- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
alcanço
Presente do Indicativo do verbo alcançar
eu
alcanço
tu
alcanças
ele, ela, você
alcança
nós
alcançamos
vós
alcançais
eles, elas, vocês
alcançam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- disinformation / information technology and data processingalcanceenreach
- medical sciencedistância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mãoenhorizontal grasp, grasping distance, grasp
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcanceenreach, carry, throw
- earth sciences / construction and town planningalcanceenthrow, blow
- electronics and electrical engineeringalcance útilenservice range, operational range
- communications policy / information technology and data processingalcance localenlocal scope
- communications / land transport / TRANSPORTalcance táticoentactical range
- communicationsalcance diurnoenday range
- earth sciences / life sciencesalcance visualenvisual range
- communicationsalcance diurnoenday range
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquoenslant distance, slant range
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance da onda / fetchenfetch
- communicationsalcance noturnoennight range
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance verticalenspraying height
- materials technology / TRANSPORT / land transportalcance plásticoenplastic range
- communicationsalcance de rádioenradio range
- communicationsporta de alcanceenrange window
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsalcance dinâmicoendynamic range
- statistics / SCIENCEalcance da amostra / abrangênciaencoverage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance horizontalenswath width, spray width
- land transport / TRANSPORTalcance de entradaeninput range
- communications / land transport / TRANSPORTalcance de impactoenstriking range
- technology and technical regulationsgama do instrumento / alcance instrumental / alcance de mediçãoeninstrument range
- materials technology / land transport / TRANSPORTprecisão de alcanceenrange precision
- defence / land transport / TRANSPORTalcance operacionalenoperating range
- communications / TRANSPORT / land transportalcance de aquisiçãoenacquisition range
- defencealcance máximo eficazenmaximum effective range
- air transportalcance mais económicoenmost economical range
- earth sciencesforça de curto alcanceenshort range force
- life sciencesDecca de alcance duploenTwo-Range-Decca
- air transportalcance mais económicoenmost economical range
- air transportalcance visual na pista / alcance visual da pista / alcance visual sobre a pistaenrunway visual range, RVR
- electronics and electrical engineering / information technologygrande alcance dinâmicoenhigh dynamic range, HDR
- healthdistância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberaçãoenreverberation radius, diffuse-field distance
- administrative lawtraço de temperaturas / alcance de temperaturasenrange of temperatures
- electronics and electrical engineeringalcance de uma proteçãoenstage length, step length
- alcance de visibilidadeenvisibility range
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de grande alcanceenhigh beam headlamp, far reaching headlamp
- land transport / TRANSPORTfora do alcance do radarenunder the radar
- life scienceschuva que alcança o soloenground rainfall
- information technology and data processingalcance de uma declaração / campo de aplicação de uma declaraçãoenscope of a declaration
- electronics and electrical engineeringalcance do serviço diurnoendaylight service range
- electronics and electrical engineeringalcance da carga auxiliar / alcance da carga intermédia / alcance da carga intermediáriaenintermediate load range
- communications / information technology and data processingalcance em linha de vistaenline-of-sight range
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo insensível ao alcanceenrange insensitive axis
- earth sciences / life sciencesalcance ótico meteorológicoenmeteorological optical range, M.O.R.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alcanço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alcanço [visualizado em 2026-06-18 00:42:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- disinformation / information technology and data processingalcanceenreach
- medical sciencedistância de alcance da mão / alcance / alcance da mão / alcance horizontal da mãoenhorizontal grasp, grasping distance, grasp
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcanceenreach, carry, throw
- earth sciences / construction and town planningalcanceenthrow, blow
- electronics and electrical engineeringalcance útilenservice range, operational range
- communications policy / information technology and data processingalcance localenlocal scope
- communications / land transport / TRANSPORTalcance táticoentactical range
- communicationsalcance diurnoenday range
- earth sciences / life sciencesalcance visualenvisual range
- communicationsalcance diurnoenday range
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquoenslant distance, slant range
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance da onda / fetchenfetch
- communicationsalcance noturnoennight range
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance verticalenspraying height
- materials technology / TRANSPORT / land transportalcance plásticoenplastic range
- communicationsalcance de rádioenradio range
- communicationsporta de alcanceenrange window
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsalcance dinâmicoendynamic range
- statistics / SCIENCEalcance da amostra / abrangênciaencoverage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance horizontalenswath width, spray width
- land transport / TRANSPORTalcance de entradaeninput range
- communications / land transport / TRANSPORTalcance de impactoenstriking range
- technology and technical regulationsgama do instrumento / alcance instrumental / alcance de mediçãoeninstrument range
- materials technology / land transport / TRANSPORTprecisão de alcanceenrange precision
- defence / land transport / TRANSPORTalcance operacionalenoperating range
- communications / TRANSPORT / land transportalcance de aquisiçãoenacquisition range
- defencealcance máximo eficazenmaximum effective range
- air transportalcance mais económicoenmost economical range
- earth sciencesforça de curto alcanceenshort range force
- life sciencesDecca de alcance duploenTwo-Range-Decca
- air transportalcance mais económicoenmost economical range
- air transportalcance visual na pista / alcance visual da pista / alcance visual sobre a pistaenrunway visual range, RVR
- electronics and electrical engineering / information technologygrande alcance dinâmicoenhigh dynamic range, HDR
- healthdistância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberaçãoenreverberation radius, diffuse-field distance
- administrative lawtraço de temperaturas / alcance de temperaturasenrange of temperatures
- electronics and electrical engineeringalcance de uma proteçãoenstage length, step length
- alcance de visibilidadeenvisibility range
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfarol de grande alcanceenhigh beam headlamp, far reaching headlamp
- land transport / TRANSPORTfora do alcance do radarenunder the radar
- life scienceschuva que alcança o soloenground rainfall
- information technology and data processingalcance de uma declaração / campo de aplicação de uma declaraçãoenscope of a declaration
- electronics and electrical engineeringalcance do serviço diurnoendaylight service range
- electronics and electrical engineeringalcance da carga auxiliar / alcance da carga intermédia / alcance da carga intermediáriaenintermediate load range
- communications / information technology and data processingalcance em linha de vistaenline-of-sight range
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo insensível ao alcanceenrange insensitive axis
- earth sciences / life sciencesalcance ótico meteorológicoenmeteorological optical range, M.O.R.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alcanço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alcanço [visualizado em 2026-06-18 00:42:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
