gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

ar.go.laɐrˈɡɔlɐ
nome feminino
1.
ring
uma capa de argolas
a ring binder
2.
(brinco) hoop; (piercing) ring
3.
(batente) door knocker
4.
(corrente) link; shackle
5.
DESPORTO plural rings
coloquial meter o pé na argola
to put one's foot in it
argola
Presente do Indicativo do verbo argolar
eu
argolo
tu
argolas
ele, ela, você
argola
nós
argolamos
vós
argolais
eles, elas, vocês
argolam
Imperativo do verbo argolar
argola
tu
argole
ele, ela, você
argolemos
nós
argolai
vós
argolem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    argola
    en
    pursing ring, purse ring
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola / laçada
    en
    needle loop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    argola / anilha
    en
    wire fasteners
  • textile industry
    argola
    en
    loop
  • medical science
    argola D
    en
    D ring
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    anel em D / argola em D
    en
    D-ring
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola em V
    en
    V ring
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada de fio / argola de fio
    en
    loop
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola de gomo
    en
    gore ring
  • industrial structures
    argola de trama
    en
    weft loop
  • mechanical engineering / building and public works
    argola para içar
    en
    hoisting ring
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada de argola
    en
    plush loop
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    en
    clamp ring, collet, spring clip
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    largura da argola
    en
    ring width
  • fisheries
    argola de um anzol / olhal de anzol
    en
    eye
  • land transport / TRANSPORT
    argola de elevação
    en
    hoisting eye
  • TRANSPORT
    argola de suspensão
    en
    suspension brace
  • TRANSPORT
    argola de amarração
    en
    mooring ring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de suspensão
    en
    suspension brace
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola da extremidade
    en
    end loop
  • industrial structures
    tapete de pelo em argola
    en
    haircord carpet
  • TRANSPORT
    argola de amarração ao solo
    en
    mooring ring
  • TRANSPORT
    argola de acondicionamento de carga
    en
    stowing ring, tie-down ring, tiedown ring
  • industrial structures
    argola de trama por mau funcionamento do quebra-trama central
    en
    centre loop
  • leisure / iron, steel and other metal industries
    argolas
    en
    rings
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    argolas à trama
    en
    loops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em argolas
    en
    uncut pile, loop pile
  • industrial structures
    veludo de argolas
    en
    terry velvet
  • industrial structures
    tapete de argolas
    en
    cord carpet
  • fisheries
    ferro das argolas / calha das argolas
    en
    ring stand, shooting bar
  • INDUSTRY
    tecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turco
    en
    woven terry fabric, terry fabric, pile fabric, terry towelling
  • industrial structures
    tecido com argolas / bouclé
    en
    boucle fabric
  • industrial structures
    ourela com argolas
    en
    picot
  • industrial structures
    ourela com argolas
    en
    loop selvedge
  • air transport
    cinto de laço/argola
    en
    loop belt
  • land transport
    argola-guia do pilar
    en
    pulley, pillar loop, pillar buckle, pulley of safety belt, guide of safety belt
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de argolas
    en
    ringslot parachute
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argolas de acondicionamento
    en
    stowage loops
  • industrial structures
    tapete de Bruxelas com argolas
    en
    Brussels carpet
  • air transport
    cinto suplementar de laço/argola
    en
    supplementary loop belt
  • fisheries
    lâmpara tipo sul-africana / rede de cerco com argolas e retenida
    en
    ring net
  • industrial production
    mecanismo de argolas para encadernação
    en
    ring binder mechanism, RBM
  • industrial structures / technology and technical regulations
    revestimento da cavidade com argolas de poliamida
    en
    lining of cut-out with nylon loops
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolas
    en
    the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – argola no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-03 19:29:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    argola
    en
    pursing ring, purse ring
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola / laçada
    en
    needle loop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    argola / anilha
    en
    wire fasteners
  • textile industry
    argola
    en
    loop
  • medical science
    argola D
    en
    D ring
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    anel em D / argola em D
    en
    D-ring
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola em V
    en
    V ring
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada de fio / argola de fio
    en
    loop
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola de gomo
    en
    gore ring
  • industrial structures
    argola de trama
    en
    weft loop
  • mechanical engineering / building and public works
    argola para içar
    en
    hoisting ring
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada de argola
    en
    plush loop
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    en
    clamp ring, collet, spring clip
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    largura da argola
    en
    ring width
  • fisheries
    argola de um anzol / olhal de anzol
    en
    eye
  • land transport / TRANSPORT
    argola de elevação
    en
    hoisting eye
  • TRANSPORT
    argola de suspensão
    en
    suspension brace
  • TRANSPORT
    argola de amarração
    en
    mooring ring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de suspensão
    en
    suspension brace
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola da extremidade
    en
    end loop
  • industrial structures
    tapete de pelo em argola
    en
    haircord carpet
  • TRANSPORT
    argola de amarração ao solo
    en
    mooring ring
  • TRANSPORT
    argola de acondicionamento de carga
    en
    stowing ring, tie-down ring, tiedown ring
  • industrial structures
    argola de trama por mau funcionamento do quebra-trama central
    en
    centre loop
  • leisure / iron, steel and other metal industries
    argolas
    en
    rings
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    argolas à trama
    en
    loops
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em argolas
    en
    uncut pile, loop pile
  • industrial structures
    veludo de argolas
    en
    terry velvet
  • industrial structures
    tapete de argolas
    en
    cord carpet
  • fisheries
    ferro das argolas / calha das argolas
    en
    ring stand, shooting bar
  • INDUSTRY
    tecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turco
    en
    woven terry fabric, terry fabric, pile fabric, terry towelling
  • industrial structures
    tecido com argolas / bouclé
    en
    boucle fabric
  • industrial structures
    ourela com argolas
    en
    picot
  • industrial structures
    ourela com argolas
    en
    loop selvedge
  • air transport
    cinto de laço/argola
    en
    loop belt
  • land transport
    argola-guia do pilar
    en
    pulley, pillar loop, pillar buckle, pulley of safety belt, guide of safety belt
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de argolas
    en
    ringslot parachute
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argolas de acondicionamento
    en
    stowage loops
  • industrial structures
    tapete de Bruxelas com argolas
    en
    Brussels carpet
  • air transport
    cinto suplementar de laço/argola
    en
    supplementary loop belt
  • fisheries
    lâmpara tipo sul-africana / rede de cerco com argolas e retenida
    en
    ring net
  • industrial production
    mecanismo de argolas para encadernação
    en
    ring binder mechanism, RBM
  • industrial structures / technology and technical regulations
    revestimento da cavidade com argolas de poliamida
    en
    lining of cut-out with nylon loops
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolas
    en
    the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – argola no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-03 19:29:43]. Disponível em

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais