Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

anel

a.nel

ɐˈnɛɫ

favoritos

nome masculino

ring

anel de casamento

wedding ring

anel de curso

graduate ring

anel de noivado

engagement ring

anel pastoral

bishop's ring

(cabelo) lock; curl; ringlet

(elo) link

MATEMÁTICA anel comutativo

commutative ring

ÓTICA anéis de Newton

Newton's rings

ASTRONOMIA anéis de Saturno

Saturn rings

vão-se os anéis, ficam os dedos

better lose the saddle than the horse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
circuito fechado / anel / malha
en
loop, ring feeder
FINANCE
corbeille / anel
en
trading pit, pit, ring
iron, steel and other metal industries / industrial structures
colar / anel
en
collar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
merisa / anel
en
rim of a bottle
iron, steel and other metal industries / industrial structures
anel / colar
en
ring collar, ball, bead, back ring
information technology and data processing
anel
en
loop
electronics and electrical engineering
anel
en
loop
electronics and electrical engineering
anel
en
ring
information technology industry
anel
en
loop
electronics and electrical engineering
anel
en
loop
materials technology / technology and technical regulations
anel NOL
en
NOL ring
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
anel em D / argola em D
en
D-ring
mechanical engineering
arruela chata / anel chato
en
disc ring, flat washer
electronics and electrical engineering
fecho anel
en
ring closing
industrial structures
caixa anel
en
ring watch case
electronics and electrical engineering
fechar malha / fechar anel
en
to make a ring connection
communications
anel labial
en
lip ring
mechanical engineering
anel sensor
en
NL sensor ring
mechanical engineering
anel de água
en
ring water
mechanical engineering / electrical engineering
coletor / coletor de anéis / anel coletor
en
slip ring
electronics and electrical engineering / earth sciences
aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
en
cable clip, cable clamp, strain relief clamp
communications policy / information technology and data processing
inicialização do anel / rede de anel
en
ring initialisation
mechanical engineering
anel de travão da roda / anel lateral
en
tyre locking ring, tire locking ring, side ring
TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
anel coletor
en
collector ring
mechanical engineering / electronics and electrical engineering
anel coletor
en
collector ring
industrial structures / chemical compound
anel coletor
en
gulley, collecting pan
chemical compound / industrial structures
anel coletor
en
gathering ring
communications
anel coletor
en
radio slip ring assembly, radio slip ring assy
electronics and electrical engineering
rede em anel
en
ring network
electronics and electrical engineering
anel híbrido
en
ring hybrid
electronics and electrical engineering
anel sem fim
en
endless loop
electronics and electrical engineering
anel híbrido
en
hybrid ring, rat race
electronics and electrical engineering
anel da base
en
base ring
communications policy / information technology and data processing
rede de anel
en
ring network
mechanical engineering
anel vedante
en
sealing ring
information technology and data processing / technology and technical regulations
rede em anel
en
ring-structured computer network, looped network, loop network, loop, ring network
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
anel fendido
en
split bush
electronics and electrical engineering
rede em anel
en
ringed system, ringed network
animal health / life sciences / biology
teste do anel em leite / prova do anel
en
ring-test, milk ring test, MRT, abortus Bang ring test
information technology and data processing
fecho do ciclo / fecho do anel
en
loop closing, closing of loop
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
junta isolante / anel isolante
en
insulating ferrule
materials technology
anel de pressão / anel de fecho
en
clamp ring, tightening ring, lock ring closure
mechanical engineering
arruela de junta / anel de junta
en
junk ring, coupling washer
mechanical engineering
anilha elástica / anel elástico
en
spring ring
coal industry / mechanical engineering
anel extrator
en
jack rings
electronics and electrical engineering
ganho do anel
en
loop gain
electronics and electrical engineering
anel isolante
en
isolating ring
information technology and data processing
lista em anel
en
ring

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

anel – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/anel [visualizado em 2026-07-05 14:33:21].

referências a anel

contrastar, deformar, diamante ...

sinónimos de anel

argola, aro, cacho ...

traduções de anel

rimam com anel

arriel, coronel, farnel ...

anagramas de anel

élan, lena

provérbios com a palavra anel

palavras vizinhas de anel

anegrar, anegrejar, anegriscado ...

palavras parecidas com anel

anal, anelo, anil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
circuito fechado / anel / malha
en
loop, ring feeder
FINANCE
corbeille / anel
en
trading pit, pit, ring
iron, steel and other metal industries / industrial structures
colar / anel
en
collar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
merisa / anel
en
rim of a bottle
iron, steel and other metal industries / industrial structures
anel / colar
en
ring collar, ball, bead, back ring
information technology and data processing
anel
en
loop
electronics and electrical engineering
anel
en
loop
electronics and electrical engineering
anel
en
ring
information technology industry
anel
en
loop
electronics and electrical engineering
anel
en
loop
materials technology / technology and technical regulations
anel NOL
en
NOL ring
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
anel em D / argola em D
en
D-ring
mechanical engineering
arruela chata / anel chato
en
disc ring, flat washer
electronics and electrical engineering
fecho anel
en
ring closing
industrial structures
caixa anel
en
ring watch case
electronics and electrical engineering
fechar malha / fechar anel
en
to make a ring connection
communications
anel labial
en
lip ring
mechanical engineering
anel sensor
en
NL sensor ring
mechanical engineering
anel de água
en
ring water
mechanical engineering / electrical engineering
coletor / coletor de anéis / anel coletor
en
slip ring
electronics and electrical engineering / earth sciences
aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
en
cable clip, cable clamp, strain relief clamp
communications policy / information technology and data processing
inicialização do anel / rede de anel
en
ring initialisation
mechanical engineering
anel de travão da roda / anel lateral
en
tyre locking ring, tire locking ring, side ring
TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
anel coletor
en
collector ring
mechanical engineering / electronics and electrical engineering
anel coletor
en
collector ring
industrial structures / chemical compound
anel coletor
en
gulley, collecting pan
chemical compound / industrial structures
anel coletor
en
gathering ring
communications
anel coletor
en
radio slip ring assembly, radio slip ring assy
electronics and electrical engineering
rede em anel
en
ring network
electronics and electrical engineering
anel híbrido
en
ring hybrid
electronics and electrical engineering
anel sem fim
en
endless loop
electronics and electrical engineering
anel híbrido
en
hybrid ring, rat race
electronics and electrical engineering
anel da base
en
base ring
communications policy / information technology and data processing
rede de anel
en
ring network
mechanical engineering
anel vedante
en
sealing ring
information technology and data processing / technology and technical regulations
rede em anel
en
ring-structured computer network, looped network, loop network, loop, ring network
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
anel fendido
en
split bush
electronics and electrical engineering
rede em anel
en
ringed system, ringed network
animal health / life sciences / biology
teste do anel em leite / prova do anel
en
ring-test, milk ring test, MRT, abortus Bang ring test
information technology and data processing
fecho do ciclo / fecho do anel
en
loop closing, closing of loop
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
junta isolante / anel isolante
en
insulating ferrule
materials technology
anel de pressão / anel de fecho
en
clamp ring, tightening ring, lock ring closure
mechanical engineering
arruela de junta / anel de junta
en
junk ring, coupling washer
mechanical engineering
anilha elástica / anel elástico
en
spring ring
coal industry / mechanical engineering
anel extrator
en
jack rings
electronics and electrical engineering
ganho do anel
en
loop gain
electronics and electrical engineering
anel isolante
en
isolating ring
information technology and data processing
lista em anel
en
ring

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

anel – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/anel [visualizado em 2026-07-05 14:33:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais