hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

ambiente

locução ambiente
am.bi.en.teseparador fonéticaɐ̃ˈbjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(ecologia) environment
amigo do ambiente
environment-friendly
2.
(envolvente) environment; surroundings; scenery; scene
mudança de ambiente
a change of scene
3.
(social) environment; milieu; atmosphere
ambiente doméstico
home environment
ambiente familiar
family environment
ambiente pesado
bad atmosphere
adjetivo invariável
ambient; surrounding
música ambiente
ambient music
temperatura ambiente
ambient temperature, room temperature
INFORMÁTICA ambiente de trabalho
desktop
ambientelocução
Imperativo do verbo ambientar
expandir
ambienta
tu
ambiente
ele, ela, você
ambientemos
nós
ambientai
vós
ambientem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo ambientar
expandir
que eu
ambiente
que tu
ambientes
que ele, ela, você
ambiente
que nós
ambientemos
que vós
ambienteis
que eles, elas, vocês
ambientem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ambiente
    en
    environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente
    en
    environment
  • statistics / ENVIRONMENT
    ambiente
    en
    environment
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ambiente
    en
    environment
  • land transport
    ambiente
    en
    environment
  • social sciences
    ambiente / meio
    en
    environment
  • land transport / TRANSPORT
    condições ambientais / ambiente
    en
    environment
  • EU institution
    DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
    en
    Directorate-General for Environment, DG Environment
  • atmospheric pollution
    ar ambiente
    en
    ambient air
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ar ambiente
    en
    ambiant air
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    en
    surround sound
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    en
    ambient light
  • health
    dose ambiente
    en
    ambient dose
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiental / ruído ambiente
    en
    environmental noise, ambient noise
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    en
    room noise
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    ruído ambiente
    en
    ambient noise, surrounding noise
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    en
    rural environment
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiente
    en
    ambient noise, background din
  • humanities
    música de fundo / música ambiente
    en
    walk-in/out music
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • land transport / TRANSPORT
    ambiente de voo
    en
    flight environment
  • construction and town planning
    ambiente urbano
    en
    urban environment
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    en
    marine environment
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    en
    virtual environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente de vida / biota
    en
    living environment
  • health
    ambiente actínio
    en
    actinic environment
  • air transport
    ambiente adverso
    en
    hostile environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente natural
    en
    natural environment
  • electronics and electrical engineering
    pressão ambiente
    en
    ambient pressure
  • earth sciences
    pressão ambiente
    en
    ambient pressure
  • biology
    ambiente não vivo / fator abiótico
    en
    non-living environment, abiotic factor, abiotic environmental factor
  • life sciences
    ambiente abiótico
    en
    abiotic environment
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Grupo do Ambiente
    en
    Working Party on the Environment, WPE
  • ENVIRONMENT
    favorável ao ambiente / amigo do ambiente
    en
    environment friendly
  • environmental policy
    amigo do ambiente
    en
    ecofriendly
  • communications
    ambiente de teste
    en
    test environment
  • electronics and electrical engineering
    ambiente luminoso
    en
    luminous environment, visual environment
  • communications policy / information technology and data processing
    ambiente em linha
    en
    on-line environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente sensível
    en
    sensitive environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente interior
    en
    indoor environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente costeiro
    en
    coastal environment
  • electronics and electrical engineering
    condição ambiente
    en
    ambient condition
  • information technology and data processing
    ambiente variável
    en
    changing environment
  • communications
    ambiente de teste
    en
    test environment
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    norma de ambiente
    en
    environmental standard
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    en
    banking environment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambiente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ambiente [visualizado em 2026-07-11 11:20:08].
referências a ambientereferências a ambiente
aclimatar, agredir, carregar ...
sinónimos de ambientesinónimos de ambiente
traduções de ambientetraduções de ambiente
rimam com ambienterimam com ambiente
frendente, impecavelmente, impunemente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ambiente
    en
    environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente
    en
    environment
  • statistics / ENVIRONMENT
    ambiente
    en
    environment
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ambiente
    en
    environment
  • land transport
    ambiente
    en
    environment
  • social sciences
    ambiente / meio
    en
    environment
  • land transport / TRANSPORT
    condições ambientais / ambiente
    en
    environment
  • EU institution
    DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
    en
    Directorate-General for Environment, DG Environment
  • atmospheric pollution
    ar ambiente
    en
    ambient air
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ar ambiente
    en
    ambiant air
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    en
    surround sound
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    en
    ambient light
  • health
    dose ambiente
    en
    ambient dose
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiental / ruído ambiente
    en
    environmental noise, ambient noise
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    en
    room noise
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    ruído ambiente
    en
    ambient noise, surrounding noise
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    en
    rural environment
  • ENVIRONMENT
    ruído ambiente
    en
    ambient noise, background din
  • humanities
    música de fundo / música ambiente
    en
    walk-in/out music
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • land transport / TRANSPORT
    ambiente de voo
    en
    flight environment
  • construction and town planning
    ambiente urbano
    en
    urban environment
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    en
    marine environment
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    en
    virtual environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente de vida / biota
    en
    living environment
  • health
    ambiente actínio
    en
    actinic environment
  • air transport
    ambiente adverso
    en
    hostile environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente natural
    en
    natural environment
  • electronics and electrical engineering
    pressão ambiente
    en
    ambient pressure
  • earth sciences
    pressão ambiente
    en
    ambient pressure
  • biology
    ambiente não vivo / fator abiótico
    en
    non-living environment, abiotic factor, abiotic environmental factor
  • life sciences
    ambiente abiótico
    en
    abiotic environment
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Grupo do Ambiente
    en
    Working Party on the Environment, WPE
  • ENVIRONMENT
    favorável ao ambiente / amigo do ambiente
    en
    environment friendly
  • environmental policy
    amigo do ambiente
    en
    ecofriendly
  • communications
    ambiente de teste
    en
    test environment
  • electronics and electrical engineering
    ambiente luminoso
    en
    luminous environment, visual environment
  • communications policy / information technology and data processing
    ambiente em linha
    en
    on-line environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente sensível
    en
    sensitive environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente interior
    en
    indoor environment
  • ENVIRONMENT
    ambiente costeiro
    en
    coastal environment
  • electronics and electrical engineering
    condição ambiente
    en
    ambient condition
  • information technology and data processing
    ambiente variável
    en
    changing environment
  • communications
    ambiente de teste
    en
    test environment
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    norma de ambiente
    en
    environmental standard
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    en
    banking environment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambiente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ambiente [visualizado em 2026-07-11 11:20:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada