-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.lar separador fonéticaɐˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo de 2 géneros
wing-shaped
verbo transitivo
1.
(com asas) to provide with wings; to wing
2.
(em alas) to set in rows
3.
(içar) to haul; to hoist; to lift
alar o cabo
to haul in the cable
4.
(rebocar) to tow
alar-se
verbo pronominal
1.
(asas) to acquire wings
2.
(voar) to fly; to wing; to soar
3.
(elevar-se) to elevate oneself

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    virar / alar
    en
    heave
  • fisheries
    alar / virar
    en
    haul in, board the net
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alar para baixo / alar
    en
    bowse down, bouse, bowse
  • wildlife
    carga alar
    en
    wing loading
  • air transport
    carga alar
    en
    wing loading
  • land transport / TRANSPORT
    plano alar / superfície de sustentação
    en
    design wing area
  • air transport
    superfície alar
    en
    wing
  • air transport
    superfície alar
    en
    wing area
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar
    en
    wing surface
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    carga alar útil
    en
    net wing loading
  • air transport
    superfície alar útil
    en
    net wing area
  • air transport
    superfície alar total
    en
    gross wing area
  • INDUSTRY
    superfície alar anelar
    en
    annular aerofoil
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar com ranhuras
    en
    slotted aerofoil
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante de alar para bordo / mugiganga
    en
    boat seine
  • fisheries
    chinchorro / chincha / redinha / rede envolvente-arrastante de alar para a praia / xávega
    en
    beach seine, shore seine
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
    en
    ALARA, as low as reasonably achievable
  • health
    cobertura infra-alar
    en
    underwing covert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alar [visualizado em 2026-07-20 01:42:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    virar / alar
    en
    heave
  • fisheries
    alar / virar
    en
    haul in, board the net
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alar para baixo / alar
    en
    bowse down, bouse, bowse
  • wildlife
    carga alar
    en
    wing loading
  • air transport
    carga alar
    en
    wing loading
  • land transport / TRANSPORT
    plano alar / superfície de sustentação
    en
    design wing area
  • air transport
    superfície alar
    en
    wing
  • air transport
    superfície alar
    en
    wing area
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar
    en
    wing surface
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    carga alar útil
    en
    net wing loading
  • air transport
    superfície alar útil
    en
    net wing area
  • air transport
    superfície alar total
    en
    gross wing area
  • INDUSTRY
    superfície alar anelar
    en
    annular aerofoil
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar com ranhuras
    en
    slotted aerofoil
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante de alar para bordo / mugiganga
    en
    boat seine
  • fisheries
    chinchorro / chincha / redinha / rede envolvente-arrastante de alar para a praia / xávega
    en
    beach seine, shore seine
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
    en
    ALARA, as low as reasonably achievable
  • health
    cobertura infra-alar
    en
    underwing covert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alar [visualizado em 2026-07-20 01:42:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro