- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ba.lan.çar 
bɐlɐ̃ˈsar
bɐlɐ̃ˈsar
favoritos
verbo transitivo
1.
(fazer oscilar) to swing; to make (something) sway; to dangle
2.
(equilibrar) to balance; to equilibrate; to counterbalance
3.
(avaliar) to balance; to weigh; to ponder
balançar os prós e os contras
to weigh the pros and cons
4.
figurado (abalar) to shake; to unsettle
balançar as crenças de alguém
to shake somebody's beliefs
5.
ECONOMIA (contabilidade) to balance
verbo transitivo e intransitivo
1.
(agitar) to swing; to dangle; to sway
2.
(hesitar) to hesitate [entre, between]; to waver [entre, between]
ele balançou entre as duas propostas
he hesitated between the two offers
balançar-se
verbo pronominal
1.
(oscilar) to swing; to dangle; to sway
2.
(equilibrar-se) to balance
Partilhar
Como referenciar 
balançar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/balançar [visualizado em 2026-07-12 10:05:04].
