a.ba.lan.çar
ɐbɐlɐ̃ˈsar
ɐbɐlɐ̃ˈsarverbo transitivo
1.
(peso) to weigh in scales, to scale; (cálculo aproximado) to estimate
2.
(impulsionar) to urge; to impel; to move
abalançar alguém a fazer algo
to urge somebody to do something
3.
(balançar) to swing; to make (something) sway; to dangle; to rock
4.
ECONOMIA to balance
verbo intransitivo
(balançar) to swing; to dangle; to rock; to sway; (barco, avião) to roll
abalançar-se
verbo pronominal
1.
(atrever-se) to dare [a, to]; to venture [a, on]
abalançou-se a desafiar a lei
he dared to defy the law
abalançou-se a um grande empreendimento
he ventured on a great undertaking
2.
(atirar-se) to throw oneself [a/para, to/into]; to plunge [a/para, into]
3.
(balançar) to swing; to dangle; to rock; to sway; (barco, avião) to roll
Partilhar
Como referenciar 
abalançar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abalançar [visualizado em 2026-07-21 06:14:35].