hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
topónimo
Paris
Parislocução
Presente do Indicativo do verbo parir
expandir
nós
parimos
vós
paris

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Paris
    en
    Paris
  • FINANCE
    Convenção de cooperação económica europeia / Paris 1948
    en
    Convention for European Economic Co-operation - Paris 1948
  • international agreement / arts / intellectual property
    Ato de Paris
    en
    Paris Act
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    en
    Paris point, French shoe size
  • international finance / UN specialised agency
    Clube de Paris
    en
    Paris Club
  • industrial structures
    ponto de Paris
    en
    Paris size scale
  • international agreement / climate change policy
    Acordo de Paris sobre as alterações climáticas / Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / Acordo de Paris
    en
    Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change, Paris Agreement, Paris climate agreement, Paris Agreement on climate change
  • regional and local authorities
    cidade de Paris
    en
    City of Paris
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Comissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Comissão de Paris / PARCOM
    en
    PARCOM, Paris Commission, Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Comissão de Paris / Parcom
    en
    Parcom, Paris Commission
  • international agreement / intellectual property
    Convenção de Paris / Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
    en
    Paris Convention, Paris Convention for the Protection of Industrial Property
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Convenção de Paris
    en
    Paris Convention, Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    en
    Paris Protocol
  • human rights / international instrument
    princípios de Paris / princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
    en
    Principles relating to the status of national institutions, Paris Principles, Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
  • education policy
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação / Declaração de Paris
    en
    declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education, Paris Declaration
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
    en
    European Parliament Liaison Office in France
  • FINANCE
    credor do Clube de Paris
    en
    Paris Club creditor
  • regional and local authorities
    Assembleia Municipal de Paris
    en
    Council of Paris
  • regional and local authorities
    presidente do município de Paris
    en
    mayor of Paris
  • international agreement / LAW
    Tratado de Paris sobre o Spitsberg
    en
    Svalbard/Spitsbergen Treaty, Spitsbergen Treaty, Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen, Svalbard Treaty
  • LAW
    Estado parte na Convenção de Paris
    en
    State party to the Paris Convention
  • international agreement / international security
    Carta de Paris para uma Nova Europa
    en
    Charter of Paris for a New Europe, Charter of Paris
  • FINANCE
    taxa interbancária proposta em Paris / Tiop
    en
    PIBOR, Paris interbank offered rate
  • FINANCE / financial market
    MONEP / mercado de opções normalizadas de Paris
    en
    Paris Traded Options Market
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    conferência de Paris sobre as alterações climáticas
    en
    Paris Climate Change Conference, COP21/CMP11
  • international organisation / intellectual property
    União para a Proteção da Propriedade Industrial / União de Paris / União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
    en
    IUPIP, Union for the Protection of Industrial Property, Paris Union for the Protection of Industrial Property, Paris Union, International Union for the Protection of Industrial Property
  • financing and investment / climate change policy
    índice de referência da UE alinhado com o Acordo de Paris
    en
    EU PAB, EU Paris-aligned Benchmark
  • international agreement / aid policy / international trade
    Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
    en
    Paris Declaration on Aid Effectiveness
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
    en
    CMA, Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement
  • international agreement
    Acordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do Vinho
    en
    Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
  • international agreement / maritime transport
    Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos / Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto / Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
    en
    Paris Memorandum of Understanding, Paris MoU, PMoU, Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
  • international agreement / animal health
    Acordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das Epizootias
    en
    International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris
  • EUROPEAN UNION / climate change policy
    Regulamento Partilha de Esforços / RPE / Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
    en
    Effort Sharing Regulation, Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement, Effort-Sharing Regulation, ESR
  • LAW / nuclear energy
    Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
    en
    Convention on third party liability in the field of nuclear energy,signed at Paris on 29 July 1960,and Additional Protocol,signed at Paris on 28 January 1964 and Supplementary Convention to the Paris Convention of 29 January 1960,and Annex,signed at Brussels on 31 January 1963,and Additional Protocol to the Supplementary Convention signed at Paris on 28 January 1964
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    acetoarsenito de cobre / verde-paris
    en
    Emerald green, Mitis green, copper acetoarsenite, Paris green, Schweinfurt green, Imperial green
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-branco
    en
    cultivated white mushroom
  • wildlife
    tortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestre
    en
    horse agaric, horse mushroom
  • United Nations / international instrument / climate change policy
    Programa de Ação Lima-Paris
    en
    Lima-Paris Action Agenda, LPAA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-amarelado
    en
    cultivated brown mushroom
  • international organisation / POLITICS
    Acordos de Paz de Dayton/Paris
    en
    Dayton/Paris Peace Agreements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Paris – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Paris [visualizado em 2026-07-03 20:47:15].
anagramas de Paris
palavras parecidas com Paris

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Paris
    en
    Paris
  • FINANCE
    Convenção de cooperação económica europeia / Paris 1948
    en
    Convention for European Economic Co-operation - Paris 1948
  • international agreement / arts / intellectual property
    Ato de Paris
    en
    Paris Act
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    en
    Paris point, French shoe size
  • international finance / UN specialised agency
    Clube de Paris
    en
    Paris Club
  • industrial structures
    ponto de Paris
    en
    Paris size scale
  • international agreement / climate change policy
    Acordo de Paris sobre as alterações climáticas / Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas / Acordo de Paris
    en
    Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change, Paris Agreement, Paris climate agreement, Paris Agreement on climate change
  • regional and local authorities
    cidade de Paris
    en
    City of Paris
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Comissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Comissão de Paris / PARCOM
    en
    PARCOM, Paris Commission, Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Comissão de Paris / Parcom
    en
    Parcom, Paris Commission
  • international agreement / intellectual property
    Convenção de Paris / Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
    en
    Paris Convention, Paris Convention for the Protection of Industrial Property
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica / Convenção de Paris
    en
    Paris Convention, Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    en
    Paris Protocol
  • human rights / international instrument
    princípios de Paris / princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
    en
    Principles relating to the status of national institutions, Paris Principles, Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
  • education policy
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação / Declaração de Paris
    en
    declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education, Paris Declaration
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
    en
    European Parliament Liaison Office in France
  • FINANCE
    credor do Clube de Paris
    en
    Paris Club creditor
  • regional and local authorities
    Assembleia Municipal de Paris
    en
    Council of Paris
  • regional and local authorities
    presidente do município de Paris
    en
    mayor of Paris
  • international agreement / LAW
    Tratado de Paris sobre o Spitsberg
    en
    Svalbard/Spitsbergen Treaty, Spitsbergen Treaty, Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen, Svalbard Treaty
  • LAW
    Estado parte na Convenção de Paris
    en
    State party to the Paris Convention
  • international agreement / international security
    Carta de Paris para uma Nova Europa
    en
    Charter of Paris for a New Europe, Charter of Paris
  • FINANCE
    taxa interbancária proposta em Paris / Tiop
    en
    PIBOR, Paris interbank offered rate
  • FINANCE / financial market
    MONEP / mercado de opções normalizadas de Paris
    en
    Paris Traded Options Market
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    conferência de Paris sobre as alterações climáticas
    en
    Paris Climate Change Conference, COP21/CMP11
  • international organisation / intellectual property
    União para a Proteção da Propriedade Industrial / União de Paris / União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
    en
    IUPIP, Union for the Protection of Industrial Property, Paris Union for the Protection of Industrial Property, Paris Union, International Union for the Protection of Industrial Property
  • financing and investment / climate change policy
    índice de referência da UE alinhado com o Acordo de Paris
    en
    EU PAB, EU Paris-aligned Benchmark
  • international agreement / aid policy / international trade
    Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
    en
    Paris Declaration on Aid Effectiveness
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
    en
    CMA, Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement
  • international agreement
    Acordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do Vinho
    en
    Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
  • international agreement / maritime transport
    Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos / Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto / Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
    en
    Paris Memorandum of Understanding, Paris MoU, PMoU, Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
  • international agreement / animal health
    Acordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das Epizootias
    en
    International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris
  • EUROPEAN UNION / climate change policy
    Regulamento Partilha de Esforços / RPE / Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
    en
    Effort Sharing Regulation, Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement, Effort-Sharing Regulation, ESR
  • LAW / nuclear energy
    Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
    en
    Convention on third party liability in the field of nuclear energy,signed at Paris on 29 July 1960,and Additional Protocol,signed at Paris on 28 January 1964 and Supplementary Convention to the Paris Convention of 29 January 1960,and Annex,signed at Brussels on 31 January 1963,and Additional Protocol to the Supplementary Convention signed at Paris on 28 January 1964
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    acetoarsenito de cobre / verde-paris
    en
    Emerald green, Mitis green, copper acetoarsenite, Paris green, Schweinfurt green, Imperial green
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-branco
    en
    cultivated white mushroom
  • wildlife
    tortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestre
    en
    horse agaric, horse mushroom
  • United Nations / international instrument / climate change policy
    Programa de Ação Lima-Paris
    en
    Lima-Paris Action Agenda, LPAA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-paris-amarelado
    en
    cultivated brown mushroom
  • international organisation / POLITICS
    Acordos de Paz de Dayton/Paris
    en
    Dayton/Paris Peace Agreements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Paris – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Paris [visualizado em 2026-07-03 20:47:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro