-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

agência

locução agência
a.gên.ci.aseparador fonéticaɐˈʒẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
agency
2.
(sucursal) branch
já conhece a nossa agência em Lisboa?
do you know our branch office in Lisbon?
agência de publicidade
advertising agency;
publicity agency
agência de viagens
travel agency
agência funerária
undertaker's
agência imobiliária
estate agency Grã-Bretanha;
estate agent's office Grã-Bretanha;
real estate agency EUA
NÁUTICA agência marítima
shipping office
agência matrimonial
marriage bureau
agência noticiosa
news agency;
press agency;
news service EUA

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    agência
    en
    agency
  • EU office or agency / migration / information technology and data processing
    eu-LISA / Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) / Agência TI
    en
    eu-LISA, IT Agency, European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice, EU Agency for Large-Scale IT Systems, European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
  • institutional structure
    agência da UE
    en
    EU agency
  • communications
    agência móvel / estação ambulante
    en
    TPO,RPO,HPO, travelling post office, railway post office, highway post office
  • communications
    agência mista / estação mista
    en
    office providing all services
  • agência do BCN
    en
    NCB branch
  • communications / ENVIRONMENT
    agência postal / estação de correio
    en
    post office
  • communications
    agência postal / posto de correio
    en
    postal agency
  • communications
    agência central / agência estação central
    en
    principal office, main office, parent office, head post office
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    risco de agência
    en
    agency risk
  • land transport / TRANSPORT
    agência de navegação / agência marítima
    en
    shipping agency
  • communications / land transport / TRANSPORT
    agência espacial
    en
    operating space agency
  • land transport / TRANSPORT
    agência de carga
    en
    cargo agency
  • civil law
    agência comercial
    en
    commercial agency
  • FINANCE
    agência aduaneira / agência alfandegária
    en
    customs agency
  • communications industry
    agência noticiosa
    en
    press agency
  • communications
    agência principal / estação principal
    en
    main post office
  • communications
    agência de origem / estação de origem
    en
    office of origin
  • FINANCE
    agência de câmbio
    en
    currency exchange office
  • leisure / TRANSPORT
    agência de viagens
    en
    travel agent, travel agency
  • communications
    agência sedentária / estação fixa
    en
    stationary office, permanent office
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    organização humanitária / agência humanitária
    en
    humanitarian organisation, humanitarian agency
  • executive body / Community body / operation of the Institutions
    agência de execução
    en
    executive agency
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    en
    real estate agency, estate agency
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agência de controlo / organismo de controlo
    en
    control agency
  • FINANCE
    comissão de intermediação / comissão de agência
    en
    agency basis
  • Community body
    agência comunitária / agência «comunitária»
    en
    Community agency, 'Community' agency
  • communications policy / information technology and data processing
    agência de execução
    en
    execution agency
  • materials technology
    agência de inovação
    en
    innovation agency
  • medical science
    agência veterinária
    en
    veterinary agency
  • communications
    agência de depósito / estação de depósito
    en
    office of posting, office of mailing
  • communications systems / FINANCE
    agência publicitária
    en
    advertising and promotion agency
  • life sciences
    agência cartográfica
    en
    mapping agency
  • communications
    agência domiciliária / estação domiciliária
    en
    office of payment, paying office
  • UN specialised agency
    organização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidas
    en
    specialised agency
  • land transport / TRANSPORT
    taxa anual de agência
    en
    annual agency fee
  • communications policy / information technology and data processing
    atividade numa agência
    en
    activity in an agency
  • land transport / TRANSPORT
    agência no estrangeiro
    en
    representation abroad, agency abroad
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    agência descentralizada da União Europeia / agência descentralizada
    en
    decentralised agency, European Union decentralised agency
  • administrative law
    agência de voluntariado
    en
    voluntary agency
  • communications
    agência de distribuição / estação de distribuição
    en
    delivery office, office of delivery
  • EU office or agency / communications systems
    Autoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSA
    en
    European GNSS Supervisory Authority, GSA, European GNSS Agency, European Global Navigation Satellite Systems Agency
  • FINANCE / technology
    contrato-tipo de agência
    en
    standard agency agreement
  • communications
    agência de correio móvel / estação de correio móvel
    en
    mobile post office
  • research / EU office or agency
    Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA / Agência Executiva do CEI / Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação
    en
    ERC Executive Agency, European Research Council Executive Agency, ERCEA
  • European organisation / research / international agreement / EU relations / space science
    AEE / Agência Espacial Europeia / ESA
    en
    ESA, European Space Agency
  • EU office or agency
    Agência de Apoio ao Orece / Gabinete do Orece
    en
    Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications, BEREC Office, Agency for Support for BEREC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/agência [visualizado em 2026-07-29 21:04:48].
referências a agênciareferências a agência
AIEA, funerário, imobiliário ...
sinónimos de agênciasinónimos de agência
antónimos de agência
calaça, indolência, preguiça
traduções de agênciatraduções de agência
rimam com agênciarimam com agência
autossuficiência, consciência, convergência ...
palavras parecidas com agência
agenciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    agência
    en
    agency
  • EU office or agency / migration / information technology and data processing
    eu-LISA / Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) / Agência TI
    en
    eu-LISA, IT Agency, European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice, EU Agency for Large-Scale IT Systems, European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
  • institutional structure
    agência da UE
    en
    EU agency
  • communications
    agência móvel / estação ambulante
    en
    TPO,RPO,HPO, travelling post office, railway post office, highway post office
  • communications
    agência mista / estação mista
    en
    office providing all services
  • agência do BCN
    en
    NCB branch
  • communications / ENVIRONMENT
    agência postal / estação de correio
    en
    post office
  • communications
    agência postal / posto de correio
    en
    postal agency
  • communications
    agência central / agência estação central
    en
    principal office, main office, parent office, head post office
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    risco de agência
    en
    agency risk
  • land transport / TRANSPORT
    agência de navegação / agência marítima
    en
    shipping agency
  • communications / land transport / TRANSPORT
    agência espacial
    en
    operating space agency
  • land transport / TRANSPORT
    agência de carga
    en
    cargo agency
  • civil law
    agência comercial
    en
    commercial agency
  • FINANCE
    agência aduaneira / agência alfandegária
    en
    customs agency
  • communications industry
    agência noticiosa
    en
    press agency
  • communications
    agência principal / estação principal
    en
    main post office
  • communications
    agência de origem / estação de origem
    en
    office of origin
  • FINANCE
    agência de câmbio
    en
    currency exchange office
  • leisure / TRANSPORT
    agência de viagens
    en
    travel agent, travel agency
  • communications
    agência sedentária / estação fixa
    en
    stationary office, permanent office
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    organização humanitária / agência humanitária
    en
    humanitarian organisation, humanitarian agency
  • executive body / Community body / operation of the Institutions
    agência de execução
    en
    executive agency
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    en
    real estate agency, estate agency
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agência de controlo / organismo de controlo
    en
    control agency
  • FINANCE
    comissão de intermediação / comissão de agência
    en
    agency basis
  • Community body
    agência comunitária / agência «comunitária»
    en
    Community agency, 'Community' agency
  • communications policy / information technology and data processing
    agência de execução
    en
    execution agency
  • materials technology
    agência de inovação
    en
    innovation agency
  • medical science
    agência veterinária
    en
    veterinary agency
  • communications
    agência de depósito / estação de depósito
    en
    office of posting, office of mailing
  • communications systems / FINANCE
    agência publicitária
    en
    advertising and promotion agency
  • life sciences
    agência cartográfica
    en
    mapping agency
  • communications
    agência domiciliária / estação domiciliária
    en
    office of payment, paying office
  • UN specialised agency
    organização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidas
    en
    specialised agency
  • land transport / TRANSPORT
    taxa anual de agência
    en
    annual agency fee
  • communications policy / information technology and data processing
    atividade numa agência
    en
    activity in an agency
  • land transport / TRANSPORT
    agência no estrangeiro
    en
    representation abroad, agency abroad
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    agência descentralizada da União Europeia / agência descentralizada
    en
    decentralised agency, European Union decentralised agency
  • administrative law
    agência de voluntariado
    en
    voluntary agency
  • communications
    agência de distribuição / estação de distribuição
    en
    delivery office, office of delivery
  • EU office or agency / communications systems
    Autoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSA
    en
    European GNSS Supervisory Authority, GSA, European GNSS Agency, European Global Navigation Satellite Systems Agency
  • FINANCE / technology
    contrato-tipo de agência
    en
    standard agency agreement
  • communications
    agência de correio móvel / estação de correio móvel
    en
    mobile post office
  • research / EU office or agency
    Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA / Agência Executiva do CEI / Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação
    en
    ERC Executive Agency, European Research Council Executive Agency, ERCEA
  • European organisation / research / international agreement / EU relations / space science
    AEE / Agência Espacial Europeia / ESA
    en
    ESA, European Space Agency
  • EU office or agency
    Agência de Apoio ao Orece / Gabinete do Orece
    en
    Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications, BEREC Office, Agency for Support for BEREC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/agência [visualizado em 2026-07-29 21:04:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho