  • earth sciences / geophysical environment
    nível de referências das marés / zero das marés
    el
    μηδέν παλιρροιών
  • communications
    zero mais mais / 0++
    el
    μηδέν συν συν, 0++
  • technology and technical regulations
    zero da escala
    el
    μηδέν κλίμακας
  • chemistry
    ar a zero grau
    el
    αέρας "μηδενικού βαθμού"
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio zero
    el
    μηδενικό θερμοδυναμικό αξίωμα
  • electronics and electrical engineering
    desvio de zero
    el
    μετατόπιση του μηδενός
  • life sciences
    apontar a zero
    el
    κίνηση του μηδενικού σημείου
  • electronics and electrical engineering
    retorno a zero
    el
    επιστροφή στο μηδέν
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    potencial de referência / potencial zero
    el
    μηδενικό δυναμικό
  • earth sciences
    deriva do zero
    el
    ολίσθηση μηδενικού σήματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zero – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/zero [visualizado em 2026-07-05 16:59:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro