hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.pre.ci.ar separador fonéticaɐprəˈsjar

conjugação

verbo transitivo
1.
(gostar de) to enjoy; to like
aprecio a tua companhia
I enjoy your company
2.
(valorizar) to prize; to treasure
3.
(admirar) to admire; to take in
apreciar a paisagem
to take in the views
4.
(gratidão) to appreciate
aprecio muito a sua gentileza
I greatly appreciate your kindness
5.
(avaliar) to assess; to appraise; to appreciate; to analyse
apreciar os danos
to assess the damage
6.
coloquial (observar) to observe; to watch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apreciar
    en
    to judge
  • LAW
    apreciar o fundamento de um recurso
    en
    determinate if proceedings are well founded
  • LAW
    o único competente para apreciar os factos
    en
    the only one competent to assess the relevant facts
  • EUROPEAN UNION / LAW
    questão de facto a apreciar pelo juiz do processo
    en
    question of fact for the discretion of the court seised of the matter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – apreciar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 20:23:02]. Disponível em

Provérbios

  • As coisas raras são as mais apreciadas.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apreciar
    en
    to judge
  • LAW
    apreciar o fundamento de um recurso
    en
    determinate if proceedings are well founded
  • LAW
    o único competente para apreciar os factos
    en
    the only one competent to assess the relevant facts
  • EUROPEAN UNION / LAW
    questão de facto a apreciar pelo juiz do processo
    en
    question of fact for the discretion of the court seised of the matter
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – apreciar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 20:23:02]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais