hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

al.can.çoseparador fonéticaaɫˈkɐ̃su
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ver alcance
2.
(ave de rapina) talon
alcançolocução
Presente do Indicativo do verbo alcançar
expandir
eu
alcanço
tu
alcanças
ele, ela, você
alcança
nós
alcançamos
vós
alcançais
eles, elas, vocês
alcançam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • disinformation / information technology and data processing
    alcance
    en
    reach
  • medical science
    distância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mão
    en
    horizontal grasp, grasping distance, grasp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance
    en
    reach, carry, throw
  • earth sciences / construction and town planning
    alcance
    en
    throw, blow
  • electronics and electrical engineering
    alcance útil
    en
    service range, operational range
  • communications policy / information technology and data processing
    alcance local
    en
    local scope
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance tático
    en
    tactical range
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • earth sciences / life sciences
    alcance visual
    en
    visual range
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • applied sciences
    distância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquo
    en
    slant distance, slant range
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance da onda / fetch
    en
    fetch
  • communications
    alcance noturno
    en
    night range
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance vertical
    en
    spraying height
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    alcance plástico
    en
    plastic range
  • communications
    alcance de rádio
    en
    radio range
  • communications
    porta de alcance
    en
    range window
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    en
    dynamic range
  • statistics / SCIENCE
    alcance da amostra / abrangência
    en
    coverage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance horizontal
    en
    swath width, spray width
  • land transport / TRANSPORT
    alcance de entrada
    en
    input range
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance de impacto
    en
    striking range
  • technology and technical regulations
    gama do instrumento / alcance instrumental / alcance de medição
    en
    instrument range
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    precisão de alcance
    en
    range precision
  • defence / land transport / TRANSPORT
    alcance operacional
    en
    operating range
  • communications / TRANSPORT / land transport
    alcance de aquisição
    en
    acquisition range
  • defence
    alcance máximo eficaz
    en
    maximum effective range
  • air transport
    alcance mais económico
    en
    most economical range
  • earth sciences
    força de curto alcance
    en
    short range force
  • life sciences
    Decca de alcance duplo
    en
    Two-Range-Decca
  • air transport
    alcance mais económico
    en
    most economical range
  • air transport
    alcance visual na pista / alcance visual da pista / alcance visual sobre a pista
    en
    runway visual range, RVR
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    en
    high dynamic range, HDR
  • health
    distância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberação
    en
    reverberation radius, diffuse-field distance
  • administrative law
    traço de temperaturas / alcance de temperaturas
    en
    range of temperatures
  • electronics and electrical engineering
    alcance de uma proteção
    en
    stage length, step length
  • alcance de visibilidade
    en
    visibility range
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    farol de grande alcance
    en
    high beam headlamp, far reaching headlamp
  • land transport / TRANSPORT
    fora do alcance do radar
    en
    under the radar
  • life sciences
    chuva que alcança o solo
    en
    ground rainfall
  • information technology and data processing
    alcance de uma declaração / campo de aplicação de uma declaração
    en
    scope of a declaration
  • electronics and electrical engineering
    alcance do serviço diurno
    en
    daylight service range
  • electronics and electrical engineering
    alcance da carga auxiliar / alcance da carga intermédia / alcance da carga intermediária
    en
    intermediate load range
  • communications / information technology and data processing
    alcance em linha de vista
    en
    line-of-sight range
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo insensível ao alcance
    en
    range insensitive axis
  • earth sciences / life sciences
    alcance ótico meteorológico
    en
    meteorological optical range, M.O.R.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcanço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alcanço [visualizado em 2026-06-18 00:42:47].
palavras parecidas com alcanço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • disinformation / information technology and data processing
    alcance
    en
    reach
  • medical science
    distância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mão
    en
    horizontal grasp, grasping distance, grasp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance
    en
    reach, carry, throw
  • earth sciences / construction and town planning
    alcance
    en
    throw, blow
  • electronics and electrical engineering
    alcance útil
    en
    service range, operational range
  • communications policy / information technology and data processing
    alcance local
    en
    local scope
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance tático
    en
    tactical range
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • earth sciences / life sciences
    alcance visual
    en
    visual range
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • applied sciences
    distância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquo
    en
    slant distance, slant range
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance da onda / fetch
    en
    fetch
  • communications
    alcance noturno
    en
    night range
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance vertical
    en
    spraying height
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    alcance plástico
    en
    plastic range
  • communications
    alcance de rádio
    en
    radio range
  • communications
    porta de alcance
    en
    range window
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    alcance dinâmico
    en
    dynamic range
  • statistics / SCIENCE
    alcance da amostra / abrangência
    en
    coverage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcance horizontal
    en
    swath width, spray width
  • land transport / TRANSPORT
    alcance de entrada
    en
    input range
  • communications / land transport / TRANSPORT
    alcance de impacto
    en
    striking range
  • technology and technical regulations
    gama do instrumento / alcance instrumental / alcance de medição
    en
    instrument range
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    precisão de alcance
    en
    range precision
  • defence / land transport / TRANSPORT
    alcance operacional
    en
    operating range
  • communications / TRANSPORT / land transport
    alcance de aquisição
    en
    acquisition range
  • defence
    alcance máximo eficaz
    en
    maximum effective range
  • air transport
    alcance mais económico
    en
    most economical range
  • earth sciences
    força de curto alcance
    en
    short range force
  • life sciences
    Decca de alcance duplo
    en
    Two-Range-Decca
  • air transport
    alcance mais económico
    en
    most economical range
  • air transport
    alcance visual na pista / alcance visual da pista / alcance visual sobre a pista
    en
    runway visual range, RVR
  • electronics and electrical engineering / information technology
    grande alcance dinâmico
    en
    high dynamic range, HDR
  • health
    distância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberação
    en
    reverberation radius, diffuse-field distance
  • administrative law
    traço de temperaturas / alcance de temperaturas
    en
    range of temperatures
  • electronics and electrical engineering
    alcance de uma proteção
    en
    stage length, step length
  • alcance de visibilidade
    en
    visibility range
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    farol de grande alcance
    en
    high beam headlamp, far reaching headlamp
  • land transport / TRANSPORT
    fora do alcance do radar
    en
    under the radar
  • life sciences
    chuva que alcança o solo
    en
    ground rainfall
  • information technology and data processing
    alcance de uma declaração / campo de aplicação de uma declaração
    en
    scope of a declaration
  • electronics and electrical engineering
    alcance do serviço diurno
    en
    daylight service range
  • electronics and electrical engineering
    alcance da carga auxiliar / alcance da carga intermédia / alcance da carga intermediária
    en
    intermediate load range
  • communications / information technology and data processing
    alcance em linha de vista
    en
    line-of-sight range
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo insensível ao alcance
    en
    range insensitive axis
  • earth sciences / life sciences
    alcance ótico meteorológico
    en
    meteorological optical range, M.O.R.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcanço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alcanço [visualizado em 2026-06-18 00:42:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos