as.sal.tar
ɐsaɫˈtar
ɐsaɫˈtarverbo transitivo
1.
(banco, loja) to rob, to hold up, to raid; (pessoa) to rob
2.
(edifício sem gente) to burgle; (entrada forçada) to break into
assaltaram a nossa casa quando estávamos de férias
our house was burgled while we were on holiday
um ladrão assaltou-me o carro
a thief broke into my car
3.
(com violência na rua) to mug
um grupo de matulões assaltou um reformado
a group of thugs mugged a pensioner
4.
(atacar) to attack; to storm; to assail
as tropas inimigas assaltaram a cidade
the enemy troops stormed the city
5.
figurado (sentimento) to seize; to come over; to wash over; to assail
as dúvidas assaltavam-me
I was assailed by doubts
6.
figurado (pensamento, ideia) to strike
verbo intransitivo
(cometer assaltos) to steal
Partilhar
Como referenciar 
assaltar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assaltar [visualizado em 2026-07-14 07:58:46].