abalar

a.ba.lar
ɐbɐˈlar
verbo transitivo
1.
(abanar) to shake
abalar um edifício
to shake a building
2.
figurado (enfraquecer) to shake; to upset
abalar a confiança de alguém
to shake somebody's confidence
3.
(impressionar) to shake (up); to shock; to upset
a notícia abalou-a muito
the news shook her up
4.
(demover) to deter
verbo intransitivo
1.
(tremer) to shake
2.
(partir) to leave; to set out; to decamp
abalar para a cidade
to leave for town
3.
(fugir) to run away; to bolt
Porto Editora – abalar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-08 19:50:33]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
abalo prévio / precursos
foreshock
CIÊNCIAS, MEIO AMBIENTE
abalo / choque / sismo / terramoto / tremor de terra
earth shock, earthquake, quake, seism